Keajaiban Dunia Ke-8: Ancaman Perlombongan terhadap Warisan Budaya Bawah Air kami

daripada beg plastik kepada makhluk laut yang baru ditemui, dasar laut lautan penuh dengan kehidupan, keindahan dan kesan kewujudan manusia.

Kisah, tradisi dan kepercayaan manusia adalah antara kesan ini, selain bangkai kapal fizikal, jenazah manusia dan artifak arkeologi yang terletak di dasar laut. Sepanjang sejarah, manusia telah mengembara merentasi lautan sebagai orang pelaut, mencipta laluan baharu ke negeri yang jauh dan meninggalkan bangkai kapal akibat cuaca, peperangan, dan era transatlantik perhambaan Afrika. Budaya di seluruh dunia telah membina hubungan rapat dengan hidupan marin, tumbuh-tumbuhan, dan semangat lautan. 

Dalam 2001, komuniti global berkumpul untuk mengiktiraf dan membangunkan definisi dan perlindungan secara lebih formal untuk sejarah manusia kolektif ini. Perbincangan tersebut, bersama-sama dengan lebih 50 tahun kerja pelbagai hala, menghasilkan pengiktirafan dan penubuhan istilah payung "Warisan Budaya Bawah Air," sering dipendekkan kepada UCH.

Perbualan tentang UCH semakin berkembang terima kasih kepada Dekad PBB untuk Sains Lautan untuk Pembangunan Mampan. Isu UCH telah mendapat pengiktirafan berikutan Persidangan Lautan PBB 2022 dan peningkatan aktiviti di sekitar potensi perlombongan dasar laut di perairan antarabangsa – juga dikenali sebagai Perlombongan Dasar Laut Dalam (DSM). Dan, UCH telah dibincangkan sepanjang 2023 Mac Pihak Berkuasa Dasar Laut Antarabangsa mesyuarat ketika negara membahaskan masa depan peraturan DSM.

Dengan 80% daripada dasar laut tidak dipetakan, DSM menimbulkan pelbagai ancaman kepada UCH yang diketahui, dijangka dan tidak diketahui di lautan. Tahap kerosakan persekitaran marin yang tidak diketahui oleh jentera DSM komersial juga mengancam UCH yang terletak di perairan antarabangsa. Akibatnya, perlindungan UCH telah muncul sebagai topik kebimbangan daripada Orang Asli Pulau Pasifik - yang mempunyai sejarah nenek moyang yang luas dan hubungan budaya dengan laut dalam dan polip karang yang tinggal di sana - sebagai tambahan kepada keturunan Amerika dan Afrika Era Transatlantik Perhambaan Afrika, antara yang lain.

Apakah Perlombongan Dasar Laut Dalam (DSM)? Apakah peraturan dua tahun?

Lihat blog pengenalan dan halaman penyelidikan kami untuk maklumat lanjut!

Pengenalan kepada DSM

Halaman Penyelidikan DSM

UCH kini dilindungi di bawah Konvensyen Pertubuhan Pendidikan, Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO) 2001 mengenai Perlindungan Warisan Budaya Bawah Air.

Sehingga kini, 71 negara telah meratifikasi konvensyen tersebut, bersetuju untuk:

• mencegah eksploitasi komersial dan penyebaran Warisan Budaya Bawah Air;
• menjamin bahawa warisan ini akan dipelihara untuk masa hadapan dan terletak di lokasi asalnya yang ditemui;
• membantu industri pelancongan yang terlibat;
• membolehkan pembinaan kapasiti dan pertukaran pengetahuan; dan
• membolehkan kerjasama antarabangsa yang berkesan seperti yang dilihat dalam Konvensyen UNESCO teks.

. Dekad PBB Sains Lautan, 2021-2030, bermula dengan pengesahan Program Rangka Kerja Warisan Budaya (CHFP), satu Dekad PBB Tindakan bertujuan untuk mengintegrasikan hubungan sejarah dan budaya dengan lautan ke dalam sains dan dasar. Salah satu projek dihoskan pertama CHFP untuk Dekad menyiasat UCH of Bendung Pasang Surut Batu, sejenis mekanisme memerangkap ikan berdasarkan pengetahuan ekologi tradisional yang terdapat di Micronesia, Jepun, Perancis, dan China. 

Bendung pasang surut ini hanyalah satu contoh UCH dan usaha global untuk mengiktiraf sejarah bawah air kita. Semasa ahli Pihak Berkuasa Dasar Laut Antarabangsa (ISA) berusaha untuk menentukan cara melindungi UCH, langkah pertama ialah memahami perkara yang termasuk dalam kategori Warisan Budaya Bawah Air. 

UCH wujud di seluruh dunia dan di seberang lautan.

*nota: satu lautan global bersambung dan cair, dan setiap lembangan lautan berikut adalah berdasarkan persepsi manusia tentang lokasi. Pertindihan antara lembangan "lautan" yang dinamakan adalah dijangka.

Lautan Atlantik

Lautan Pasifik

Lautan Hindi

Laluan Dagangan Pasifik Eropah

Dari akhir abad keenam belas, banyak negara Eropah, yang dipimpin oleh Portugis dan Belanda, membangunkan Syarikat Perdagangan India Timur dan menjalankan perdagangan di seluruh rantau Pasifik. Ini kapal kadangkala hilang di laut. Bukti dari pelayaran ini berserakan di dasar laut di Lautan Atlantik, Selatan, India dan Pasifik.

Lautan Selatan

Penerokaan Antartika

Karam kapal, mayat manusia, dan tanda-tanda lain dalam sejarah manusia adalah bahagian intrinsik penerokaan perairan Antartika. Di dalam Wilayah Antartika British sahaja, 9+ bangkai kapal dan tapak UCH lain yang menarik telah ditemui daripada usaha penerokaan. Selain itu, Sistem Perjanjian Antartika memperakui bangkai kapal San Telmo, kapal karam Sepanyol dari awal 1800-an tanpa terselamat, sebagai tapak bersejarah.

Lautan Artik

Laluan melalui Arctic Ice

Sama seperti UCH yang ditemui dan dijangka di Lautan Selatan dan perairan Antartika, sejarah manusia di Lautan Artik telah terikat dengan penentuan laluan untuk akses ke negara lain. Banyak kapal membeku dan tenggelam, tiada yang terselamat semasa cuba mengembara laluan Timur Laut dan Barat Laut antara tahun 1800-an-1900-an. Lebih daripada 150 kapal penangkap ikan paus telah hilang dalam tempoh masa ini.

Contoh-contoh ini menunjukkan hanya sebahagian kecil daripada warisan, sejarah dan budaya yang mencerminkan hubungan manusia-lautan, dengan majoriti contoh ini dihadkan untuk penyelidikan yang diselesaikan dengan lensa dan perspektif Barat. Dalam perbualan di sekitar UCH, menggabungkan kepelbagaian penyelidikan, latar belakang dan kaedah untuk memasukkan kedua-dua pengetahuan tradisional dan Barat adalah penting untuk memastikan akses dan perlindungan yang saksama untuk semua. Kebanyakan UCH ini terletak di perairan antarabangsa dan berisiko daripada DSM, terutamanya jika DSM meneruskan tanpa mengiktiraf UCH dan langkah untuk melindunginya. Perwakilan di peringkat antarabangsa ialah sedang membincangkan bagaimana untuk berbuat demikian, tetapi laluan ke hadapan masih tidak jelas.

Yayasan Lautan percaya bahawa perkembangan kawal selia yang mengelilingi DSM tidak boleh tergesa-gesa, terutamanya tanpa perundingan atau penglibatan dengan semua pihak berkepentingan. ISA juga perlu melibatkan diri secara aktif dengan pihak berkepentingan termaklum terlebih dahulu, khususnya Orang Asli Pasifik, untuk memahami dan melindungi warisan mereka sebagai sebahagian daripada warisan bersama manusia. Kami menyokong moratorium melainkan dan sehingga peraturan sekurang-kurangnya melindungi undang-undang negara.  

Moratorium DSM telah mendapat daya tarikan dan kepantasan sejak beberapa tahun kebelakangan ini, dengan 14 negara bersetuju pada beberapa bentuk jeda atau larangan terhadap amalan itu. Penglibatan dengan pihak berkepentingan dan penggabungan pengetahuan tradisional, khususnya daripada kumpulan Orang Asli yang mempunyai hubungan nenek moyang yang diketahui ke dasar laut, harus disertakan dalam semua perbualan di sekitar UCH. Kami memerlukan pengiktirafan sewajarnya terhadap UCH dan hubungannya dengan komuniti di seluruh dunia, supaya kami dapat melindungi warisan bersama manusia, artifak fizikal, hubungan budaya dan hubungan kolektif kami dengan lautan.