Я давно боялся этого дня, посмертная панель «извлеченные уроки»: «Сохранение, споры и мужество в Верхнем Калифорнийском заливе: борьба с вихрем вакита»

У меня болело сердце, когда я слушал своих друзей и давних коллег, Лоренцо Рохас-Брачо.1 и Фрэнсис Галланд2, их голоса срывались с трибуны, рассказывая об уроках, извлеченных из неудачных попыток спасти Вакиту. Они в составе международной спасательной команды3, и многие другие так старались спасти эту маленькую уникальную морскую свинку, обитающую только в северной части Калифорнийского залива.

В своем выступлении Лоренцо упомянул хорошее, плохое и безобразное в истории Вакита. Это сообщество, биологи и экологи морских млекопитающих, сделали выдающуюся науку, в том числе разработали революционные способы использования акустики для подсчета этих находящихся под угрозой исчезновения морских свиней и определения их ареала. Вначале они установили, что вакиты пришли в упадок, потому что тонули, запутавшись в рыболовных сетях. Таким образом, наука также установила, что, казалось бы, простое решение состояло в том, чтобы прекратить промысел с помощью этого снаряжения в среде обитания вакита — решение, предложенное, когда вакита все еще насчитывалось более 500 человек.

IMG_0649.jpg
Панельная дискуссия Вакита на 5-й Международной конференции по охраняемым районам морских млекопитающих.

Плохо то, что мексиканское правительство не смогло защитить Вакиту и ее святилище. Многолетнее нежелание рыбопромысловых властей (и национального правительства) действовать для спасения Вакита означало неспособность уменьшить прилов и не допустить ловцов креветок к заповеднику Вакита, а также неспособность остановить незаконный промысел находящихся под угрозой исчезновения тотоаба. чьи поплавковые камеры продаются на черном рынке. Отсутствие политической воли является центральной частью этой истории и, следовательно, главным виновником.

Уродливое, это история коррупции и жадности. Мы не можем игнорировать недавнюю роль наркокартелей в торговле поплавковыми пузырями рыбы тотоаба, выплате денег рыбакам за нарушение закона и угрозе правоохранительным органам, включая мексиканский флот. Эта коррупция распространилась на государственных служащих и отдельных рыбаков. Это правда, что торговля дикими животными возникла недавно, и, таким образом, это не оправдывает отсутствие политической воли для управления охраняемой территорией, чтобы гарантировать, что она действительно обеспечивает защиту.

Грядущее вымирание вакита связано не с экологией и биологией, а с плохим и уродливым. Речь идет о бедности и коррупции. Науки недостаточно, чтобы навязать применение того, что мы знаем, для спасения вида.

И мы смотрим на печальный список следующих видов, которым грозит исчезновение. На одном слайде Лоренцо показал карту, на которой глобальные рейтинги бедности и коррупции перекрываются с находящимися под угрозой исчезновения мелкими китообразными. Если у нас есть хоть какая-то надежда спасти следующего из этих животных и следующего, мы должны выяснить, как бороться с бедностью и коррупцией.

В 2017 году была сделана фотография президента Мексики (власти которого обширны) Карлоса Слима, одного из самых богатых людей в мире, звезды кассовых сборов и преданного защитника природы Леонардо ДиКаприо, когда они взяли на себя обязательство помочь спасти Вакиту, которая в то время насчитывалось около 30 животных по сравнению с 250 в 2010 году. Этого не произошло, они не смогли собрать вместе деньги, возможности связи и политическую волю, чтобы преодолеть плохое и уродливое.

IMG_0648.jpg
Слайд из панельной дискуссии Vaquita на 5-й Международной конференции по охраняемым районам морских млекопитающих.

Как мы хорошо знаем, незаконный оборот частей редких и находящихся под угрозой исчезновения животных часто приводит нас в Китай, и всемирно охраняемая Тотоаба не является исключением. Власти США перехватили сотни фунтов плавательных пузырей стоимостью в десятки миллионов долларов США, когда их контрабандой переправляли через границу для перевозки через Тихий океан. Сначала правительство Китая не сотрудничало в решении проблемы с поплавковым пузырем Вакита и Тотоаба, потому что одному из его граждан было отказано в возможности построить курорт в другом охраняемом районе южнее в Калифорнийском заливе. Однако китайское правительство арестовало и привлекло к ответственности своих граждан, которые являются частью незаконной мафии, занимающейся торговлей людьми Тотоаба. Мексика, к сожалению, никогда никого не преследовала.

Итак, кто приходит, чтобы иметь дело с плохим и уродливым? Моя специальность, и почему меня пригласили на эту встречу4 заключается в том, чтобы говорить об устойчивости финансирования морских охраняемых территорий (ООПТ), в том числе охраняемых морских млекопитающих (ООПТ). Мы знаем, что хорошо управляемые охраняемые территории на суше или на море способствуют экономической деятельности, а также защите видов. Частично нас беспокоит то, что финансирования науки и управления уже недостаточно, поэтому трудно представить, как финансировать работу с плохими и уродливыми.

Сколько это стоит? Кого вы финансируете для обеспечения надлежащего управления, политической воли и борьбы с коррупцией? Как нам создать волю для обеспечения соблюдения многих существующих законов, чтобы затраты на незаконную деятельность превышали ее доходы и, таким образом, создавалось больше стимулов для осуществления законной экономической деятельности?

Для этого есть приоритет, и нам явно потребуется связать его с MPA и MMPA. Если мы хотим бороться с незаконным оборотом диких животных и частей животных в рамках борьбы с торговлей людьми, наркотиками и оружием, нам необходимо установить прямую связь с ролью МОР как одного из инструментов в борьбе с таким незаконным оборотом. Нам придется повысить важность создания и обеспечения эффективности МОР в качестве инструмента предотвращения такой торговли, если они собираются получать достаточное финансирование, чтобы играть такую ​​подрывную роль.

тотоаба_0.jpg
Вакита попалась в рыболовную сеть. Фото предоставлено: Марсией Морено Баез и Наоми Блиник

В своем выступлении доктор Фрэнсис Гулланд подробно описала мучительный выбор, связанный с попыткой поймать некоторых вакит и содержать их в неволе, что является анафемой почти для всех, кто работает на охраняемых территориях морских млекопитающих и против содержания морских млекопитающих для демонстрации (включая ее) .

Первый молодой теленок очень забеспокоился и был отпущен. С тех пор теленка никто не видел, и о нем не сообщалось. Второе животное, взрослая самка, также быстро начало проявлять значительные признаки беспокойства и было отпущено. Она тут же развернулась на 180° и поплыла обратно в объятия тех, кто ее освободил, и умерла. Вскрытие показало, что у предполагаемой 20-летней женщины был сердечный приступ. Это положило конец последней отчаянной попытке спасти Вакиту. Таким образом, очень немногие люди когда-либо прикасались к одной из этих морских свиней при жизни.

Вакита еще не вымерла, никаких официальных заявлений в ближайшее время не будет. Однако мы знаем, что Вакита может быть обречена. Люди помогли видам восстановиться после очень небольшой численности, но эти виды (такие как калифорнийский кондор) можно было разводить в неволе и выпускать на свободу (см. вставку). Вымирание тотоабы также вероятно — этой уникальной рыбе уже угрожал чрезмерный вылов рыбы и потеря притока пресной воды из реки Колорадо из-за отклонения от деятельности человека.

Я знаю, что мои друзья и коллеги, взявшиеся за эту работу, никогда не сдавались. Они герои. Жизням многих из них угрожали наркоторговцы и развращенные ими рыбаки. Они не могли сдаться, и ни для кого из нас этого не должно быть. Мы знаем, что вакита и тотоаба, а также все другие виды зависят от людей, чтобы справиться с угрозами их существованию, которые создали люди. Мы должны стремиться создать коллективную волю, чтобы воплотить то, что мы знаем, в защиту и восстановление видов; что мы можем глобально взять на себя ответственность за последствия человеческой жадности; и что мы все можем участвовать в усилиях по продвижению добра и наказанию плохих и уродливых.


1 Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, Мексика
2 Центр морских млекопитающих, США
3 CIRVA — Международный комитет по восстановлению вакита
4 5-й Международный конгресс по охраняемым территориям морских млекопитающих в Коста-Наварино, Греция.