ජනවාරි 9, 2018 

හිතවත් ගෘහ ස්වභාවික සම්පත් කමිටු සාමාජික:

සියලුම සාගර ක්ෂීරපායීන්: තල්මසුන්, ඩොල්ෆින්, සීල්, මුහුදු සිංහයන්, වල්රස්, මුහුද සංරක්ෂණය සඳහා අපේ ජාතියේ කැපවීම වන සමුද්‍ර ක්ෂීරපායී ආරක්ෂණ පනත (MMPA) බරපතල ලෙස දුර්වල කරන පනතක් වන HR 3133 මත “නැත” ඡන්දය දෙන ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු. ඔටර්ස්, හිම වලසුන් සහ මැනේටිස්.

සමුද්‍ර ක්ෂීරපායී ගහනය තියුනු ලෙස පහත වැටීම පිලිබඳ ඇමරිකානුවන්ගේ අනතුරු ඇඟවීම නිසා කොන්ග්‍රසය ශක්තිමත් ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගය ඇතිව MMPA සම්මත කළ අතර ජනාධිපති රිචඩ් නික්සන් 1972 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී එය නීතියට අත්සන් කළේය. නීතිය තනි තනි සාගර ක්ෂීරපායින් සහ ඔවුන්ගේ ජනගහනය ආරක්ෂා කරන අතර එය සියලුම මිනිසුන්ට අදාළ වේ. සහ එක්සත් ජනපද මුහුදේ යාත්‍රා, මෙන්ම ඇමරිකානු පුරවැසියන් සහ මහ මුහුදේ එක්සත් ජනපද ධජය සහිත යාත්‍රා. සාගරයේ මානව භාවිතය - නැව්ගත කිරීම, මසුන් ඇල්ලීම, බලශක්ති සංවර්ධනය, ආරක්ෂක, පතල් කැණීම සහ සංචාරක ව්‍යාපාරය - පුළුල් වන විට, සාගර ක්ෂීරපායින්ට සිදුවන හානිකර බලපෑම් වැළැක්වීමේ සහ අවම කිරීමේ අවශ්‍යතාවය මීට වසර 45 කට පෙර MMPA ක්‍රියාත්මක කළ කාලයට වඩා දැන් වැඩි ය.

සමුද්‍ර ක්ෂීරපායින් සාගරවල සෞඛ්‍යයට අත්‍යවශ්‍ය වන අතර, ගොඩබිම සිටින අයට වඩා මුහුදේ ජීවයේ ගතිකත්වය අධ්‍යයනය කිරීම අභියෝගාත්මක බැවින් ඔවුන්ගේ භූමිකාවන් පිළිබඳව අපට තවමත් ඉගෙන ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, මහා තල්මසුන් - පෘථිවියේ ජීව ඉතිහාසයේ විශාලතම සතුන් ඇතුළත් වේ - අනෙකුත් සාගර ජීවී විශේෂ රැසකට සහාය වෙමින්, විශාල දුරක් හරහා සිරස් සහ තිරස් යන දෙඅංශයෙන්ම සාගරය හරහා පෝෂ්‍ය පදාර්ථ ගෙන යයි.

සමුද්‍ර ක්ෂීරපායින් ද එක්සත් ජනපද ආර්ථිකයට සැලකිය යුතු ලෙස ප්‍රතිලාභ ලබයි. මුහුදු පැලෑටි අනුභව කරන මුහුදු කූඩැල්ලන් පාලනය කිරීමෙන් සහ කෙල්ප් වනාන්තර නැවත වර්ධනය වීමට සහ කාබන් ඩයොක්සයිඩ් ග්‍රහණය කර ගැනීමට ඉඩ සලසා දීමෙන්, කැලිෆෝනියා මුහුදු ඔටර්ස් වාණිජ මත්ස්‍ය විශේෂ සඳහා වාසස්ථාන වැඩි දියුණු කරයි, සාගර රළවල තීව්‍රතාවය අඩු කිරීමෙන් වෙරළ ඛාදනය වීමෙන් ආරක්ෂා කරයි, සහ සංචාරකයින් ආකර්ෂණය කරයි. ආකර්ශනීය විගඩම්. තල්මසුන් නැරඹීමේ ව්‍යාපාර එක්සත් ජනපදයේ සෑම වෙරළබඩ කලාපයකම දියුණු වන අතර, තල්මසුන් නැරඹීමේ ව්‍යාපාර 450කට වැඩි සංඛ්‍යාවක්, තල්මසුන් නිරීක්ෂකයින් මිලියන 5ක් සහ 1 වසරේ වෙරළබඩ සංචාරක ව්‍යාපාරයෙන් ඩොලර් බිලියන 2008කට ආසන්න මුළු ආදායමක් (විස්තීරණ සංඛ්‍යාලේඛන ඇති මෑත වසර) ලබා ගත හැක). මේ අතර, මනටීවරුන් ෆ්ලොරිඩාවට අමුත්තන් ආකර්ෂණය කරයි, විශේෂයෙන් ශීත ඍතුවේ දී, මිරිදිය උල්පත් අසල උණුසුම් ප්රදේශ වල මැනටේස් එක්රැස් වේ.

MMPA නීතිය බවට පත් වී වසර 45ක් තුළ එක්සත් ජනපද මුහුදේ හමු වූ එක් සාගර ක්ෂීරපායී සතෙකුවත් වඳ වී ගොස් නැත, නමුත් සාගරයේ මිනිස් ක්‍රියාකාරකම් නාටකාකාර ලෙස ඉහළ ගොස් ඇත. තවද, සාගර ක්ෂීරපායීන් එක්සත් ජනපදයෙන් පිටත ජලයට වඩා මෙහි වඳවී යාමේ අවදානම අඩු විශේෂ සමඟ එක්සත් ජනපද ජලයේ හොඳින් ක්‍රියා කරයි. අන්තරායකාරී ලෙස පහත් මට්ටමට පහත වැටී ඇති විශේෂ ගණනාවක් ඔවුන්ගේ ප්‍රතිෂ්ඨාපනය සඳහා සැලකිය යුතු ප්‍රගතියක් ලබා ඇත 

අත්ලාන්තික් සාගරයේ පෝපොයිස් වරායන් සහ බටහිර වෙරළ තීරයේ අලි මුද්‍රා ඇතුළු MMPA හි ආරක්ෂාව යටතේ සිටින ජනගහනය. වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂ පනත (ESA) යටතේ ආරක්ෂාව සඳහා ඇති අවශ්‍යතාවය මඟහරවා ගනිමින් මෙම විශේෂ MMPA වලට ස්තූතිවන්ත වෙමින් වැඩිදියුණු වෙමින් පවතී. එක්සත් ජනපදයේ පෝෂණය වන හම්ප්බැක් තල්මසුන්ගේ ගහන දෙක මෙන්ම නැගෙනහිර උතුරු පැසිෆික් අළු තල්මසුන් සහ ස්ටෙලර් මුහුදු සිංහයන්ගේ නැගෙනහිර ජනගහනය ESA හි අතිරේක සහාය ඇතිව සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිදියුණු වී ඇත. 
මෙම සාර්ථකත්වයන් තිබියදීත්, MMPA දැන් බරපතල ප්‍රහාරයකට ලක්ව ඇත. HR 3133 MMPA හි හදවතෙහි පවතින ආරක්ෂණයන් ඉවත් කිරීම මගින් මතභේදාත්මක අක්වෙරළ තෙල් සහ ගෑස් ගවේෂණය මෙන්ම සාගරයේ අනෙකුත් කාර්මික ක්‍රියාකාරකම් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට උත්සාහ කරයි. මෙම පනත මගින් අහඹු හිංසන බලතල (IHAs) නිකුත් කිරීමේ නීතිමය ප්‍රමිතීන් බරපතල ලෙස දුර්වල කරනු ඇත, නියෝජිතායතන විද්‍යාඥයින්ට ඕනෑම ආකාරයක අවම කිරීමක් අවශ්‍ය වීම වළක්වනු ඇත, සමුද්‍ර ක්ෂීරපායින් සඳහා වන බලපෑම් තියුනු ලෙස සීමා කිරීම සහ දැඩි කාලසීමාවන් සහ ස්වයංක්‍රීය බලපත්‍ර අනුමත කිරීමේ ක්‍රමයක් පනවනු ඇත. හානිකර විය හැකි ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ කිසියම් අර්ථවත් සමාලෝචනයක් සැපයීම විද්‍යාඥයින්ට අපහසු, එසේත් නැතිනම් කළ නොහැකි දෙයක් බවට පත් කරන්න. සාගර ක්ෂීරපායී සංරක්ෂණය සඳහා මෙම වෙනස්කම්වල ඍණාත්මක ප්රතිවිපාක ගැඹුරු වනු ඇත.

MMPA යටතේ සංරක්ෂණය සඳහා HR 3133 වලක්වනු ලබන විධිවිධාන අත්‍යවශ්‍ය වේ. කාර්මික ක්‍රියාකාරකම් වලින් සිදුවන හිරිහැර, ආහාර සෙවීම, අභිජනනය සහ හෙදකම වැනි අත්‍යවශ්‍ය හැසිරීම් වලට බාධාවක් විය හැක. මෙම ක්‍රියාකාරකම්වල බලපෑම් නිසි ලෙස නියාමනය කිරීම සහ අවම කිරීම MMPA සහතික කරයි. HR 3133 අදහස් කරන පරිදි තෙල් සහ ගෑස් ගවේෂණය සහ අනෙකුත් ක්‍රියාකාරකම් සඳහා මෙම මූලික ප්‍රතිපාදන දුර්වල කිරීම, ඇමරිකාවේ සමුද්‍ර ක්ෂීරපායීන්ට අනවශ්‍ය හානියක් සිදු කරන අතර අනාගතයේදී ඔවුන්ගේ ජනගහනය තර්ජනයට හෝ වඳවීමේ තර්ජනයට ලක් වීමට ඇති ඉඩකඩ වැඩි කරයි.

එක්සත් ජනපදයේ කිසිදු සාගර ක්ෂීරපායී විශේෂයක් වඳ වී ගොස් නැති අතර සමහරක් යථා තත්ත්වයට පත් වී ඇතත්, තවත් සමහරක් ඔවුන්ගේ පැවැත්ම සඳහා දැඩි දුෂ්කරතාවන්ට මුහුණ දී සිටින අතර, මෙක්සිකෝ බොක්කෙහි බ්‍රයිඩ්ගේ තල්මසුන්, හවායි සහ බටහිර උතුරු අත්ලාන්තික් යන දෙඅංශයේම ව්‍යාජ ඝාතක තල්මසුන්, කුවියර්ගේ හොට සහිත තල්මසුන් ඇතුළුව. උතුරු පැසිෆික්, සහ Pribilof Island/නැගෙනහිර පැසිෆික් උතුරු ලොම් මුද්‍රා තොගය. මෙම සතුන්ගෙන් බොහොමයක් යාත්‍රා ගැටීමෙන් හෝ ධීවර ආම්පන්නවල පැටලීමෙන් මිය යාමේ අවදානමට ලක්ව ඇති අතර, සියල්ලෝම සාගර ශබ්දය සහ දූෂණය ඇතුළු නිදන්ගත ආතතියේ බලපෑමට මුහුණ දී ඇති අතර එමඟින් ඔවුන්ගේ වර්ධනයට හා ප්‍රජනනයට ඇති හැකියාව අඩාල වේ.

අවසාන වශයෙන්, අපි මෙම පාෂාණ සංරක්ෂණ නීතිය සඳහා ඔබේ සහාය ඉල්ලා සිටින අතර, හෙට හවුස් ස්වභාවික සම්පත් කමිටු සලකුණු කිරීමේ දී HR 3133 පිළිබඳ ඔබේ "නැත" ඡන්දය ඉල්ලා සිටිමු. 

අවංක, 
ව්‍යාපාර සහ සංවිධාන 108 යට අත්සන් කර ඇත 

 

1. ඕෂනා 
2. ධ්වනි පරිසර විද්‍යා ආයතනය 
3. අල්ටමාහා ගංගා පාලකයා 
4. ඇමරිකානු Cetacean සමාජය 
5. American Cetacean Society Oregon පරිච්ඡේදය 
6. American Cetacean Society Student Coalition 
7. සත්ව සුභසාධන ආයතනය 
8. වඩා හොඳ තටාක සේවාව 
9. නිල් මායිම 
10.Blue Sphere පදනම 
11.BlueVoice.org 
12.තිරසාර වෙරළක් සඳහා මධ්යස්ථානය 
13. ජීව විද්‍යාත්මක විවිධත්වය සඳහා මධ්‍යස්ථානය 
14. තල්මසුන් පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානය 
15. Cetacean Society International 
16.චුචි මුහුදු ඔරලෝසුව 
17.පරිසරය සඳහා වූ පුරවැසි ව්‍යාපාරය 
18.පිරිසිදු ජල ක්‍රියාව 
19.දේශගුණික නීතිය සහ ප්‍රතිපත්ති ව්‍යාපෘතිය 
20.Coffee Party Savannah 
21. සංරක්ෂණ නීති පදනම 
22.සුන්බුන් රහිත සාගර 
23. වනජීවී ආරක්ෂකයින් 
24.ඩෝග්වුඩ් සන්ධානය 
25.Earth Action, Inc. 
26.පෘථිවි නීති මධ්යස්ථානය 
27.භෞමික යුක්තිය 
28. පරිසර දේවතාවිය 
29.EcoStrings 
30.වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂ සභාගය 
31.Environmental Caucus, California Democratic Party 
32.පරිසර ආරක්ෂක අරමුදල 
33.සොයාගැනීම 52 LLC 
34.ආහාර සහ ගොවිතැන් සංසදය 
35.මුහුදු ඔටර්ගේ මිතුරන් 
36.ගෝතම් තල්මසා 
37.Greenpeace USA 
38. නැගෙනහිර අන්තය සඳහා කණ්ඩායම 
39.ගල්ෆ් ප්‍රතිසංස්කරණ ජාලය 
40.හැකන්සැක් රිවර්කීපර් 
41.වැලි / ඉඩම හරහා අත් 
42.අපගේ සාගර වලට උරුමක්කාරයෝ 
43.Hip Hop Caucus 
44.මානව සමාජය ව්‍යවස්ථාදායක අරමුදල 
45.Indivisible Fallbrook 
46. ​​අභ්‍යන්තර සාගර සන්ධානය සහ කොලරාඩෝ සාගර සන්ධානය 
47. අභ්‍යන්තර සාගර සන්ධානය / කොලරාඩෝ සාගර සන්ධානය 
48. ස්ටෝනි බෲක් විශ්වවිද්‍යාලයේ සාගර සංරක්ෂණ විද්‍යා ආයතනය 
49.සත්ව සුබසාධනය සඳහා වන ජාත්‍යන්තර අරමුදල 
50. Earth island Institute හි ජාත්‍යන්තර සමුද්‍ර ක්ෂීරපායී ව්‍යාපෘතිය 
51.Kingfisher Eastsound චිත්‍රාගාරය 
52. සංරක්ෂණ ඡන්දදායකයින්ගේ සංගමය 
53.LegaSeas 
54. සමුද්‍ර සංරක්ෂණ ආයතනය 
55.මැරීන් ක්ෂීරපායී සන්ධානය නැන්ටුකට් 
56.මැරීන් වොච් ඉන්ටර්නැෂනල් 
57. මෙහෙවර නිල් 
58.Mize Family Foundation 
59.මිස්ටික් මින්මැදුර 
60.ජාතික ඕඩුබොන් සමාජය 
61.ජාතික වනෝද්‍යාන සංරක්ෂණ සංගමය 
62.ස්වාභාවික සම්පත් ආරක්ෂක කවුන්සිලය 
63.බලාපොරොත්තුවේ ස්වභාවය 
64.නව එංගලන්ත වෙරළ වනජීවී සන්ධානය 
65.NY/NJ බේකීපර් 
66.සාගර සංරක්ෂණ පර්යේෂණ 
67.සාගර සංරක්ෂණ සංගමය 
68. සැතපුම් සියයක් 
69.තවත් පරම්පරාවක් 
70.ඔරේන්ජ් ප්‍රාන්ත වෙරළාරක්ෂක/ අභ්‍යන්තර අධිරාජ්‍ය ජල පාලක 
71.ඔර්කා සංරක්ෂණය 
72.ඩොල්ෆින් පර්යේෂණ සඳහා පිටත බැංකු මධ්යස්ථානය 
73.පැසිෆික් පරිසරය 
74.පැසිෆික් සමුද්‍ර ක්ෂීරපායී මධ්‍යස්ථානය 
75.PAX විද්‍යාත්මක 
76.Power Shift Network 
77. මහජන මුර බල්ලන් 
78.Puget Soundkeeper Alliance 
79.පුනර්ජනනීය මුහුද 
80. මුහුද සඳහා නාවිකයන් 
81.සැන් ඩියාගෝ හයිඩ්රෝ 
82.සැන් ප්‍රනාන්දු නිම්නය අවුඩුබෝන් සමිතිය 
83.SandyHook SeaLife පදනම (SSF) 
84. අපේ වෙරළ සුරකින්න 
85.බේ සුරකින්න 
86. Manatee සමාජය සුරකින්න 
87. තල්මසුන් සහ සාගර සුරකින්න 
88.සියැටල් මින්මැදුර 
89.මෝර භාරකරුවන් 
90.සියෙරා සමාජය 
91.Sierra Club ජාතික සමුද්‍ර කණ්ඩායම 
92.Sonoma Coast Surfrider 
93.දකුණු කැරොලිනා වෙරළ සංරක්ෂණ ලීගය 
94.දකුණු පරිසර නීති මධ්‍යස්ථානය 
95.සර්ෆ්රයිඩර් පදනම 
96.Sylvia Earle Alliance / Mission Blue 
97. ඩොල්ෆින් ව්‍යාපෘතිය 
98.එක්සත් ජනපදයේ මානව සමාජය 
99. සාගර පදනම 
100. තල්මසුන් වීඩියෝ සමාගම 
101. වනචාරී සමාජය 
102. Vision Power, LLC. 
103. වොෂින්ටන් පරිසර සභාව 
104. සති උපදේශනය 
105. තල්මසුන් සහ ඩොල්ෆින් සංරක්ෂණය 
106. තල්මසුන් බාලදක්ෂ 
107. වල් ඩොල්ෆින් ව්යාපෘතිය 
108. ලෝක සත්ව ආරක්ෂණය (එක්සත් ජනපදය)