Salvați Vaquita

Eforturile întreprinse până în prezent de Mexic, Statele Unite și comunitatea globală au fost utile, dar nu au fost suficiente pentru a salva vaquita de la disparitie. Conservarea speciei va necesita o schimbare fundamentală în natura și rigoarea eforturilor de recuperare - pentru a salva vaquita următoarea rundă de măsuri de protecție nu poate fi nehotărâtă, nehotărâtă sau prost implementată. Avem nevoie de o strategie care să poată fi implementată imediat și apoi susținută pe termen lung – este pur și simplu necinstit să sugerăm că ceva mai puțin va face. Următoarele sunt douăsprezece sarcini care trebuie îndeplinite dacă vrem să prevenim vaquita de la dispariția de pe fața pământului.

Conservarea speciei va necesita o schimbare fundamentală în natura și rigoarea eforturilor de recuperare.

Mexicul trebuie:

1. Îndepărtați, pe perpetuitate, toate plasele cu bransuri din gama completă a speciei, inclusiv cele care sunt folosite legal pentru a prinde creveți și pești și cele care sunt folosite ilegal pentru a prinde totoaba pe cale de dispariție. Știm de mult că plasele cu bransuri sunt principalul factor care provoacă declinul vaquita.
2. Aplicați cu fermitate interzicerea plaselor cu bransuri folosind atât aeronave, nave, cât și pedeapsa judiciară agresivă. O interdicție a plaselor cu bransare este efectiv lipsită de sens, cu excepția cazului în care guvernul mexican aplică această interdicție.
3. Solicitați tuturor pescarilor care folosesc în prezent plase cu branhii pentru a pescui creveți să treacă imediat la traule mici (de exemplu, selectiva roșie) dacă doresc să pescuiască în intervalul istoric al vaquitai. Traulele mici sunt folosite eficient pentru a pescui creveți în alte părți ale lumii și s-au dovedit a fi eficiente în nordul Golfului California. Schimbarea uneltelor va necesita o anumită adaptabilitate din partea pescarilor, dar nu reprezintă o problemă de netrecut.
4. Solicitați tuturor pescarilor care folosesc în prezent plase cu branhii pentru a viza peștii să treacă imediat la unelte alternative, sigure pentru vaquita, dacă doresc să pescuiască în intervalul istoric al vaquitai. O vaquita încâlcită se va înea într-o plasă cu branhii folosită pentru pești la fel de repede precum se va înea într-o plasă cu creveți.
5. Colaborați cu Statele Unite, China și alte națiuni din Asia pentru a pune capăt pescuitului și comerțului ilegal cu totoaba. Setele sunt folosite ilegal pentru a pescui totoaba pe cale de dispariție; vezica de înot ale acestor pești sunt apoi vândute pe piețele negre asiatice. Puține activități umane sunt la fel de distructive pentru populațiile de animale sălbatice pe cale de dispariție precum aceste piețe negre absurde.
6. Începeți programe de formare pentru educarea și instruirea pescarilor în utilizarea unor unelte de pescuit noi, sigure pentru vaquita, atât pentru creveți, cât și pentru pești. Eforturile de recuperare a Vaquita nu sunt menite să dăuneze pescarilor, care vor avea nevoie de asistență pentru a trece la tipuri de unelte sigure.
7. Sprijină munca oamenilor de știință internaționali pentru a menține sistemul de monitorizare acustică dezvoltat în ultimii 5 ani. Urmărirea stării populației rămase de vaquita este esențială pentru a ghida eforturile de recuperare. Sistemul de monitorizare acustică utilizat în acest scop este cea mai bună strategie de monitorizare posibilă disponibilă în aceste circumstanțe.

Statele Unite ale Americii trebuie:

1. Aduceți toată greutatea departamentelor și agențiilor administrative cheie în această problemă. Acestea includ Departamentul de Comerț (inclusiv Administrația Națională Oceanică și Atmosferică și Administrația Comerțului Internațional), Departamentul de Stat, Departamentul de Interne (inclusiv Biroul de Aplicare a Legii din Serviciul Pește și Faunei Sălbatice din SUA) și Marina. Comisia pentru mamifere. Organizațiile de conservare sunt, de asemenea, parteneri cheie în acest efort de recuperare.
2. Departamentul de Comerț, inclusiv NOAA și Administrația pentru Comerț Internațional, trebuie să pună în aplicare un embargo complet asupra tuturor produselor de mare capturate în toate zonele de pescuit mexicane, dacă toate plasele cu bransuri nu sunt îndepărtate imediat din zona istorică a vaquita. De asemenea, NOAA trebuie să continue să ofere expertiză științifică eforturilor de recuperare a vaquitai.
3. Departamentul de Stat trebuie să trimită un mesaj de îngrijorare puternică omologilor săi mexicani cu privire la dispariția în așteptare a vaquitai.  Acest mesaj trebuie să transmită că Statele Unite sunt pregătite să asiste la eforturile de redresare, dar se așteaptă, de asemenea, ca Mexic să pună în aplicare, într-o manieră deplină și eficientă, măsurile de redresare necesare pentru a salva vaquita. De asemenea, Departamentul de Stat trebuie să le explice omologilor lor asiatici că Statele Unite intenționează pe deplin să folosească toate mijloacele pe care le au la dispoziție pentru a opri comerțul ilegal cu totoba.
4. Biroul de aplicare a legii al Serviciului american de pește și faună sălbatică, Departamentul de Interne, trebuie să conducă eforturile de a opri comerțul ilegal cu părți de totoaba. O mare parte din comerțul ilegal trece aparent prin sudul Californiei, dar trebuie oprit în toate zonele aflate sub jurisdicția SUA.
5. Organizațiile de conservare sunt parteneri cheie în acest efort de recuperare. Finanțarea va fi necesară pentru a sprijini eforturile de redresare ale guvernelor mexican și american. Comunitatea de conservare poate avea acces la resurse care nu sunt altfel disponibile pentru departamentele și agențiile guvernamentale și au flexibilitatea de a răspunde mai rapid nevoilor de finanțare.

/

 

Există speranță, dar noi, împreună, ne confruntăm cu o alegere. Trebuie să reușim acum și nu mai avem întoarcere dacă eșuăm. Dacă nu putem salva această specie atunci când problema este atât de clară și gestionabilă, atunci speranțele și aspirațiile noastre pentru alte specii pe cale de dispariție sunt puțin mai mult decât capricioase.

 

Întrebarea nu este dacă putem face asta, ci este dacă vom face.