ສິ່ງທີ່ທ່ານນາງ Vaughan ສອນພວກເຮົາ (ແລະສາມາດສອນ US)

ສະຫະລັດ Mark J. Spaldingມີນາ 31, 2017

ບາງທີເຈົ້າເຄີຍໄປເບິ່ງຮູບເງົາທີ່ເຊື່ອງຕົວ. ບາງທີເຈົ້າໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກການພັນລະນາຂອງແມ່ຍິງຜິວດຳສາມຄົນທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດຍ້ອນຄວາມສາມາດພິເສດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນສະພາບການຈຳແນກເຊື້ອຊາດ ແລະ ເພດ. ຈາກທັດສະນະນີ້, ຮູບເງົາແມ່ນແຮງບັນດານໃຈແລະມີມູນຄ່າເບິ່ງແທ້ໆ.

ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍເພີ່ມບົດຮຽນອີກສອງຢ່າງຈາກຮູບເງົາໃຫ້ທ່ານຄິດກ່ຽວກັບ. ໃນຖານະເປັນຜູ້ທີ່ເປັນ nerd ຄະນິດສາດທີ່ຮ້າຍແຮງຫຼາຍໃນໂຮງຮຽນມັດທະຍົມແລະວິທະຍາໄລ, Hidden Figures ເປັນໄຊຊະນະສໍາລັບພວກເຮົາຜູ້ທີ່ຊອກຫາຄວາມສໍາເລັດດ້ວຍການຄິດໄລ່ແລະສະຖິຕິທາງທິດສະດີ.

ໃກ້ຈະສິ້ນສຸດການເຮັດວຽກຂອງວິທະຍາໄລຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ເຂົ້າຮຽນວິຊາຄະນິດສາດຈາກອາຈານທີ່ໃຫ້ແຮງບັນດານໃຈຈາກອົງການ NASA Jet Propulsion Laboratory ຊື່ Janet Meyer. ພວກເຮົາໃຊ້ເວລາຫຼາຍຄັ້ງຂອງຫ້ອງຮຽນນັ້ນເພື່ອຄິດໄລ່ວິທີການວາງຍານອະວະກາດຢູ່ໃນວົງໂຄຈອນຮອບດາວອັງຄານ, ແລະການຂຽນລະຫັດເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄອມພິວເຕີເມນເຟຣມຊ່ວຍພວກເຮົາໃນການຄິດໄລ່ຂອງພວກເຮົາ. ດັ່ງນັ້ນ, ການເບິ່ງວິລະຊົນສາມຄົນທີ່ມີການປະກອບສ່ວນສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ທັກສະທາງຄະນິດສາດຂອງພວກເຂົາເພື່ອປະສົບຜົນສໍາເລັດແມ່ນເປັນແຮງບັນດານໃຈ. ການຄິດໄລ່ underwrite ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາເຮັດແລະເຮັດ, ແລະນັ້ນແມ່ນວ່າເປັນຫຍັງ STEM ແລະໂຄງການອື່ນໆມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ, ແລະເປັນຫຍັງພວກເຮົາຕ້ອງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງການສຶກສາທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ. ຈິນຕະນາການວ່າໂຄງການອາວະກາດຂອງພວກເຮົາຈະສູນເສຍໄປແນວໃດຖ້າ Katherine G. Johnson, Dorothy Vaughan ແລະ Mary Jackson ບໍ່ໄດ້ຮັບໂອກາດທີ່ຈະສົ່ງພະລັງງານແລະປັນຍາຂອງພວກເຂົາໄປສູ່ການສຶກສາຢ່າງເປັນທາງການ.

ແລະສໍາລັບຄວາມຄິດທີສອງ, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະເນັ້ນໃສ່ຫນຶ່ງໃນວິລະຊົນ, ນາງ Vaughan. ໃນຄຳປາໄສອຳລາຂອງປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ, ທ່ານໄດ້ກ່າວເຖິງວ່າ ເຄື່ອງຈັກອັດຕະໂນມັດເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງການສູນເສຍວຽກເຮັດງານທຳ ແລະ ການປ່ຽນແປງຂອງກຳລັງແຮງງານຂອງພວກເຮົາແນວໃດ. ພວກເຮົາມີປະຊາຊົນຢູ່ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍ ທີ່ຮູ້ສຶກຖືກປະຖິ້ມ, ປະຖິ້ມ ແລະ ໃຈຮ້າຍ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນການຜະລິດແລະວຽກເຮັດງານທໍາອື່ນໆຂອງເຂົາເຈົ້າຫາຍໄປໃນໄລຍະທົດສະວັດ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີພຽງແຕ່ຄວາມຊົງຈໍາຂອງວຽກເຮັດງານທໍາທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງທີ່ດີກັບຜົນປະໂຫຍດທີ່ດີທີ່ຖືໂດຍພໍ່ແມ່ແລະພໍ່ເຖົ້າແມ່ເຖົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຮູບເງົາເປີດໂດຍນາງ Vaughan ເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ Chevrolet '56 ຂອງນາງແລະພວກເຮົາເບິ່ງໃນຂະນະທີ່ນາງໃນທີ່ສຸດກໍ bypasses starter ດ້ວຍ screwdriver ເພື່ອເຮັດໃຫ້ລົດຫັນ. ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ, ຫຼາຍຊົ່ວໂມງໄດ້ໃຊ້ເວລາພາຍໃຕ້ການ hood ຂອງລົດ, ເຮັດໃຫ້ການດັດແປງ, ປັບປຸງຂໍ້ບົກຜ່ອງ, ການປ່ຽນແປງເຄື່ອງຈັກພື້ນຖານຫຼາຍທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ທຸກໆມື້. ໃນລົດທຸກມື້ນີ້, ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຈິນຕະນາການວ່າຈະສາມາດເຮັດສິ່ງດຽວກັນໄດ້. ອົງປະກອບຫຼາຍຢ່າງແມ່ນຊ່ວຍໃນຄອມພິວເຕີ, ຄວບຄຸມດ້ວຍອີເລັກໂທຣນິກ ແລະ ມີຄວາມດຸ່ນດ່ຽງທີ່ລະອຽດອ່ອນ (ແລະການສໍ້ໂກງ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ບໍ່ດົນມານີ້). ເຖິງແມ່ນວ່າການວິນິດໄສບັນຫາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຊື່ອມຕໍ່ລົດກັບຄອມພິວເຕີພິເສດ. ພວກເຮົາຍັງມີຄວາມສາມາດໃນການປ່ຽນແປງນ້ໍາມັນ, wipers ແວ່ນກັນລົມ, ແລະຢາງ — ຢ່າງຫນ້ອຍສໍາລັບປັດຈຸບັນ.

ແຕ່ນາງ Vaughan ບໍ່ພຽງແຕ່ສາມາດເອົາລົດຍົນທີ່ມີອາຍຸຂອງນາງເລີ່ມຕົ້ນ, ນັ້ນແມ່ນພຽງແຕ່ບ່ອນທີ່ທັກສະກົນຈັກຂອງນາງເລີ່ມຕົ້ນ. ໃນເວລາທີ່ນາງຮູ້ວ່າທີມງານຄອມພິວເຕີຂອງມະນຸດທັງຫມົດຂອງນາງຈະລ້າສະໄຫມໃນເວລາທີ່ mainframe IBM 7090 ໄດ້ກາຍເປັນການດໍາເນີນງານຢູ່ NASA, ນາງໄດ້ສອນຕົນເອງແລະທີມງານຂອງນາງໃນພາສາຄອມພິວເຕີ Fortran ແລະພື້ນຖານຂອງການບໍາລຸງຮັກສາຄອມພິວເຕີ. ນາງໄດ້ເອົາທີມງານຂອງນາງຈາກຄວາມລ້າສະໄຫມໄປສູ່ແຖວຫນ້າຂອງພາກໃຫມ່ຂອງອົງການ NASA, ແລະສືບຕໍ່ປະກອບສ່ວນໃນການຕັດຂອບຂອງໂຄງການອາວະກາດຂອງພວກເຮົາຕະຫຼອດອາຊີບຂອງນາງ.

ນີ້ແມ່ນການແກ້ໄຂການຂະຫຍາຍຕົວໃນອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາ— . ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຮັບເອົາການຕອບສະໜອງຂອງນາງ Vaughan ເພື່ອປ່ຽນ, ກຽມຕົວເອງສຳລັບອະນາຄົດ, ແລະກະໂດດເຂົ້າໄປດ້ວຍຕີນທັງສອງ. ພວກເຮົາຕ້ອງນໍາພາ, ແທນທີ່ຈະສູນເສຍຕີນຂອງພວກເຮົາໃນຊ່ວງເວລາຂອງການປ່ຽນແປງ. ແລະມັນເກີດຂຶ້ນ. ໃນທົ່ວສະຫະລັດ.

ໃຜຈະເດົາຄືນວ່າມື້ນີ້ພວກເຮົາຈະມີໂຮງງານຜະລິດ 500 ແຫ່ງທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວ 43 ລັດຂອງສະຫະລັດ ທີ່ມີຄົນງານ 21,000 ຄົນເພື່ອຮັບໃຊ້ອຸດສາຫະກຳພະລັງງານລົມ? ອຸດສາຫະກໍາການຜະລິດແສງຕາເວັນໃນສະຫະລັດເຕີບໂຕໃນແຕ່ລະປີເຖິງວ່າຈະມີຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນຂອງອຸດສາຫະກໍາໃນອາຊີຕາເວັນອອກ. ຖ້າ Thomas Edison ປະດິດຫລອດໄຟ, ຄວາມສະຫລາດຂອງອາເມລິກາໄດ້ປັບປຸງມັນດ້ວຍໄຟ LED ທີ່ມີປະສິດທິພາບທັງຫມົດ, ຜະລິດຢູ່ໃນສະຫະລັດການຕິດຕັ້ງ, ບໍາລຸງຮັກສາ, ແລະການຍົກລະດັບທັງຫມົດ underpin ວຽກສະຫະລັດໃນວິທີທີ່ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍຝັນ.

ມັນງ່າຍບໍ? ບໍ່ສະເຫມີ. ສະເຫມີມີອຸປະສັກ. ພວກເຂົາອາດຈະເປັນ logistical, ພວກເຂົາອາດຈະເປັນດ້ານວິຊາການ, ພວກເຮົາອາດຈະຕ້ອງຮຽນຮູ້ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍຮຽນຮູ້ມາກ່ອນ. ແຕ່ມັນກໍ່ເປັນໄປໄດ້ຖ້າພວກເຮົາຍຶດເອົາໂອກາດ. ແລະນັ້ນຄືສິ່ງທີ່ນາງ ວູຮັນ ໄດ້ສອນໃຫ້ທີມງານຂອງນາງ. ແລະສິ່ງທີ່ນາງສາມາດສອນພວກເຮົາທຸກຄົນ.