Vilties praradimas. Prarasti Vaquita

Markas J. Spaldingas, prezidentas

Groundhog Day Viskas iš naujo

Šį savaitgalį išgirdau, kad Vaquita Porpoise yra nyksta, ištiko krizė ir jam labai reikia skubios apsaugos. Deja, tai yra tas pats pareiškimas, kuris gali būti ir buvo daromas kiekvienais metais nuo devintojo dešimtmečio vidurio, kai pirmą kartą pradėjau dirbti Baja California.

Taip, apie Vaquita statusą žinojome beveik 30 metų. Žinojome, kokios yra didžiausios grėsmės Vaquita išlikimui. Netgi tarptautinių susitarimų lygmeniu žinojome, ką iš tikrųjų reikia padaryti, kad būtų išvengta išnykimo.

Daugelį metų JAV jūrų žinduolių komisija tvirtai laikė Vaquita kaip kitą greičiausiai išnyksiantį jūrų žinduolių skaičių ir skyrė laiko, energijos ir išteklių remti jo išsaugojimą ir apsaugą. Svarbų balsą toje komisijoje turėjo jos vadovas Timas Ragenas, kuris nuo tada išėjo į pensiją. 2007 m. buvau Šiaurės Amerikos aplinkosaugos bendradarbiavimo komisijos Šiaurės Amerikos apsaugos veiksmų plano Vaquita, kuriame visos trys Šiaurės Amerikos vyriausybės sutiko dirbti, kad greitai pašalintų grėsmes, tarpininkas. 2009 m. buvome pagrindiniai Chriso Johnsono dokumentinio filmo, vadinamo The, rėmėjai „Paskutinis šansas dykumos kiaulei“.  Šiame filme pirmą kartą buvo nufotografuotas šis nepagaunamas gyvūnas.

Lėtai auganti Vaquita pirmą kartą buvo aptikta per kaulus ir skerdenas šeštajame dešimtmetyje. Jo išorinė morfologija buvo aprašyta tik devintajame dešimtmetyje, kai Vaquita pradėjo atsirasti žvejų tinkluose. Žvejai ieškojo pelekinių žuvų, krevečių ir visai neseniai nykstančios Totoabos. Vaquita nėra didelė kiaulė, paprastai gerokai mažesnė nei 1950 pėdų ilgio, o jos gimtinė yra šiaurinėje Kalifornijos įlankoje, vienintelėje jos buveinėje. Totoaba žuvis yra jūrinė žuvis, būdinga tik Kalifornijos įlankai, kurios pūslės yra ieškomos, kad patenkintų paklausą Azijos rinkoje, nepaisant prekybos neteisėtumo. Šis poreikis atsirado po to, kai labai panaši žuvis, kilusi iš Kinijos, išnyko dėl pernelyg intensyvios žvejybos.

Jungtinės Valstijos yra pagrindinė krevečių žvejybos rinka Kalifornijos įlankos šiaurinėje dalyje. Krevetės, kaip ir pelekinės žuvys bei nykstančios Totoaba, gaudomos žiauniniais tinklais. Deja, „Vaquita“ yra viena iš atsitiktinių aukų, „priegauda“, kuri pagaunama su įrankiu. Vaquita yra linkusi sugauti krūtinės peleką ir riedėti, kad išliptų – tik dar labiau įsipainiotų. Maža paguoda žinoti, kad atrodo, kad jie greitai miršta nuo šoko, o ne nuo lėto, skausmingo uždusimo.

„Vaquita“ turi nedidelę paskirtą prieglobsčio zoną viršutinėje Korteso jūros įlankoje. Jo buveinė yra šiek tiek didesnė, o visa buveinė, deja, sutampa su pagrindine krevečių, pelekų žuvų ir nelegaliu Totoabų žvejyba. Ir, žinoma, nei krevetės, nei Totoaba, nei Vaquita negali perskaityti žemėlapio ar žinoti, kur slypi grėsmės. Bet žmonės gali ir turi.

Penktadienį, mūsų šeštajame metiniame renginyje Pietų Kalifornijos jūrų žinduolių seminaras, buvo grupė, skirta aptarti dabartinę „Vaquita“ būklę. Esmė tragiška ir liūdna. Be to, dalyvaujančių asmenų reakcija tebėra erzina ir neadekvati – ir kertasi su mokslu, sveiku protu ir tikrais gamtosaugos principais.

1997 m. jau buvome labai susirūpinę dėl mažo Vaquita jūrų kiaulių populiacijos dydžio ir jos mažėjimo tempo. Tuo metu buvo apytiksliai 567 asmenys. Atėjo laikas gelbėti Vaquita – visiškas žiauninių tinklų uždraudimas ir alternatyvių pragyvenimo šaltinių bei strategijų skatinimas galėjo išgelbėti Vaquitą ir stabilizuoti žvejų bendruomenes. Deja, nei gamtosaugininkų bendruomenė, nei reguliuotojai neturėjo valios „tiesiog pasakyti ne“ ir apsaugoti kiaulių buveinę.

Barbara Taylor, Jay Harlow ir kiti NOAA pareigūnai sunkiai dirbo, kad mokslas, susijęs su mūsų žiniomis apie Vaquita, būtų tvirtas ir neprieinamas. Jie netgi įtikino abi vyriausybes leisti NOAA tyrimų laivui leisti laiką viršutinėje Persijos įlankos dalyje, naudojant didžiųjų akių technologiją, skirtą fotografuoti ir atlikti gyvūnų gausos (ar jo nebuvimo) skaičiavimus. Barbara Taylor taip pat buvo pakviesta ir leista dirbti Meksikos prezidentinėje komisijoje dėl tos vyriausybės Vaquita atkūrimo plano.

2013 m. birželio mėn. Meksikos vyriausybė išleido reguliavimo standartą Nr. 002, kuriame nurodyta pašalinti dreifuojančius žiauninius tinklus iš žvejybos. Tai turėjo būti daroma maždaug 1/3 per metus per trejus metus. Tai nebuvo įvykdyta ir vėluojama. Be to, vietoj to mokslininkai pasiūlė kuo greičiau visiškai uždaryti žvejybą Vaquita buveinėje.

Deja, tiek šiandieninėje JAV jūrų žinduolių komisijoje, tiek tarp kai kurių Meksikos gamtosaugos lyderių vis spartesnis įsipareigojimas įgyvendinti strategiją, kuri galėjo veikti prieš 30 metų, tačiau šiandien yra beveik juokinga dėl savo nepakankamumo. Tūkstančiai dolerių ir per daug metų buvo skirta alternatyvių įrankių kūrimui, kad nebūtų sutrikdyta žvejyba. Tiesiog pasakykite „ne“ – nebuvo išeitis – bent jau ne vargšosios Vaquitos vardu. Vietoj to, naujoji JAV jūrų žinduolių komisijos vadovybė taiko „ekonominių paskatų strategiją“, tokią, kuri buvo neveiksminga kiekviename dideliame tyrime – neseniai Pasaulio banko ataskaitoje „Protas, visuomenė ir elgesys“.

Net jei būtų bandoma sukurti „Vaquita saugių krevečių“ prekės ženklą naudojant geresnę įrangą, žinome, kad tokios pastangos užtrunka ne vienerius metus, kol žvejai jas įgyvendins ir visiškai priims, ir gali turėti nenumatytų pasekmių kitoms rūšims. Pagal dabartinį kursą Vaquita turi mėnesius, o ne metus. Net iki mūsų 2007 m. plano užbaigimo 58 % populiacijos buvo prarasti, liko 245 asmenys. Šiandien populiacija yra 97 asmenys. Natūralus Vaquita gyventojų prieaugis siekia tik apie 3 procentus per metus. Ir tai kompensuoja liūdnas nuosmukio tempas, apskaičiuotas 18.5 proc., dėl žmogaus veiklos.

23 m. gruodžio 2014 d. paskelbtame Meksikos reguliavimo poveikio pareiškime siūloma uždrausti žvejoti žiauniniais tinklais regione tik dvejus metus, žvejams kompensuoti visas prarastas pajamas, vykdyti bendruomenės vykdymą ir tikėtis, kad Vaquita padaugės. per 24 mėnesius. Šis pareiškimas yra vyriausybės veiksmų projektas, kurį galima komentuoti viešai, todėl neįsivaizduojame, ar Meksikos vyriausybė ketina jį priimti, ar ne.

Deja, nelegalios Totoabos žvejybos ekonomika gali sužlugdyti bet kokį planą, net ir menką. Yra pagrįstas ataskaitas kad Meksikos narkotikų karteliai dalyvauja Totoabos žvejyboje dėl žuvų pūslių eksporto į Kiniją. Jis netgi buvo vadinamas „Crack kokainas žuvyje“ nes Totoaba pūslės parduodamos net už 8500 USD už kilogramą; o pati žuvis Kinijoje kainuoja 10,000 20,000–XNUMX XNUMX USD.

Net jei jis bus priimtas, neaišku, ar uždarymo pakaks. Kad būtų net nežymiai veiksmingas, būtinas esminis ir prasmingas vykdymas. Dėl kartelių įsitraukimo tikriausiai turi imtis Meksikos karinis jūrų laivynas. Be to, Meksikos karinis jūrų laivynas turės turėti valios uždrausti ir konfiskuoti valtis ir žvejybos įrankius iš žvejų, kurie gali būti kitų malonėje. Tačiau dėl didelės kiekvienos žuvies vertės visų vykdytojų saugumas ir sąžiningumas būtų labai išbandytas. Tačiau mažai tikėtina, kad Meksikos vyriausybė palankiai įvertins išorės pagalbą.

Ir atvirai kalbant, JAV yra lygiai taip pat kaltos dėl neteisėtos prekybos. Užblokavome pakankamai nelegalių Totoaba (ar jų pūslių) JAV ir Meksikos pasienyje bei kitose Kalifornijos vietose, kad žinotume, jog LAX ar kiti pagrindiniai oro uostai greičiausiai yra perkrovimo punktai. Reikėtų imtis veiksmų siekiant užtikrinti, kad Kinijos vyriausybė neprisidėtų importuojant šį nelegaliai nuimtą produktą. Tai reiškia, kad šią problemą reikia perkelti į prekybos derybų su Kinija lygmenį ir nustatyti, kur tinkle yra skylių, per kurias prekyba praslysta.

Turėtume imtis šių veiksmų nepaisant Vaquita ir galimo jos išnykimo – bent jau nykstančios Totoabos vardu ir nelegalios prekybos laukiniais gyvūnais, žmonėmis ir prekėmis pažabojimo ir mažinimo kultūros vardu. Pripažįstu, man skauda širdį dėl mūsų kolektyvinio nesugebėjimo įgyvendinti to, ką žinojome apie šio unikalaus jūrų žinduolio poreikius prieš dešimtmečius, kai turėjome galimybę ir ekonominis bei politinis spaudimas buvo ne toks stiprus.

Esu priblokštas, kad kas nors laikosi minties, kad galime sukurti „Vaquita saugių krevečių“ strategiją, kai liko tik 97 asmenys. Esu sukrėstas, kad Šiaurės Amerika galėjo leisti rūšiai taip priartėti prie išnykimo, turėdama visą mokslą ir žinias mūsų rankose, ir naujausias Baidži delfino pavyzdys, kuris mus veda. Noriu tikėtis, kad neturtingos žvejų šeimos gaus reikiamą pagalbą, kad pakeistų pajamas iš krevečių ir žuvų žvejybos. Noriu tikėtis, kad mes išjungsime visas pastangas, kad uždarytume žvejybą žiauniniais tinklais ir patrauktume tai prieš kartelius. Noriu tikėti, kad galime.

Pagrindinis vaizdas suteiktas Barb Taylor