ක්ෂණික නිකුතුව සඳහා, 20 ජූනි 2016

අමතන්න: කැතරින් කිල්ඩෆ්, ජෛව විවිධත්ව මධ්යස්ථානය, (202) 780-8862, [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත] 

සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ - පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා භයානක ලෙස අඩු ජනගහන මට්ටම් කරා ළඟා වී ඇත, එබැවින් වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂ පනත යටතේ විශේෂයන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා පුද්ගලයින් සහ කණ්ඩායම් ඒකාබද්ධව ජාතික සමුද්‍ර ධීවර සේවයට අද පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කළහ. මසුන් ඇල්ලීම ආරම්භ වූ දා සිට පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා ගහනය සියයට 97 ට වඩා අඩු වී ඇත, බොහෝ දුරට සුෂි මෙනුවල ඇති සුඛෝපභෝගී අයිතමයක් වන සංකේතාත්මක විශේෂ ආරක්ෂා කිරීමට ප්‍රමාණවත් මසුන් ඇල්ලීම අඩු කිරීමට රටවල් අපොහොසත් වී ඇත. 

 

ජීව විද්‍යාත්මක විවිධත්ව මධ්‍යස්ථානයේ කැතරින් කිල්ඩෆ් පැවසුවේ, “උදව් නොමැතිව, අවසාන පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා විකුණා නැති වී ගොස් ඇති ආකාරය අපට දැකගත හැකිය. “නව ටැග් කිරීම පර්යේෂණ මගින් තේජාන්විත බ්ලූෆින් ටූනා ප්‍රජනනය සහ සංක්‍රමණය යන අභිරහස් පිළිබඳව ආලෝකය විහිදුවා ඇත, එබැවින් අපට මෙම වැදගත් විශේෂය සුරැකීමට උදව් කළ හැකිය. වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂ පනත යටතේ මෙම ඇදහිය නොහැකි මත්ස්‍යයා ආරක්ෂා කිරීම අවසාන බලාපොරොත්තුවයි, මන්ද ඔවුන් වඳවී යාමේ මාවතෙන් ඈත් කිරීමට ධීවර කළමනාකරණය අසමත් වී ඇති බැවිනි.  

 

පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති බවට ධීවර සේවා ලැයිස්තුගත කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින පෙත්සම්කරුවන්ට ජෛව විවිධත්ව මධ්‍යස්ථානය, සාගර පදනම, පෘථිවි සාධාරණත්වය, ආහාර සුරක්ෂිතතා මධ්‍යස්ථානය, වනජීවී ආරක්ෂකයින්, ග්‍රීන්පීස්, මිෂන් බ්ලූ, ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ගොවිපල සන්ධානය, සෆීනා මධ්‍යස්ථානය, සැන්ඩිහූක් සීල් ෆවුන්ඩේෂන් ඇතුළත් වේ. , Sierra Club, Turtle Island Restoration Network සහ WildEarth Guardians, මෙන්ම තිරසාර මුහුදු ආහාර සැපයුම්කරු Jim Chambers.

 

Bluefin_tuna_-aes256_Wikimedia_CC_BY_FPWC-.jpg
ඡායාරූප අනුග්‍රහය Wikimedia Commons/aes256. මෙය ඡායාරූප මාධ්‍ය භාවිතය සඳහා ඇත.

 

"මෙම සුන්දර, ඉහළ කාර්ය සාධනයක් සහිත සංක්‍රමණික විලෝපිකයා සාගරයේ පරිසර පද්ධති සමතුලිතතාවයට ඉතා වැදගත්" යැයි ද ඕෂන් පදනමේ සභාපති මාර්ක් ස්පාල්ඩින් පැවසීය. “අවාසනාවකට මෙන්, මෙම මසුන්ට මානව වර්ගයාගේ අධි තාක්‍ෂණික, දිගු දුර, විශාල දැල් ධීවර යාත්‍රාවලින් සැඟවීමට තැනක් නැත. එය සාධාරණ සටනක් නොවේ, එබැවින් පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා පරාජය වෙමින් පවතී.

 

ටූනා මත්ස්‍ය නොවන ජනගහනයෙන් සියයට 3 කටත් වඩා අඩු ප්‍රමාණයකට ටූනා ගහනය පහත වැටීම පිළිබඳ කනස්සල්ල තීව්‍ර කරමින්, අද අස්වනු නෙළන ලද පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා සියල්ලම පාහේ ප්‍රජනනයට පෙර අල්ලා ගන්නා අතර, ස්වල්පයක් පරිණත වීමට හා ප්‍රචාරණය කිරීමට ඉතිරි වේ. 2014 දී පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා ගහනය 1952 සිට දැක ඇති දෙවන අඩුම තරුණ මත්ස්‍ය සංඛ්‍යාව නිෂ්පාදනය කළේය. පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා වල වැඩිහිටි වයස් කාණ්ඩ කිහිපයක් පමණක් පවතින අතර, මහලු වයස හේතුවෙන් මේවා ඉක්මනින් අතුරුදහන් වනු ඇත. වයෝවෘද්ධ වැඩිහිටියන් වෙනුවට පැටවුන් පැටවුන් පැටවුන් බවට පත් නොවී, මෙම පරිහානිය නැවැත්වීමට වහා පියවර නොගතහොත් පැසිෆික් බ්ලූෆින් සඳහා අනාගතය භයානක ය.

 

ග්‍රීන්පීස් හි ජ්‍යෙෂ්ඨ සාගර ප්‍රචාරක ෆිල් ක්ලයින් පැවසුවේ, “තෘප්තිමත් නොවන ගෝලීය සුෂි වෙළඳපොල පෝෂණය කිරීම පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා සියයට 97 කින් පහත වැටීමට හේතු වී තිබේ. “පැසිෆික් බ්ලූෆින් දැන් වඳවී යාමේ තර්ජනයට මුහුණ දී ඇති හෙයින් වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති ලැයිස්තුගත කිරීමක් අවශ්‍ය වනවා පමණක් නොව, එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. ටූනාට අපට දිය හැකි සියලු ආරක්ෂාව අවශ්‍යයි.

 

ජූනි 27 සඳුදා සිට කැලිෆෝනියාවේ ලා ජොල්ලා හිදී, අන්තර්-ඇමරිකානු නිවර්තන ටූනා කොමිසමේ රැස්වීමේදී පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා සඳහා අනාගත අල්ලා ගැනීම් අඩුකිරීම් සම්බන්ධයෙන් රටවල් සාකච්ඡා කරනු ඇත. සෞඛ්‍ය සම්පන්න මට්ටමට ප්‍රකෘතිමත් වීම ප්‍රවර්ධනය කිරීම පසෙක තබා, අධික ලෙස මසුන් ඇල්ලීම අවසන් කිරීමට ප්‍රමාණවත් නොවන, පවතින තත්ත්වය පවත්වා ගැනීමට කොමිෂන් සභාව තීරණය කිරීමට සියලු සලකුනු පෙන්වා දෙයි.

 

“මෙය සලකා බලන්න: බ්ලූෆින් ටූනා පරිණත වීමට සහ ප්‍රජනනය වීමට දශකයක් පමණ ගත වේ, නමුත් බොහෝ දෙනෙක් අල්ලාගෙන බාල වයස්කරුවන් ලෙස විකුණනු ලබන අතර, එම විශේෂයේ ප්‍රතිජනනය සහ ශක්‍යතාව අවදානමට ලක් කරයි. පසුගිය වසර 50 තුළ, ටූනා සහ අනෙකුත් විශේෂවලින් සියයට 90කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් මරා දැමීමට තාක්‍ෂණික ඥානය අපට හැකියාව ලබා දී ඇත,” ජාතික භූගෝලීය ගවේෂකවරිය සහ Mission Blue හි නිර්මාතෘ ආචාර්ය සිල්වියා අර්ල් පැවසුවාය. "එක් විශේෂයක් මසුන් ඇල්ලූ විට, අපි ඊළඟට ගමන් කරමු, එය සාගරයට හොඳ නැති සහ අපට හොඳ නැත."

 

"පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා සඳහා සියවසකට ආසන්න කාලයක් තිස්සේ අසීමිත සහ අසීමිත මසුන් ඇල්ලීම ටූනා වඳවීමේ අද්දරට ගෙන ආවා පමණක් නොව, ටූනා ධීවර ආම්පන්න මගින් අසංඛ්‍යාත සාගර ක්ෂීරපායින්, මුහුදු කැස්බෑවන් සහ මෝරුන් අල්ලා මරා දැමීමටද හේතු වී තිබේ" යැයි පැවසීය. ජේන් ඩේවන්පෝට්, වනජීවී ආරක්ෂකයන්ගේ ජ්‍යෙෂ්ඨ මාණ්ඩලික නීතීඥ.

 

“පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා යනු තේජාන්විත මත්ස්‍යයෙකි, උණුසුම් ලේ ඇති, බොහෝ විට අඩි හයක් දිග, සහ ලෝකයේ සියලුම මසුන් අතරින් විශාලතම, වේගවත්ම හා ලස්සනම මාළුවෙකි. එය ද වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇත, ”සියෙරා සමාජයේ ඩග් ෆෙටර්ලි පැවසීය. “සියයට 97 ක ජනගහන පහත වැටීමක්, අධික ලෙස මසුන් ඇල්ලීම සහ දේශගුණික විපර්යාසවල ඍණාත්මක බලපෑම් වැඩි වීම සමඟ ඇති භයානක තත්ත්වය සැලකිල්ලට ගනිමින්, සියෙරා ක්ලබ් මැරයින් ක්‍රියාකාරී කණ්ඩායම මෙම වැදගත් විශේෂය වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති ලෙස ලැයිස්තුගත කිරීමෙන් ආරක්ෂා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටී. මෙම ආරක්ෂාව නොමැතිව, පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා වඳ වී යාම දෙසට එහි පහළට සර්පිලාකාරව ඉදිරියට යනු ඇත.

 

"පැසිෆික් බ්ලූෆින් ලෝකයේ අනවශ්‍ය ලෙස වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති මත්ස්‍යයා විය හැකිය" යනුවෙන් ද සෆීනා මධ්‍යස්ථානයේ ආරම්භක සභාපති කාල් සෆීනා පැවසීය. “ඔවුන්ගේ නාස්තිකාර සහ කළමනාකරණය නොකළ විනාශය සොබාදහමට එරෙහි අපරාධයකි. ආර්ථික වශයෙන් පවා එය මෝඩකමකි.

 

ආහාර සුරක්ෂිතතා මධ්‍යස්ථානයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නීතිඥ ඇඩම් කීට්ස් පැවසුවේ “පැසිෆික් බ්ලූෆින් වඳ වී යාමට ආසන්න වීම අපගේ ආහාර තිරසාර ලෙස වර්ධනය වීමට හෝ මේ අවස්ථාවේ දී අල්ලා ගැනීමට අප අසමත් වීමට තවත් උදාහරණයකි. “අපි ජීවත් වීමට නම් අපේ මාර්ග වෙනස් කළ යුතුයි. බ්ලූෆින් සඳහා එය ප්‍රමාද නොවනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු. ”

 

WildEarth Guardians හි වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂ වෙනුවෙන් පෙනී සිටින ටේලර් ජෝන්ස් පැවසුවේ “තෘප්තිමත් නොවන මිනිස් ආහාර රුචිය අපගේ සාගර හිස් කරයි. "අපි සුෂි සඳහා අපගේ රසය මැඩපැවැත්විය යුතු අතර බ්ලූෆින් ටූනා වැනි ඇදහිය නොහැකි වන ජීවීන් වඳවී යාමෙන් බේරා ගැනීමට පියවර ගත යුතුය."

 

“පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනා වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂයක් ලෙස ලැයිස්තුගත කිරීම ගණන් කළ නොහැකි තරම් පැටවුන් පරිණත වීමට ඉඩ සලසයි, එමඟින් මෙම ක්ෂය වී ඇති ධීවර කර්මාන්තය නැවත ගොඩනැගීමට උපකාරී වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම විශාල අභියෝගය වන්නේ ජාත්‍යන්තර මුහුදේ නියාමනය නොකළ සහ නීති විරෝධී මසුන් ඇල්ලීම පාලනය කිරීම, ලොව පුරා අවධානය යොමු කළ යුතු ප්‍රශ්නයක්,” SandyHook SeaLife පදනමේ Mary M. Hamilton පැවසුවාය.   

"තත්ත්වය සොයන සුෂි කන අය තේජාන්විත බ්ලූෆින් ටූනා වඳ වී යන අතර එය ප්‍රමාද වීමට පෙර අපි දැන් නැවැත්විය යුතුයි" යනුවෙන් කැස්බෑ දූපත් ප්‍රතිසංස්කරණ ජාලයේ ජීව විද්‍යාඥ සහ විධායක අධ්‍යක්ෂ ටොඩ් ස්ටයිනර් පැවසීය. "පැසිෆික් බ්ලූෆින් වඳවී යාමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂ ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කිරීම සංහාරය අවසන් කිරීමට සහ මෙම විස්මිත විශේෂය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමේ පළමු පියවරයි."

 

ප්‍රයිම් සී ෆුඩ් හි හිමිකරු වන ජිම් චේම්බර්ස් පැවසුවේ “ජාත්‍යන්තර ආයතන විසින් අනුමත කරන ලද අසීමිත වාණිජමය අධික ලෙස මසුන් ඇල්ලීම පැසිෆික් බ්ලූෆින් ටූනාට දැනටමත් මසුන් නොකළ මට්ටමෙන් සියයට 2.6 දක්වා පහත වැටීමට ඉඩ දී ඇත. “Bluefin යනු සියලුම මත්ස්‍යයින් අතරින් ඉතාමත්ම පරිණාමය වී ඇති අතර ඔවුන්ගේ විශාල බලය සහ ශක්තිය නිසා විශාල ක්‍රීඩා මසුන් ඇල්ලීමේදී උත්තරීතර අභියෝගයක් ලෙස සැලකේ. අපි ප්‍රමාද වීමට පෙර ලෝකයේ වටිනාම මාළුව බේරා ගත යුතුයි. ”

 

ජෛව විවිධත්ව මධ්‍යස්ථානය යනු වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂ සහ වනගත ස්ථාන ආරක්ෂා කිරීම සඳහා කැපවී සිටින මිලියන 1 කට වැඩි සාමාජිකයින් සහ සබැඳි ක්‍රියාකාරීන් සිටින ජාතික, ලාභ නොලබන සංරක්ෂණ සංවිධානයකි.

සම්පූර්ණ පෙත්සම මෙතැනින් කියවන්න.