Канадская горнодобывающая компания Nautilus Minerals Inc. сделала ставку на свою репутацию, осуществив первую в мире операцию глубоководной добычи (DSM). Море Бисмарка в Папуа-Новой Гвинее было выбрано в качестве испытательного полигона для этой беспрецедентной технологии. Многие другие компании — из Японии, Китая, Кореи, Великобритании, Канады, США, Германии и Российской Федерации — ждут, сможет ли Nautilus успешно доставить металлы с морского дна в плавильню, прежде чем сделать решающий шаг самостоятельно. Они уже получили лицензии на разведку более 1.5 млн квадратных километров дна Тихого океана. Кроме того, лицензии на разведку теперь также охватывают обширные районы морского дна Атлантического и Индийского океанов.

Это безумие исследования DSM происходит в отсутствие регулирующих режимов или заповедных зон для защиты уникальных и малоизвестных экосистем глубокого моря и без содержательных консультаций с сообществами, которые будут затронуты DSM. Кроме того, научные исследования воздействий остаются крайне ограниченными и не дают никаких гарантий того, что здоровье прибрежных сообществ и рыбных запасов, от которых они зависят, будут гарантированы.

Кампания Deep Sea Mining — это ассоциация организаций и граждан из Папуа-Новой Гвинеи, Австралии и Канады, обеспокоенных вероятным воздействием DSM на морские и прибрежные экосистемы и сообщества. Целями кампании являются получение свободного, предварительного и осознанного согласия затронутых сообществ и применение принципа предосторожности.

Проще говоря, мы считаем, что:

▪ Затронутые сообщества должны участвовать в принятии решений о том, следует ли продолжать глубоководную добычу полезных ископаемых, и, кроме того, они должны право наложить вето на предложенные мины, И что
▪ Независимо проверенное исследование должно быть проведено, чтобы продемонстрировать, что ни сообщества, ни экосистемы не будут подвергаться долгосрочным негативным воздействиям – до разрешения начать добычу.

Компании проявляют интерес к трем формам DSM – добыче кобальтовой руды, полиметаллических конкреций и залежей массивных сульфидов на морском дне. Последнее, возможно, является наиболее привлекательным для горняков (богатое цинком, медью, серебром, золотом, свинцом и редкоземельными элементами) — и наиболее спорным. Добыча массивных сульфидов на морском дне, вероятно, нанесет наибольший ущерб окружающей среде и самый высокий риск для здоровья прибрежных сообществ и экосистем.

Массивные сульфиды на морском дне образуются вокруг гидротермальных жерл – горячих источников, расположенных вдоль цепей подводных вулканических гор. На протяжении тысячелетий из жерл выбрасывались черные облака сульфидов металлов, которые оседали огромными насыпями массой до миллионов тонн.

Воздействие
Nautilus Minerals получила первую в мире лицензию на разработку глубоководной шахты. Компания планирует добывать золото и медь из массивных сульфидов морского дна в море Бисмарка в Папуа-Новой Гвинее. Рудник Solwara 1 находится примерно в 50 км от города Рабаул на востоке Новой Британии и в 30 км от побережья провинции Новая Ирландия. Кампания DSM опубликовала подробную океанографическую оценку в ноябре 2012 года, которая указывает на то, что прибрежные сообщества потенциально подвержены риску отравления тяжелыми металлами из-за апвеллингов и течений на участке Solwara 1.

Очень мало известно о возможном воздействии каждой отдельной глубоководной мины, не говоря уже о кумулятивном воздействии многих шахт, которые, вероятно, будут разрабатываться. Условия вокруг гидротермальных источников не похожи ни на что другое на планете, и это привело к созданию уникальных экосистем. Некоторые ученые считают, что гидротермальные источники — это место, где впервые зародилась жизнь на Земле. Если это так, эти среды и эти экосистемы могут дать представление об эволюции жизни. Мы едва начинаем понимать глубоководные экосистемы, занимающие более 90% океанского пространства.[2]

Каждая операция по добыче полезных ископаемых напрямую уничтожит тысячи гидротермальных жерл и их уникальные экосистемы — с вполне реальной вероятностью того, что виды вымрут еще до того, как они будут идентифицированы. Многие утверждают, что разрушение вентиляционных отверстий само по себе является достаточной причиной для отказа в одобрении проектов DSM. Но существуют дополнительные серьезные риски, такие как потенциальная токсичность металлов, которые могут попасть в морские пищевые цепочки.

Необходимы исследования и моделирование, чтобы определить, какие металлы будут высвобождаться, в каких химических формах они будут присутствовать, в какой степени они попадут в пищевые цепи, насколько загрязненными будут морепродукты, потребляемые местным населением, и каковы будут последствия этих последствий. металлов придется на рыболовство местного, республиканского и регионального значения.

До тех пор следует применять предупредительный подход с введением моратория на разведку и добычу глубоководных полезных ископаемых.

Голоса сообщества против глубоководной добычи полезных ископаемых
Призывы к прекращению экспериментальной разработки морского дна в Тихом океане нарастают. Местные сообщества в Папуа-Новой Гвинее и Тихоокеанском регионе выступают против этой передовой индустрии.[3] Это включало представление петиции с более чем 24,000 4 подписей правительству Папуа-Новой Гвинеи, призывающей правительства Тихоокеанского региона прекратить экспериментальную добычу морского дна.
Никогда ранее в истории Папуа-Новой Гвинеи предложение о развитии не вызывало такой широкой оппозиции — от представителей местных общин, студентов, церковных лидеров, неправительственных организаций, ученых, сотрудников государственных ведомств и национальных и провинциальных парламентариев.

Женщины тихоокеанских островов выступили с призывом «остановить экспериментальную добычу морского дна» на международной конференции «Рио+20» в Бразилии.[5] В то время как в Новой Зеландии общины объединились, чтобы провести кампанию против добычи их черных песков и их морских глубин.
В марте 2013 года 10-я Генеральная ассамблея Тихоокеанской конференции церквей приняла резолюцию о прекращении всех форм экспериментальной разработки морского дна в Тихом океане.

Однако лицензии на разведку выдаются с пугающей скоростью. Необходимо услышать больше голосов, чтобы призрак DSM не стал реальностью.

Объедините усилия с нами:
Присоединяйтесь к электронному списку кампании Deep Sea Mining, отправив электронное письмо по адресу: [электронная почта защищена]. Пожалуйста, дайте нам знать, если вы или ваша организация хотели бы сотрудничать с нами.

Больше информации:
Наш сайт: www.deepseminingoutofourdepth.org
Отчеты о кампаниях: http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/report
Facebook: https://www.facebook.com/deepseaminingpacific
Twitter: https://twitter.com/NoDeepSeaMining
YouTube: http://youtube.com/StopDeepSeaMining

Ссылки:
[1] Др. Джон Луик, «Физическая океанографическая оценка заявления Nautilus о воздействии на окружающую среду проекта Solwara 1 — независимый обзор», Кампания Deep Sea Mining http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/report
[2] www.savethesea.org/STS%20ocean_facts.htm
[3] www.deepseminingourofourdepth.org/community-testimonies
[4] www.deepseminingoutofourdepth.org/tag/petition/
[5] Тихоокеанские неправительственные организации активизируют кампанию «Океаны» на Рио+20, Island Business, 15 июня 2012 г.,
www.deepseminingoutofourdepth.org/pacific-ngos-step-up-oceans-campaign-at-rio20
[6] kasm.org; deepseminingoutofourdepth.org/tag/new-zealand
[7] «Призыв к исследованию воздействия», Дон Гибсон, 11 марта 2013 г., Fiji Times Online, www.fijitimes.com/story.aspx?id=227482

Кампания Deep Sea Mining — это проект Ocean Foundation.