Правительство Кубы подписывает первый меморандум о взаимопонимании с базирующейся в США неправительственной организацией для содействия дипломатии в области наук об океане

ВАШИНГТОН, округ Колумбия [28 февраля 2023 г.] – Правительство Кубы и Фонд океана подписали сегодня Меморандум о взаимопонимании (МоВ); это первый случай, когда правительство Кубы подписало меморандум о взаимопонимании с неправительственной организацией в Соединенных Штатах. 

Меморандум о взаимопонимании опирается на более чем тридцатилетнюю совместную работу в области науки об океане и политики между организацией и кубинскими морскими исследовательскими институтами и природоохранными агентствами. Это сотрудничество, поддерживаемое беспристрастной платформой Ocean Foundation, сосредоточено в первую очередь на Мексиканском заливе и западной части Карибского бассейна, а также на трех странах, граничащих с Персидским заливом: Кубе, Мексике и Соединенных Штатах. 

Трехнациональная инициатива, усилие по развитию сотрудничества и сохранению, началось в 2007 году с целью создания основы для текущих совместных научных исследований для сохранения и защиты наших окружающих и общих вод и морской среды обитания. ​В 2015 году во время сближения президентов Барака Обамы и Рауля Кастро ученые из США и Кубы рекомендовали создать сеть морских охраняемых районов (МОР), которая превзойдет 55 лет исключительно ограниченного двустороннего взаимодействия. Руководители двух стран рассматривали экологическое сотрудничество как первоочередную задачу взаимного сотрудничества. В результате в ноябре 2015 г. было объявлено о двух природоохранных соглашениях. Одно из них, Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области сохранения морских охраняемых территорий и управления ими, создали уникальную двустороннюю сеть, которая способствовала совместным усилиям в области науки, управления и управления на четырех охраняемых территориях на Кубе и в Соединенных Штатах. Два года спустя, КрасныйГольфо была основана в Косумеле в декабре 2017 года, когда Мексика добавила к сети семь МОР, что сделало ее поистине масштабной инициативой в странах Персидского залива. Другое соглашение заложило основу для дальнейшего сотрудничества в области охраны морской среды между Государственным департаментом США и Министерством иностранных дел Кубы. Оба соглашения об обмене информацией и исследованиях по вопросам погоды и климата остаются в силе, несмотря на временный спад в двусторонних отношениях, начавшийся в 2016 году. 

Меморандум о взаимопонимании с Кубой реализуется Министерством науки, технологий и окружающей среды Кубы (CITMA). В Меморандуме о взаимопонимании говорится о необходимости защиты морского и прибрежного биологического разнообразия, разделяемого обеими странами, которое из-за течения Гольфстрим и географического расстояния всего в 90 морских миль является значительным, когда точно установлено, что большая часть рыбы и бентоса Флориды среда обитания, такая как кораллы, пополняется за счет запасов к югу. Он также поддерживает Трехнациональную инициативу и RedGolfo как эффективные сети для развития сотрудничества в изучении и защите морских ресурсов и принимает во внимание важную роль Мексики. Меморандум о взаимопонимании охватывает изучение мигрирующих видов; связь между экосистемами коралловых рифов; восстановление и улавливание углекислого газа в мангровых зарослях, водорослях и водно-болотных угодьях; устойчивое использование ресурсов; адаптация и смягчение климатических нарушений; и поиск новых финансовых механизмов для многостороннего сотрудничества, учитывая историю взаимных невзгод. Это также способствует изучению общих американо-кубинских организмов и прибрежных местообитаний, таких как ламантины, киты, кораллы, мангровые заросли, водоросли, водно-болотные угодья и саргассумы. 

Перед подписанием посол Лианис Торрес Ривера, первая женщина, когда-либо возглавлявшая представительство Кубы в Вашингтоне, рассказала об истории сотрудничества между Кубой и The Ocean Foundation и о важности партнерства, создающего прецедент. Она отмечает, что:

«Это была одна из немногих областей академического и исследовательского обмена, которая поддерживалась на протяжении десятилетий, несмотря на неблагоприятный политический контекст. Выдающимся образом The Ocean Foundation сыграл решающую роль в установлении подлинных связей двустороннего научного сотрудничества и создал основу для достижения договоренностей, существующих сегодня на правительственном уровне».

Посол Лианис Торрес Ривера

Марк Дж. Сполдинг, президент Фонда океанов, объяснил, почему единственный общественный фонд океанов имеет уникальную возможность сотрудничать с правительством Кубы в рамках своей работы в Дипломатия наук об океане:

«TOF поддерживает свое более чем тридцатилетнее обязательство использовать науку в качестве моста; подчеркнуть защиту общих морских ресурсов. Мы уверены, что подобные соглашения могут заложить основу для расширения сотрудничества между нашими правительствами в области изучения прибрежных районов и океана, включая обеспечение готовности к суровым погодным условиям».

Марк Дж. Сполдинг | Президент Фонда Океан

д-р Гонсало Сид, координатор международной деятельности, Национальный центр морских охраняемых территорий и NOAA – Управление национальных морских заповедников; и Николас Дж. Гебой, сотрудник по экономическим вопросам Управления по делам Кубы Государственного департамента США, приняли участие в мероприятии.

Меморандум был подписан в офисе The Ocean Foundation в Вашингтоне, округ Колумбия. 

О ФОНДЕ ОКЕАН

Миссия The Ocean Foundation 501(c)(3) как единственного общественного фонда, посвященного океану, состоит в том, чтобы поддерживать, укреплять и продвигать те организации, которые стремятся обратить вспять тенденцию разрушения океанской среды во всем мире. Он сосредотачивает свой коллективный опыт на возникающих угрозах, чтобы создавать передовые решения и лучшие стратегии для реализации. Ocean Foundation реализует основные программные инициативы по борьбе с закислением океана, повышению устойчивости к синему, борьбе с глобальным загрязнением морской среды пластиком и повышению грамотности в вопросах океана для лидеров морского образования. Кроме того, в финансовом отношении она реализует более 50 проектов в 25 странах. 

Контактная информация для СМИ 

Кейт Киллерлейн Моррисон, The Ocean Foundation
P: + 1 (202) 318-3160
Электронная почта: kmorrison@​oceanfdn.​org
W: www.oceanfdn.org

Слева направо. Задний ряд: Анхель Брэструп (Совет директоров TOF), Ольга Крушельницкая (Совет директоров TOF), Нгуен Трунг Куинь (советник, руководитель отдела науки и технологий посольства Вьетнама), Эллиот Кафриц (Совет директоров TOF), Алехандра Наваррете (гость), д-р Гонсало Сид (координатор международной деятельности, Национальный центр морских охраняемых территорий и NOAA), Рассел Смит (совет директоров TOF), Нгуен Тхань Бинь (первый секретарь посольства Вьетнама). Передний ряд: Марк Дж. Сполдинг (президент TOF), Ее Превосходительство посол г-жа Лианис Торрес Ривера (Временный поверенный в делах Кубы в США)