දේශගුණික විපර්යාස පුද්ගලිකයි

The Ocean Foundation හි සභාපති Mark J. Spalding විසිනි

දේශගුණික විපර්යාස නැවතත් පුද්ගලික විය. අඟහරුවාදා, නැගෙනහිර වෙරළ තීරයේ බොහෝ සෙයින් කුණාටු සෛල කට්ටලයක් පිහිටුවා ඇත. ඒවා ගිම්හානයේ ගිගුරුම් සහිත වැසි මෙන් දිස් වූ නමුත් දෙසැම්බර් වාර්තාගත උණුසුම් වාතය සමඟ. අධික වර්ෂාව සහ හිම කැට වර්ෂාව සමඟ ගිගුරුම් සහිත වැසි කෙතරම් වේගයෙන් නිර්මාණය වී ඇත්ද යත්, එය පෙර දින පුවත්පතේ කාලගුණ අනාවැකි අංශයේ හෝ පෙරදා රාත්‍රියේ මා පරීක්ෂා කරන විට අනාවැකියේ නොතිබුණි.

අපි ගුවන් තොටුපළට පැමිණ ෆිලී වෙත විනාඩි තිහක ගුවන් ගමනක් සඳහා උදෑසන 7:30 ට ගුවන් යානයකට ගොඩ වුණෙමු. නමුත් නියමිත වේලාවට ගුවන්ගත වීම සඳහා අපි ධාවන පථයේ කෙළවරට කුලී රථයකින් ගමන් කරන විට, අකුණු සැර වැදීමෙන් ගොඩබිම් කාර්ය මණ්ඩලය ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා ෆිලී හි ගුවන් තොටුපළ වසා දමන ලදී. තාර පාරේ කාලය ගත කිරීමට අපි අපේ පොත් ඇද ගත්තෙමු.

කෙටි කතාවකින්, අපි අවසානයේ ෆිලී වෙත පැමිණියෙමු. නමුත් අපේ ඇමරිකන් එයාර්ලයින්ස් මොන්ටෙගෝ බොක්ක වෙත සම්බන්ධ කරන ගුවන් යානය අප එකොළොස් දෙනෙකුට එෆ් ටර්මිනල් සිට ඒ ටර්මිනල් වෙත යාමට මිනිත්තු හතකට පමණ පෙර ගේට්ටුවෙන් පිටව ගොස් ඇත. කනගාටුවට කරුණක් වන්නේ අපි ජනප්‍රිය දූපතකට යාමට උත්සාහ කළ නිසාත්, අප සිටි නිසාත් ය. නිවාඩු දිනවල ගමන් කරන විට, 22 වන දින අපව එහි ගෙන යාමට ඇමරිකානු (හෝ වෙනත් වාහක) වෙනත් ගුවන් ගමන් නොතිබුණි.^nd, හෝ 25 දක්වා පවා^th. 

එය ඇමරිකන් එයාර්ලයින්ස් හඳුන්වන්නේ "නිෂ්ඵල ගමනක්" බවට පත් විය. ඔබ දුරකථනයෙන් සහ පෝලිමේ ගුවන් තොටුපලේ දවස ගත කරයි. ඔවුන් ඔබට මුදල් ආපසු ලබා දී ඔබ ආරම්භ කළ ස්ථානයට ඔබව ආපසු ගෙන යයි. ඉතින්, අද මම මගේ පවුලේ අය සමඟ කැරිබියන් මුහුදේ පොතක් කියවනවා වෙනුවට වොෂින්ටන් ඩීසී හි වාඩි වී සිටිමි. . .

නිවාඩුවක් අහිමි වීම අපහසුතාවයක් සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් වන අතර, අපගේ පෙරගෙවුම් පැකේජයේ පිරිවැයෙන් යම් ප්‍රමාණයක් මට අයකර ගත හැක. නමුත්, ටෙක්සාස් සහ රටේ අනෙකුත් ප්‍රදේශවල ජනතාව මෙන් නොව, මෙම නිවාඩු සමයේදී අපට අපගේ නිවාස, අපගේ ව්‍යාපාර හෝ අපගේ ආදරණීයයන් අහිමි නොවීය. උරුගුවේ, බ්‍රසීලය, ආර්ජන්ටිනාව සහ පැරගුවේ ජනතාව මෙන් වාර්තාගත ගංවතුරකින් අප පීඩා විඳින්නේ නැත, මේ සතියේ දැනටමත් 150,000 ජනතාවක් තම නිවෙස්වලින් අවතැන් වී ඇත. එක්සත් රාජධානියේ, දෙසැම්බර් මාසය පෙර නොවූ විරූ වර්ෂාපතනයක් සහ ගංවතුර සහිත මාසයක් විය. 

මේ පෘථිවියේ සිටින බොහෝ දෙනෙකුට හදිසි කුණාටු, දරුණු නියඟ සහ කුණාටු කුණාටු ඔවුන්ගේ නිවාස, වගාවන් සහ ජීවනෝපායන් උදුරා ගනිමින් සිටින බව අප රූපවාහිනියෙන් නැවත නැවතත් දැක තිබේ. සංචාරකයින්ගෙන් ලැබෙන ආදායම මත යැපෙන දූපත්වලට මා වැනි අය අහිමි වෙමින් පවතී—සමහරවිට මගේ ගුවන් ගමනෙන් 11ක් පමණයි—නමුත් ශීත සෘතු ගමන් වාරය දැන් ආරම්භ වී ඇත. තම මසුන් සිසිල් ජලය සොයා කණු දෙසට සංක්‍රමණය වන අයුරු ධීවරයෝ දකිති. ව්‍යාපාර එවැනි අනපේක්ෂිත ලෙස ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කරයි. මෙම පාඩු සැබෑ පිරිවැය සමඟ පැමිණේ. මට කොපමණ මුදල් ආපසු ලබා දෙනවාද (නැතහොත් නොලැබේ) මම දැනගත් පසු මට මගේ එක අර්ධ වශයෙන් මැනීමට හැකි වනු ඇත. එහෙත්, පාඩුවේ කොටසක් සෑම කෙනෙකුටම මැනිය නොහැක. 

හිරු තුළ වෙරළ තීරයේ අපගේ දිගුකාලීන සැලසුම් සහිත විවේකයක් නොලැබීම ගැන මම හද කම්පා වී සිටිය හැකිය. නමුත් ඔවුන්ගේ නිවාස සහ ව්‍යාපාර විනාශ වන ආකාරය දෙස බලන අයට හෝ සමහර කුඩා දූපත් ජාතීන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මුහුදු මට්ටම ඉහළ යන විට සහ බිඳෙනසුලු යටිතල පහසුකම් ජලයෙන් යට වන විට ඔවුන්ගේ මුළු නිජබිම අතුරුදහන් වන ආකාරය දෙස බලන අයට සාපේක්ෂව මගේ පාඩුව කිසිවක් නොවේ. වසර අවසානයට ආසන්න වන විට එක්සත් ජනපදයේ ටොනේඩෝ සහ දරුණු කාලගුණය මිලියන ගණනක හානියක් සිදු කර ඇත. ජීවිත අහිමි වීම ඛේදනීයයි.

අපගේ මෝටර් රථවලින් සහ කර්මාන්තශාලාවෙන් සහ ගමන්වලින් විමෝචනය කිරීමෙන් අප සිදු කර ඇත්තේ කුමක්ද? අපගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට එය දැකීමට සහ එය දැනීමට හැකි අතර, එය සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කිරීමට ඉගෙන ගනී. අතාර්කික හෝ නොදැනුවත්ව ප්‍රතික්ෂේප කරමින් සිටින්නේ ඉතා සුළු පිරිසක් පමණි. එමෙන්ම කාබන් මත යැපෙන අඩු ආර්ථිකයකට යාමට අපට අවශ්‍ය ප්‍රතිපත්තිවලට බාධා කිරීමට, ප්‍රමාද කිරීමට හෝ පීලි පැනීමට සමහරුන්ට ගෙවනු ලැබේ. එහෙත්, සැලසුම් සහගත සංචාර පිළිබඳ සමස්ත අදහසම තමන්ගේම අපහසුතාවයෙන් සහ වියදමෙන් බිඳවැටීමට පෙර මිනිසුන් “නිෂ්ඵල සංචාර” කීයක් ගත වේද?

මේ මස මුලදී, අපේ ලෝක නායකයන් මෙම පාඩුවලින් සහ හෘදයාබාධවලින් ගැලවීම සඳහා ඉලක්ක මාලාවකට එකඟ විය. COP21 වෙතින් පැරිස් ගිවිසුම අතිමහත් ලෝක ව්‍යාප්ත විද්‍යාත්මක සම්මුතියකට අනුකූල වේ. අපි ගිවිසුම සාදරයෙන් පිළිගනිමු, එහි හඳුනාගත් අඩුපාඩු කුමක් වුවත්. අප දන්නා පරිදි එය ලබා දීමට බොහෝ දේශපාලන කැමැත්තක් අවශ්‍ය වේ.  

අපි හැමෝටම සාමූහිකව උදව් කරන්න පුළුවන් දේවල් තියෙනවා. ආපදා සහන කටයුතු සඳහා අපට සහාය විය හැකියි. ඒ වගේම අපිට තනියම ක්‍රියා කරන්න පුළුවන්.  ඔබට හොඳ අදහස් ලැයිස්තුවක් සොයාගත හැකිය ලෝක නායකයින් දේශගුණික විපර්යාස සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගේ උපරිමය කර ඇත, ඔබටත් කළ හැකි ක්‍රම 10ක් මෙන්න. එමනිසා, කරුණාකර ඔබට හැකි උපරිමයෙන් ඔබේ කාබන් විමෝචනය අඩු කරන්න. තවද, එම විමෝචන සඳහා ඔබට ඉවත් කළ නොහැක, අපිත් එක්ක මුහුදු තෘණ ටිකක් හිටවන්න ඔබ ඔබේම ක්‍රියාකාරකම් සමනය කරන විට සාගරයට උදව් කිරීමට!

ඔබ කොතැනක සිටියත් නිවාඩු දින අපූරුවට සැමරීමට මගේ සුභ පැතුම්.

සාගරය සඳහා.