සිට ප්ලාස්ටික් බෑග් දක්වා අලුතින් සොයාගත් මුහුදු ජීවීන්, සාගර පතුල ජීවය, අලංකාරය සහ මානව පැවැත්මේ සලකුණු වලින් පිරී ඇත.

මුහුදු පතුලේ ඇති භෞතික නැව් සුන්බුන්, මානව අවශේෂ සහ පුරාවිද්‍යාත්මක කෞතුක වස්තු වලට අමතරව මානව කථා, සම්ප්‍රදායන් සහ විශ්වාසයන් මෙම සලකුණු අතර වේ. ඉතිහාසය පුරාම මිනිසුන් මුහුද හරහා ගමන් කර ඇත්තේ මුහුදු යාත්‍රා කරන මිනිසුන් ලෙසින්, දුර රටවලට නව මංපෙත් නිර්මාණය කරමින් සහ කාලගුණය, යුද්ධ සහ අප්‍රිකානු වහල්භාවයේ අත්ලාන්තික් සාගරයේ යුගයෙන් නැව් සුන්බුන් අතහැර දමා ය. ලොව පුරා සංස්කෘතීන් සාගර ජීවීන්, ශාක සහ සාගරයේ ආත්මය සමඟ සමීප සබඳතා ගොඩනඟා ගෙන ඇත. 

2001 දී, මෙම සාමූහික මානව ඉතිහාසය සඳහා නිර්වචනයක් සහ ආරක්ෂාවක් වඩාත් විධිමත් ලෙස හඳුනා ගැනීමට සහ සංවර්ධනය කිරීමට ගෝලීය ප්‍රජාවන් එකතු විය. එම සාකච්ඡා, වසර 50කට වැඩි බහුපාර්ශ්වික කටයුතු සමඟින්, බොහෝ විට UCH ලෙස කෙටි කරන ලද “දිය යට සංස්කෘතික උරුමය” යන කුඩ යෙදුම පිළිගැනීමට සහ ස්ථාපිත කිරීමට හේතු විය.

UCH පිළිබඳ සංවාද වර්ධනය වෙමින් පවතී තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා සාගර විද්‍යාව පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ දශකය. 2022 එක්සත් ජාතීන්ගේ සාගර සමුළුව සහ ජාත්‍යන්තර මුහුදේ මුහුදු පතුලේ ඇති විය හැකි පතල් කැණීම - ගැඹුරු මුහුදු පතල් කැණීම (ඩීඑස්එම්) ලෙසද හැඳින්වෙන ක්‍රියාකාරකම්වල ඉහළ යාම හේතුවෙන් UCH ගැටළු පිළිගැනීමට ලක්ව ඇත. තවද, UCH පුරාවටම සාකච්ඡා විය 2023 මාර්තු ජාත්‍යන්තර මුහුදු පතුලේ අධිකාරිය රටවල් DSM රෙගුලාසි වල අනාගතය ගැන විවාද කරන විට රැස්වීම්.

සමඟ මුහුදු පත්ලෙන් 80% ක් සිතියම් ගත කර නැත, DSM සාගරයේ දන්නා, අපේක්ෂිත සහ නොදන්නා UCH වෙත තර්ජන රාශියක් ගෙන දෙයි. වාණිජ DSM යන්ත්‍රෝපකරණ මගින් සමුද්‍ර පරිසරයට සිදුවන හානිය පිළිබඳ නොදන්නා ප්‍රමාණය ජාත්‍යන්තර මුහුදේ පිහිටා ඇති UCH ද තර්ජනය කරයි. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, UCH හි ආරක්ෂාව පැසිෆික් දූපත් ආදිවාසීන්ගේ අවධානයට ලක්වන මාතෘකාවක් ලෙස මතු වී ඇත - ඔවුන් පුළුල් මුතුන් මිත්තන්ගේ ඉතිහාසයන් සහ ගැඹුරු මුහුදට සංස්කෘතික සම්බන්ධතා ඇති කොරල් පොලිප්ස් එහි වෙසෙන - ඇමරිකානු සහ අප්‍රිකානු පරම්පරාවට අමතරව අප්‍රිකානු වහල්භාවයේ අත්ලාන්තික් සාගරයේ යුගය, තවත් බොහෝ අය අතර.

ගැඹුරු මුහුදු පතල් කැණීම (DSM) යනු කුමක්ද? අවුරුදු දෙකක පාලනය කුමක්ද?

වැඩි විස්තර සඳහා අපගේ හඳුන්වාදීමේ බ්ලොග් අඩවිය සහ පර්යේෂණ පිටුව බලන්න!

UCH දැනට 2001 එක්සත් ජාතීන්ගේ අධ්‍යාපනික, විද්‍යාත්මක සහ සංස්කෘතික සංවිධානයේ (UNESCO) දිය යට සංස්කෘතික උරුමයන් ආරක්ෂා කිරීම පිළිබඳ සම්මුතිය යටතේ ආරක්ෂා කර ඇත.

සම්මුතියේ අර්ථ දක්වා ඇති පරිදි, දිය යට සංස්කෘතික උරුමය (UCH) අවම වශයෙන් වසර 100 ක් තිස්සේ සාගරය යට, විල්වල හෝ ගංගාවල අර්ධ වශයෙන් හෝ සම්පූර්ණයෙන්, වරින් වර හෝ ස්ථීර ලෙස ගිල්වා ඇති සංස්කෘතික, ඓතිහාසික හෝ පුරාවිද්‍යාත්මක ස්වභාවයේ මානව පැවැත්මේ සියලු සලකුණු විහිදේ.

අද වන විට රටවල් 71 ක් සම්මුතිය අනුමත කර ඇත, එකඟ වන්නේ:

  • දිය යට සංස්කෘතික උරුමයන් වාණිජමය වශයෙන් සූරාකෑම සහ විසුරුවා හැරීම වැළැක්වීම;
  • මෙම උරුමය අනාගතය සඳහා සංරක්ෂණය කර එහි මුල්, සොයාගත් ස්ථානයේ පිහිටා ඇති බවට සහතික වීම;
  • සම්බන්ධ සංචාරක කර්මාන්තයට සහාය වීම;
  • ධාරිතාව ගොඩනැගීම සහ දැනුම හුවමාරු කර ගැනීම; සහ
  • හි දක්නට ලැබෙන පරිදි ඵලදායී ජාත්‍යන්තර සහයෝගීතාවයක් සක්‍රීය කරන්න යුනෙස්කෝ සම්මුතිය පෙළ.

එම එක්සත් ජාතීන්ගේ සාගර විද්‍යාවේ දශකය, 2021-2030, අනුමත කිරීම සමඟ ආරම්භ විය සංස්කෘතික උරුම රාමු වැඩසටහන (CHFP), එක්සත් ජාතීන්ගේ දශකයක් කටයුතු සාගරය සමඟ ඓතිහාසික හා සංස්කෘතික සම්බන්ධය විද්‍යාවට හා ප්‍රතිපත්තිවලට ඒකාබද්ධ කිරීම අරමුණු කරයි. දශකය සඳහා CHFP හි පළමු සත්කාරක ව්‍යාපෘතිවලින් එකක් UCH හි විමර්ශනය කරයි ගල් උදම් වීර්ස්, මයික්‍රොනීසියාව, ජපානය, ප්‍රංශය සහ චීනය යන රටවල දක්නට ලැබෙන සාම්ප්‍රදායික පාරිසරික දැනුම මත පදනම් වූ මාළු ඇල්ලීමේ යාන්ත්‍රණයකි. 

මෙම වඩදිය බාදිය UCH සහ අපගේ දිය යට ඉතිහාසය පිළිගැනීමට ගෝලීය උත්සාහයන් එක් උදාහරණයක් පමණි. UCH ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද යන්න තීරණය කිරීමට ජාත්‍යන්තර මුහුදු පත්ල අධිකාරියේ (ISA) සාමාජිකයින් කටයුතු කරන බැවින්, පළමු පියවර වන්නේ දිය යට සංස්කෘතික උරුමයේ පුළුල් ගණයට වැටෙන දේ තේරුම් ගැනීමයි. 

UCH ලොව පුරා සහ සාගරය හරහා පවතී.

*සටහන: එක් ගෝලීය සාගරයක් සම්බන්ධ වී ද්‍රව පවතින අතර පහත සඳහන් සෑම සාගර ද්‍රෝණියක්ම ස්ථාන පිළිබඳ මානව සංජානනය මත පදනම් වේ. නම් කරන ලද "සාගර" ද්රෝණි අතර අතිච්ඡාදනය අපේක්ෂා කළ යුතුය.

අත්ලාන්තික් සාගරය

ස්පාඤ්ඤ මැනිලා ගැලියන්ස්

1565-1815 අතර ස්පාඤ්ඤ අධිරාජ්‍යය දන්නා මුහුදු ගමන් 400ක් සිදු කළේය. ස්පාඤ්ඤ මැනිලා ගැලියන්ස් අත්ලාන්තික් සහ පැසිෆික් සාගර ද්‍රෝණි හරහා ඔවුන්ගේ ආසියා-පැසිෆික් වෙළඳ ප්‍රයත්නයන්ට සහ ඔවුන්ගේ අත්ලාන්තික් ජනපද සමඟ. මෙම මුහුදු ගමන් වල ප්‍රතිඵලයක් ලෙස දන්නා නැව් සුන්බුන් 59ක් සිදු වූ අතර කැණීම් කර ඇත්තේ අතලොස්සක් පමණි.

අත්ලාන්තික් සාගරයේ අප්‍රිකානු වහල්භාවයේ යුගය සහ මැද මාවත

මිලියන 12.5+ වහල් අප්‍රිකානුවන් 40,000+ මුහුදු ගමන් වලදී 1519-1865 විනාශකාරී කොටසක් ලෙස ප්‍රවාහනය කරන ලදී. අප්‍රිකානු වහල්භාවයේ අත්ලාන්තික් සාගරයේ යුගය සහ මැද මාවත. ඇස්තමේන්තු කර ඇති පරිදි මිලියන 1.8 ක ජනතාවක් මෙම ගමනෙන් දිවි ගලවා නොගත් අතර අත්ලාන්තික් මුහුදු පත්ල ඔවුන්ගේ අවසන් විවේක ස්ථානය බවට පත්ව ඇත.

පළමු ලෝක යුද්ධය සහ දෙවන ලෝක යුද්ධය

WWI සහ WWII ඉතිහාසය අත්ලාන්තික් සහ පැසිෆික් සාගර ද්‍රෝණි දෙකෙහිම හමු වූ නැව් සුන්බුන්, ගුවන් යානා සුන්බුන් සහ මිනිස් අවශේෂ වලින් සොයාගත හැකිය. පැසිෆික් කලාපීය පරිසර වැඩසටහන (SPREP) ඇස්තමේන්තු කරන්නේ, පැසිෆික් සාගරයේ පමණක්, පළමු ලෝක යුද්ධයෙන් සුන්බුන් 1,100 ක් සහ WWII සුන්බුන් 7,800 ක් ඇති බවයි.

පැසිෆික් සාගරය

මුහුදු ගමන් සංචාරකයින්

පුරාණ ඔස්ට්‍රොනීසියානු නාවිකයින් දකුණු පැසිෆික් සාගරයේ සහ ඉන්දියන් සාගර ද්‍රෝණියේ ගවේෂණය කිරීමට කිලෝමීටර් සිය ගණනක් ගමන් කළ අතර, වසර දහස් ගණනක් පුරා මැඩගස්කරයේ සිට පාස්කු දූපත දක්වා කලාපය පුරා ප්‍රජාවන් පිහිටුවා ගත්හ. ඔවුන් අන්තර්-දිවයින සහ අන්තර්-දිවයින සම්බන්ධතා වර්ධනය කිරීම සඳහා මාර්ග සෙවීම මත විශ්වාසය තැබූහ මෙම නාවික මාර්ග හරහා ගමන් කළේය පරම්පරාව පුරා. මුහුදට සහ වෙරළ තීරයට ඇති මෙම සම්බන්ධතාවය ඔස්ට්‍රොනීසියානු ප්‍රජාවන්ට සාගරය දැකීමට හේතු විය පූජනීය හා අධ්‍යාත්මික ස්ථානයක් ලෙස. අද, ඔස්ට්‍රොනීසියානු භාෂාව කතා කරන ජනතාව ඉන්දු-පැසිෆික් කලාපය පුරා, පැසිෆික් දූපත් රටවල සහ ඉන්දුනීසියාව, මැඩගස්කරය, මැලේසියාව, පිලිපීනයන්, තායිවානය, පොලිනීසියාව, මයික්‍රොනීසියාව ඇතුළු දූපත් වල දක්නට ලැබේ - මෙම භාෂාමය සහ මුතුන් මිත්තන්ගේ ඉතිහාසය බෙදා ගන්නා සියල්ලෝම.

සාගර සම්ප්රදායන්

පැසිෆික් සාගරයේ ප්‍රජාවන් සාගරය ජීවිතයේ කොටසක් ලෙස වැළඳගෙන, එය සහ එහි ජීවීන් බොහෝ සම්ප්‍රදායන්ට ඇතුළත් කර ඇත. මෝරා සහ තල්මසුන් ඇමතීම සොලමන් දූපත් වල ජනප්‍රියයි පැපුවා නිව්ගීනියාව. සාමා-බජාවු මුහුදු නෝමාඩ්ස් යනු ගිනිකොනදිග ආසියාවට ආවේණික වූ පුළුල් ලෙස විසිරී ගිය ජනවාර්ගික කණ්ඩායමක් වන අතර ඔවුන් ඓතිහාසික වශයෙන් ෆ්ලෝටිලාවල එකට බැඳ ඇති බෝට්ටු මත මුහුදේ ජීවත් විය. ප්රජාව සතුව ඇත අවුරුදු 1,000 කට වැඩි කාලයක් මුහුදේ ජීවත් වුණා සහ සුවිශේෂී නිදහස් කිමිදුම් කුසලතා වර්ධනය විය. ඔවුන්ගේ මුහුදේ ජීවිතය සාගරයට සහ එහි වෙරළබඩ සම්පත් සමඟ සමීප සබඳතාවක් ඇති කර ගැනීමට උපකාරී වී තිබේ.

ලෝක යුද්ධ වලින් මිනිස් අවශේෂ

අත්ලාන්තික් සාගරයේ WWI සහ WWII නැව් සුන්බුන් වලට අමතරව, ඉතිහාසඥයින් විසින් යුධ ද්‍රව්‍ය සහ WWII හි පමණක් දැනට පැසිෆික් මුහුදු පත්ලේ 300,000 කට අධික මිනිස් අවශේෂ සොයාගෙන ඇත.

හවායි මුතුන් මිත්තන්ගේ උරුමය

ආදිවාසී හවායි ජනයා ඇතුළු බොහෝ පැසිෆික් දූපත් වැසියන් සාගරයට සහ ගැඹුරු සාගරයට සෘජු අධ්‍යාත්මික හා මුතුන් මිත්තන්ගේ සම්බන්ධයක් පවත්වයි. මෙම සම්බන්ධතාවය හඳුනාගෙන ඇත කුමුලිපෝ, හවායි රාජකීය පෙළපතේ මුතුන් මිත්තන්ගේ පරම්පරාව අනුගමනය කරන හවායි නිර්මාණ ගායනය දූපත් වල පළමු විශ්වාස කළ ජීවය වන ගැඹුරු සාගර කොරල් පොලිප්. 

ඉන්දියන් සාගරය

යුරෝපීය පැසිෆික් වෙළඳ මාර්ග

දහසයවන සියවසේ අගභාගයේ සිට, පෘතුගීසි සහ ලන්දේසීන්ගේ නායකත්වයෙන් බොහෝ යුරෝපීය ජාතීන් නැගෙනහිර ඉන්දීය වෙළඳ සමාගම් දියුණු කර පැසිෆික් කලාපය පුරා වෙළඳාම් කළහ. මේ සමහර විට මුහුදේ යාත්රා නැති විය. අත්ලාන්තික්, දකුණු, ඉන්දියානු සහ පැසිෆික් සාගරවල මුහුදු පත්ලෙහි මෙම මුහුදු ගමන්වල සාක්ෂි තිබේ.

දකුණු සාගරය

ඇන්ටාක්ටික් ගවේෂණය

නැව් සුන්බුන්, මිනිස් නටබුන් සහ මානව ඉතිහාසයේ අනෙකුත් සලකුණු ඇන්ටාක්ටික් ජලය ගවේෂණයේ ආවේණික කොටසකි. බ්‍රිතාන්‍ය ඇන්ටාක්ටික් ප්‍රදේශය තුළ පමණක්, 9+ නැව් සුන්බුන් සහ අනෙකුත් UCH උනන්දුව දක්වන ස්ථාන ගවේෂණයේ උත්සාහයෙන් සොයා ගෙන ඇත. මීට අමතරව, ඇන්ටාක්ටික් ගිවිසුම් පද්ධතිය පිළිගනී සැන් ටෙල්මෝ හි සුන්බුන්, 1800 ගණන්වල මුල් භාගයේ සිට දිවි ගලවා ගත් අය නොමැතිව ස්පාඤ්ඤ නැව් සුන්බුන්, ඓතිහාසික ස්ථානයක් ලෙස.

ආක්ටික් සාගරය

ආක්ටික් අයිස් හරහා මාර්ග

දකුණු සාගරයේ සහ ඇන්ටාක්ටික් ජලයේ හමු වූ සහ අපේක්ෂා කරන ලද UCH වලට සමානව, ආක්ටික් සාගරයේ මානව ඉතිහාසය වෙනත් රටවලට ප්‍රවේශ වීම සඳහා මාර්ග නිර්ණය කිරීමට බැඳී ඇත. බොහෝ නැව් ශීත කළ සහ ගිලී, දිවි ගලවා ගත් අය ඉතිරි නොවේ 1800-1900 අතර ඊසානදිග සහ වයඹ දෙසට ගමන් කිරීමට උත්සාහ කරන අතරතුර. මෙම කාලය තුළ තල්මසුන් නැව් 150 කට වඩා අහිමි විය.

මෙම උදාහරණවලින් පෙන්නුම් කරන්නේ මානව-සාගර සම්බන්ධය පිළිබිඹු කරන උරුමය, ඉතිහාසය සහ සංස්කෘතියෙන් කොටසක් පමණි, මෙම උදාහරණවලින් බහුතරයක් බටහිර කාචයකින් සහ ඉදිරිදර්ශනයකින් නිම කරන ලද පර්යේෂණවලට සීමා වී ඇත. UCH අවට සංවාද තුළ, සාම්ප්‍රදායික හා බටහිර දැනුම යන දෙකම ඇතුළත් කිරීමට පර්යේෂණ, පසුබිම සහ ක්‍රමවල විවිධත්වයක් ඇතුළත් කිරීම සැමට සාධාරණ ප්‍රවේශයක් සහ ආරක්ෂාවක් සහතික කිරීම සඳහා ඉතා වැදගත් වේ. මෙම UCH වලින් වැඩි ප්‍රමාණයක් ජාත්‍යන්තර මුහුදේ පිහිටා ඇති අතර DSM වෙතින් අවදානමට ලක්ව ඇත, විශේෂයෙන් UCH සහ එය ආරක්ෂා කිරීමට පියවර නොගෙන DSM ඉදිරියට යන්නේ නම්. ජාත්‍යන්තර වේදිකාවේ නියෝජිතයෝ වෙති දැනට සාකච්ඡා කරන්නේ කොහොමද කියලා එසේ කිරීමට, නමුත් ඉදිරි මාවත අපැහැදිලිව පවතී.

සමහර දිය යට සංස්කෘතික උරුමයන් සහ ගැඹුරු මුහුදු පත්ලේ පතල් කැණීම මගින් බලපෑමට ලක්වන ප්‍රදේශ වල සිතියම. Charlotte Jarvis විසින් නිර්මාණය කරන ලදී.
සමහර දිය යට සංස්කෘතික උරුමයන් සහ ගැඹුරු මුහුදු පත්ලේ පතල් කැණීම මගින් බලපෑමට ලක්වන ප්‍රදේශ වල සිතියම. නිර්මාණය කළේ චාලට් ජාවිස්.

Ocean Foundation විශ්වාස කරන්නේ DSM අවට නියාමන වර්ධනයන් ඉක්මන් නොවිය යුතු බවයි, විශේෂයෙන් උපදේශනයකින් හෝ සම්බන්ධ වීමකින් තොරව සියලු පාර්ශවකරුවන්. මානව වර්ගයාගේ පොදු උරුමයේ කොටසක් ලෙස ඔවුන්ගේ උරුමය අවබෝධ කර ගැනීමට සහ ආරක්ෂා කිරීමට ISA හට පූර්ව දැනුවත් පාර්ශවකරුවන්, විශේෂයෙන් පැසිෆික් ආදිවාසීන් සමඟ ක්‍රියාකාරීව සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය වේ. රෙගුලාසි අවම වශයෙන් ජාතික නීතිය තරම් ආරක්‍ෂිත නොවන තාක් කල් අපි තහනමකට සහාය දෙමු.  

DSM තහනම පසුගිය වසර කිහිපය තුළ කම්පනය සහ වේගය ලබා ගනිමින් ඇත. රටවල් 14 ක් එකඟයි යම් ආකාරයක විරාමයක් හෝ භාවිතය තහනම් කිරීම මත. පාර්ශ්වකරුවන් සමඟ සම්බන්ධ වීම සහ සාම්ප්‍රදායික දැනුම ඇතුළත් කිරීම, විශේෂයෙන් මුහුදු පතුලට දන්නා මුතුන් මිත්තන්ගේ සම්බන්ධතා ඇති දේශීය කණ්ඩායම් වලින්, UCH අවට ඇති සියලුම සංවාදවලට ඇතුළත් කළ යුතුය. අපට මානව වර්ගයාගේ පොදු උරුමය, භෞතික කෞතුක වස්තු, සංස්කෘතික සම්බන්ධතා සහ සාගරය සමඟ අපගේ සාමූහික සබඳතාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට හැකි වන පරිදි, UCH පිළිබඳ නිසි පිළිගැනීමක් සහ ලොව පුරා සිටින ප්‍රජාවන් සමඟ එහි සම්බන්ධතා අවශ්‍ය වේ.