Траловый промысел и угроза подводному культурному наследию

Представлено на Ежегодном собрании Европейской ассоциации археологов 2022 г.

Траловый промысел и подводное культурное наследие

С момента своего первого упоминания в петиции английского парламента четырнадцатого века траловый промысел был признан катастрофически разрушительной практикой с долговременными негативными последствиями для экологии морского дна и морской жизни. Термин «траление» в самом простом случае относится к практике натягивания сети за лодку для ловли рыбы. Он вырос из необходимости не отставать от сокращающихся рыбных запасов и получил дальнейшее развитие с технологическими изменениями и требованиями, хотя рыбаки постоянно жаловались на проблемы, связанные с переловом, который он создавал. Траловый промысел также оказал сильное влияние на морские археологические объекты, хотя эта сторона тралового промысла не получает достаточного освещения.

Морские археологи и морские экологи должны общаться и работать вместе, чтобы лоббировать запреты на траление. Кораблекрушения являются такой же частью морского ландшафта и поэтому важны для экологов, как и для культурного и исторического ландшафта.

Тем не менее ничего не было сделано для серьезного ограничения этой практики и защиты подводного культурного ландшафта, а археологические воздействия и данные отсутствуют в биологических отчетах о процессе. Не было разработано подводной политики для управления оффшорным рыболовством на основе сохранения культурного наследия. Некоторые ограничения на траловый промысел были введены после негативной реакции в 1990-х годах, и экологи, хорошо осведомленные об опасностях тралового промысла, лоббировали введение дополнительных ограничений. Это исследование и призыв к регулированию — хорошее начало, но ничто из этого не связано с беспокойством или активностью археологов. ЮНЕСКО лишь недавно выразила озабоченность и, надеюсь, возглавит усилия по устранению этой угрозы. Eсть привилегированная политика для на месте сохранение в Конвенции 2001 г. и некоторые практические меры для руководителей участков по устранению угроз от донного траления. Если на месте сохранение должно поддерживаться, могут быть добавлены причалы, а обломки кораблей, если их оставить на месте, могут стать искусственными рифами и местами для более кустарной, устойчивой ловли на крючок. Однако больше всего необходимо, чтобы государства и международные рыболовные организации запретили донное траление на выявленных участках UCH и вокруг них, как это было сделано в отношении некоторых подводных гор. 

Морской ландшафт включает в себя историческую информацию и культурное значение. Уничтожаются не только физические места обитания рыб — важные обломки кораблей и артефакты также теряются с самого начала тралового промысла. Археологи недавно начали повышать осведомленность о влиянии траления на свои участки, и требуется дополнительная работа. Прибрежное траление особенно разрушительно, так как именно там находится большинство известных затонувших кораблей, но это не означает, что осведомленность должна ограничиваться только прибрежным тралением. По мере совершенствования технологий раскопки будут перемещаться в глубоководные районы, и эти участки также должны быть защищены от траления, особенно потому, что именно здесь происходит большинство законных тралений. Глубоководные участки также являются ценными сокровищами, поскольку, будучи недоступными в течение столь долгого времени, они понесли наименьший антропоцентрический ущерб, будучи недоступными в течение столь долгого времени. Тралирование также повредит эти сайты, если уже не нанесло вреда.

Глубоководная добыча полезных ископаемых и подводное культурное наследие

Что касается шагов вперед, то то, что мы делаем с траловым промыслом, может проложить путь к другим важным разработкам в океане. Изменение климата будет продолжать угрожать нашему океану (например, повышение уровня моря приведет к затоплению ранее земных участков), и мы уже знаем экологически, почему важно защищать океан.

Наука имеет значение, и хотя в отношении глубоководного биоразнообразия и экосистемных услуг остается много неизвестного, то, что мы знаем, ясно указывает на огромный и далеко идущий ущерб. Другими словами, мы уже достаточно знаем о существующем ущербе от траления, который говорит нам о том, что мы должны отказаться от подобных методов, таких как разработка морского дна, в будущем. Мы должны использовать принцип предосторожности, продемонстрированный ущербом от траления, и не начинать дальнейшие методы эксплуатации, такие как добыча морского дна.

Это особенно важно в отношении морских глубин, поскольку они часто не упоминаются в разговорах об океане, который, в свою очередь, в прошлом не упоминался в разговорах о климате и окружающей среде. Но на самом деле все эти вещи являются важными характеристиками и глубоко связаны между собой.

Мы не можем предсказать, какие участки могут стать исторически значимыми, поэтому траление не должно быть разрешено. Ограничения, предложенные некоторыми археологами для ограничения рыболовства в районах с высокой исторической морской активностью, являются хорошим началом, но этого недостаточно. Траловый промысел представляет опасность как для популяций и мест обитания рыб, так и для культурных ландшафтов. Это не должно быть компромиссом между человеком и миром природы, это должно быть запрещено.

Траловый промысел представлен на выставке EAA 2022

Европейская ассоциация археологов (ЕАА) провела ежегодное собрание в Будапеште, Венгрия, с 31 августа по 3 сентября 2022 года. Темой первой гибридной конференции Ассоциации была реинтеграция, и на ней приветствовались доклады, которые «включают в себя разнообразие EAA и многомерность археологической практики, включая археологическую интерпретацию, управление наследием и политика прошлого и настоящего».

Хотя конференция традиционно нацелена на презентации, посвященные археологическим раскопкам и недавним исследованиям, Клэр Зак (Техасский университет A&M) и Шери Капанке (Университет Торонто) организовали сессию, посвященную прибрежной археологии и проблемам, связанным с изменением климата, с которыми столкнутся морские историки и археологи. лицом вперед.

Шарлотта Джарвис, стажер в The Ocean Foundation и морской археолог, выступила на этой сессии и призвала морских археологов и морских экологов к сотрудничеству и работе над введением дополнительных правил и, желательно, запрета на траловый промысел в океане. Это связано с инициативой TOF: Работа над введением моратория на добычу полезных ископаемых на мертвом море (DSM).