ຖະແຫຼງການຂອງມູນນິທິມະຫາສະໝຸດກ່ຽວກັບບົດລາຍງານ IPCC ຄັ້ງທີ 6

ໄດ້ 6^th ບົດລາຍງານ IPCC ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາເມື່ອວັນທີ 6 ສິງຫາ - ຢືນຢັນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ (ວ່າບາງຜົນສະທ້ອນຂອງການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວເກີນແມ່ນບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງໄດ້ໃນຈຸດນີ້), ແລະຍັງສະເຫນີຄວາມຫວັງບາງຢ່າງຖ້າພວກເຮົາເຕັມໃຈທີ່ຈະປະຕິບັດຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນ, ພາກພື້ນແລະທົ່ວໂລກ. ບົດ​ລາຍ​ງານ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ທີ່​ນັກ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ໄວ້​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ໃນ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ເຄິ່ງ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ.   

ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ໃນ​ຄວາມ​ເລິກ, ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ແລະ​ເຄ​ມີ​ສາດ​ຂອງ​ມະ​ຫາ​ສະ​ຫມຸດ, ແລະ​ສະ​ພາບ​ອາ​ກາດ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ. ແລະ, ພວກເຮົາສາມາດຫມັ້ນໃຈໄດ້ວ່າມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະມີການປ່ຽນແປງຕື່ມອີກ - ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດປະເມີນຜົນສະທ້ອນໄດ້. 

ພິ​ເສດ, ມະຫາ​ສະໝຸດ​ພວມ​ຮ້ອນ​ຂຶ້ນ, ລະດັບ​ນ້ຳ​ທະ​ເລ​ທົ່ວ​ໂລກ​ພວມ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ.

ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້, ບາງ​ສ່ວນ​ທີ່​ຈະ​ຮ້າຍ​ແຮງ, ແມ່ນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ຫຼີກ​ລ່ຽງ​ບໍ່​ໄດ້. ເຫດການຄວາມຮ້ອນທີ່ຮຸນແຮງສາມາດຂ້າແນວປະກາລັງ, ນົກທະເລທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ ແລະຊີວິດໃນທະເລ—ຍ້ອນວ່າພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງສະຫະລັດໄດ້ຮຽນຮູ້ເຖິງລາຄາຂອງມັນໃນລະດູຮ້ອນນີ້. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສອງເທົ່າໃນຄວາມຖີ່ນັບຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1980.  

ຕາມ​ຂ່າວ​ແຈ້ງວ່າ, ບໍ່​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ລະດັບ​ນ້ຳ​ທະ​ເລ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ. ໃນສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ລະດັບມະຫາສະຫມຸດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍສະເລ່ຍ 8 ນິ້ວແລະອັດຕາການເພີ່ມຂຶ້ນສອງເທົ່ານັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2006. ທົ່ວໂລກ, ຊຸມຊົນກໍາລັງປະສົບກັບເຫດການນ້ໍາຖ້ວມຫຼາຍຂຶ້ນ, ດັ່ງນັ້ນການເຊາະເຈື່ອນແລະຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ. ອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ເມື່ອມະຫາສະໝຸດສືບຕໍ່ຮ້ອນຂຶ້ນ, ແຜ່ນນ້ຳກ້ອນໃນ Antarctica ແລະ Greenland ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະລະລາຍໄວກວ່າທີ່ພວກມັນມີຢູ່ແລ້ວ. ການລົ້ມລົງຂອງພວກເຂົາສາມາດປະກອບສ່ວນໄດ້ເຖິງປະມານ ສາມຕີນເພີ່ມເຕີມ ​ເຖິງ​ລະດັບ​ນ້ຳ​ທະ​ເລ​ສູງ​ຂຶ້ນ.

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍບໍ່ແປກໃຈກັບບົດລາຍງານນີ້, ຫຼືບົດບາດຂອງມະນຸດຂອງພວກເຮົາໃນການເຮັດໃຫ້ເກີດໄພພິບັດດ້ານສະພາບອາກາດ. ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາໄດ້ເຫັນນີ້ມາເປັນເວລາດົນແລ້ວ. ອີງ​ຕາມ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລ້ວ​, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຕືອນກ່ຽວກັບການລົ້ມລົງ "ສາຍພານລໍາລຽງ" ຂອງສາຍນ້ໍາອ່າວຂອງມະຫາສະຫມຸດ Atlantic, ໃນບົດລາຍງານປີ 2004 ສໍາລັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍ. ໃນຂະນະທີ່ດາວເຄາະຍັງສືບຕໍ່ຮ້ອນ, ອຸນຫະພູມຂອງມະຫາສະຫມຸດທີ່ຮ້ອນຂຶ້ນກໍາລັງເຮັດໃຫ້ກະແສນ້ໍາມະຫາສະຫມຸດ Atlantic ທີ່ສໍາຄັນເຫຼົ່ານີ້ຊ້າລົງທີ່ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ສະພາບອາກາດໃນເອີຣົບມີສະຖຽນລະພາບ, ແລະກາຍເປັນແນວໂນ້ມທີ່ຈະພັງລົງຢ່າງກະທັນຫັນ. ການພັງທະລາຍດັ່ງກ່າວອາດຈະເຮັດໃຫ້ເອີຣົບຂາດຄວາມອົບອຸ່ນປານກາງຂອງມະຫາສະໝຸດ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກຕົກໃຈກັບບົດລາຍງານ IPCC ຫຼ້າສຸດ, ເພາະວ່າມັນຢືນຢັນວ່າພວກເຮົາເຫັນຜົນກະທົບໄວແລະຮ້າຍແຮງກວ່າທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຫວັງ.  

ຂ່າວດີແມ່ນພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດແນວໃດ, ແລະຍັງມີປ່ອງຢ້ຽມສັ້ນເພື່ອຢຸດສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ. ພວກເຮົາສາມາດຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດ, ຍ້າຍໄປແຫຼ່ງພະລັງງານທີ່ບໍ່ມີຄາບອນ, ປິດ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ພະ​ລັງ​ງານ​ມົນ​ລະ​ພິດ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ​, ແລະດໍາເນີນການ ການຟື້ນຟູກາກບອນສີຟ້າ ເພື່ອເອົາຄາບອນອອກໃນບັນຍາກາດແລະຍ້າຍມັນເຂົ້າໄປໃນຊີວະວິທະຍາ - ຍຸດທະສາດ net-zero ທີ່ບໍ່ມີຄວາມເສຍໃຈ.

ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່?

ສະໜັບສະໜູນ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃນ​ລະດັບ​ນະ​ໂຍບາຍ​ລະດັບ​ຊາດ ​ແລະ ສາກົນ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ໄຟຟ້າແມ່ນຜູ້ປະກອບສ່ວນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກໃນການປ່ອຍອາຍແກັສເຮືອນແກ້ວ, ແລະການສຶກສາທີ່ຜ່ານມາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພຽງແຕ່ຈໍານວນຫນ້ອຍຂອງບໍລິສັດຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການປ່ອຍອາຍພິດສ່ວນໃຫຍ່ໃນສະຫະລັດທົ່ວໂລກ, ພຽງແຕ່ 5% ຂອງໂຮງງານໄຟຟ້ານໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາການປ່ອຍອາຍພິດຫຼາຍກ່ວາ 70%. ອາຍແກັສເຮືອນແກ້ວ—ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນເປົ້າໝາຍທີ່ຄຸ້ມຄ່າ. ຊອກຫາບ່ອນທີ່ໄຟຟ້າຂອງເຈົ້າມາຈາກແລະຂໍໃຫ້ຜູ້ຕັດສິນໃຈຂອງເຈົ້າເບິ່ງສິ່ງທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງແຫຼ່ງ. ລອງຄິດເບິ່ງວ່າເຈົ້າຈະຫຼຸດຮອຍຂີດຂ່ວນພະລັງງານຂອງເຈົ້າໄດ້ແນວໃດ ແລະສະໜັບສະໜູນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຟື້ນຟູອ່າງລ້າງຄາບອນທໍາມະຊາດຂອງພວກເຮົາ—ມະຫາສະໝຸດເປັນພັນທະມິດຂອງພວກເຮົາໃນເລື່ອງນີ້.

ບົດລາຍງານຂອງ IPCC ຢືນຢັນວ່າເວລານີ້ແມ່ນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາຮຽນຮູ້ທີ່ຈະປັບຕົວກັບການປ່ຽນແປງທີ່ກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່ແລ້ວ. ການປະຕິບັດໂດຍອີງໃສ່ຊຸມຊົນສາມາດເປັນຜົນກະທົບຕົວຄູນສໍາລັບການປ່ຽນແປງຂະຫນາດໃຫຍ່. ພວກເຮົາທຸກຄົນຢູ່ໃນນີ້ຮ່ວມກັນ.  

— Mark J. Spalding, ປະທານ