Спасите Вакиту

Усилия, предпринятые на сегодняшний день Мексикой, Соединенными Штатами и мировым сообществом, оказались полезными, но их оказалось недостаточно для спасения Vaquita от вымирания. Сохранение вида потребует фундаментальных изменений в характере и строгости усилий по восстановлению — чтобы спасти Vaquita следующий раунд мер защиты не может быть половинчатым, нерешительным или плохо реализованным. Нам нужна стратегия, которую можно реализовать немедленно, а затем поддерживать в течение длительного времени — просто неискренне предполагать, что подойдет что-то меньшее. Ниже приведены двенадцать задач, которые необходимо выполнить, если мы хотим предотвратить Vaquita от исчезновения с лица земли.

Сохранение вида потребует фундаментальных изменений в характере и строгости усилий по восстановлению.

Мексика должна:

1. Удалите навсегда все жаберные сети из всего ареала этого вида, включая те, которые используются на законных основаниях для ловли креветок и рыб, и те, которые используются нелегально для ловли находящихся под угрозой исчезновения тотоаба. Нам давно известно, что жаберные сети являются основным фактором сокращения численности вакита.
2. Строго соблюдайте запрет на использование жаберных сетей с использованием как самолетов, судов, так и агрессивного судебного возмездия. Запрет на жаберные сети фактически бессмыслен, если правительство Мексики не обеспечивает соблюдение этого запрета.
3. Требовать от всех рыбаков, которые в настоящее время используют жаберные сети для лова креветок, немедленно переходить на малые тралы (например, red selectiva), если они хотят ловить рыбу в пределах исторического ареала вакита. Небольшие тралы эффективно используются для лова креветок в других частях мира, и было показано, что они эффективны в северной части Калифорнийского залива. Переключение передач потребует от рыбаков некоторой приспособляемости, но не представляет непреодолимой проблемы.
4. Требовать от всех рыбаков, которые в настоящее время используют жаберные сети для ловли рыбы, немедленно перейти на альтернативные, безопасные для вакит снасти, если они хотят ловить рыбу в пределах исторического ареала вакита. Запутавшаяся вакита утонет в жаберной сети, используемой для ловли рыбы, так же быстро, как и в жаберной сети для креветок.
5. Работайте с Соединенными Штатами, Китаем и другими странами Азии, чтобы положить конец незаконному промыслу и торговле тотоабой. Жаберные сети незаконно используются для вылова находящихся под угрозой исчезновения тотоаба; затем плавательные пузыри этих рыб продаются на азиатских черных рынках. Немногие виды человеческой деятельности так разрушительны для находящихся под угрозой исчезновения популяций диких животных, как эти абсурдные черные рынки.
6. Начать учебные программы для обучения и обучения рыбаков использованию новых, безопасных для вакита рыболовных снастей как для креветок, так и для других рыб. Усилия по восстановлению Vaquita не направлены на то, чтобы навредить рыбакам, которым потребуется помощь для перехода на безопасные типы снастей.
7. Поддержать работу международных ученых по поддержанию системы акустического мониторинга, разработанной за последние 5 лет. Отслеживание состояния оставшейся популяции вакит имеет решающее значение для руководства усилиями по восстановлению. Система акустического мониторинга, используемая для этой цели, является наилучшей стратегией мониторинга, доступной в данных обстоятельствах.

Соединенные Штаты должны:

1. Привлечь к этому вопросу весь вес ключевых административных ведомств и ведомств. К ним относятся Министерство торговли (включая Национальное управление океанических и атмосферных исследований и Управление международной торговли), Государственный департамент, Министерство внутренних дел (включая Управление правоохранительных органов Службы охраны рыболовства и дикой природы США) и Морское управление. Комиссия по млекопитающим. Природоохранные организации также являются ключевыми партнерами в этих усилиях по восстановлению.
2. Министерство торговли, включая NOAA и Управление международной торговли, должно ввести полное эмбарго на все морепродукты, выловленные во всех мексиканских промыслах, если все жаберные сети не будут немедленно удалены из исторического ареала вакита. NOAA также должно продолжать предоставлять научную экспертизу для усилий по восстановлению вакита.
3. Государственный департамент должен направить своим мексиканским коллегам сигнал о серьезной обеспокоенности в связи с предстоящим исчезновением вакита.  Это сообщение должно отражать, что Соединенные Штаты готовы оказать помощь в усилиях по восстановлению, но они также ожидают, что Мексика полностью и эффективно осуществит меры по восстановлению, необходимые для спасения Vaquita. Государственный департамент также должен дать понять своим азиатским коллегам, что Соединенные Штаты полностью намерены использовать все доступные им средства, чтобы остановить незаконную торговлю тотоаба.
4. Управление правоохранительных органов Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных Министерства внутренних дел США должно возглавить усилия по пресечению незаконной торговли частями тотоаба. Очевидно, большая часть нелегальной торговли проходит через южную Калифорнию, но ее необходимо остановить во всех районах, находящихся под юрисдикцией США.
5. Природоохранные организации являются ключевыми партнерами в этих усилиях по восстановлению. Финансирование потребуется для поддержки усилий по восстановлению со стороны правительств Мексики и США. У природоохранного сообщества может быть доступ к ресурсам, недоступным для государственных ведомств и агентств, и у них есть гибкость, чтобы быстрее реагировать на потребности в финансировании.

/

 

Есть надежда, но мы все вместе стоим перед выбором. Мы должны сделать это сейчас, и если мы потерпим неудачу, пути назад уже не будет. Если мы не можем спасти этот вид, когда проблема совершенно ясна и решаема, то наши надежды и чаяния в отношении других вымирающих видов не более чем причудливы.

 

Вопрос не в том, сможем ли мы это сделать, а в том, будем ли мы это делать.