2014 සාගරය සඳහා විශිෂ්ට වසරක් බවට පත් කිරීම ගැන ඔබට ස්තූතියි!

මාර්ක් ජේ. ස්පාල්ඩින්, සභාපති විසිනි

“තනි තනිව අපි එක බිංදුවක්. එකට, අපි සාගරයක්.

- රියුනොසුකේ සැටෝරෝ

සාගර පදනමේ ආරම්භක මූලධර්මවලින් එකක් නම්, එකට වැඩ කිරීමෙන්, මුහුදේ සෞඛ්‍යය සහ තිරසාරත්වය සඳහා සහය දැක්වීම සඳහා අපට පුදුමාකාර දේ ඉටු කළ හැකි බවයි. 2014 වසර අවසන් වන විට, අපි අපගේ සියලු මිතුරන්, හවුල්කරුවන් සහ අනුග්‍රාහකයන් සාගර සියලු දේ සඳහා ඔවුන්ගේ දායකත්වය වෙනුවෙන් ස්තූති කිරීමට කැමැත්තෙමු. ඔබේ අඛණ්ඩ සහයෝගය සාගර සංරක්ෂණයේ පවතින අභියෝගවලට මුහුණ දීම සඳහා ලොව පුරා අපගේ උත්සාහයන් පෝෂණය කරයි. 

සාගරය ස්පර්ශ කිරීම සදහටම වෙනස් කළ යුතු බව අපි දනිමු. එම පළමු රැල්ලෙන් දෙපා සෝදාගත් දරුවෙකුගේ මුහුණ සලකා බලන්න. මුහුද අපට නොපෙනෙන සහ තවමත් මැනිය නොහැකි බොහෝ ආකාරවලින් අපට සහාය වන අතර, ඇයගේ ත්‍යාගය, අලංකාරය සහ මායාව ආරක්ෂා කිරීමේ වගකීම අපි හදවතට ගනිමු. 

අපි අපේ දසවන සංවත්සරය සැමරූ 2014 ද ඕෂන් පදනමට විශාල වසරක් විය. සාගර පරිසර විනාශය ආපසු හැරවීමට දස වසරක සාර්ථක වෑයමක්. ලොව පුරා සාගර වාසස්ථාන සහ විශේෂ ස්ථාන සංරක්ෂණය කිරීමට වසර දහයක වැඩ. අවුරුදු දහයක් සමහර විට අපේ හිස එකට ගසා, බොහෝ විට අතිමහත් ලෙස පෙනෙන ගැටළු සඳහා නිවැරදි විසඳුම් සොයමින්.

ඒ වගේම අපිට ඒ හැමදෙයක්ම කරන්න පුළුවන් වුනේ ඔයාලගේ ත්‍යාගශීලී කම නිසා.

අපි අවධානය යොමු කළ යුතු විශේෂ කාණ්ඩ හතරකට අපගේ ශක්තීන් යොමු කර ඇත:

1. සමුද්‍ර වාසස්ථාන සහ විශේෂ ස්ථාන ආරක්ෂා කිරීම
2. සැලකිලිමත් වන විශේෂ ආරක්ෂා කිරීම
3. සමුද්‍ර ප්‍රජාව සහ ධාරිතාව ගොඩනැගීම
4. සාගර සාක්ෂරතාව පුළුල් කිරීම

මෙම කාණ්ඩ මගින් සාගර ආම්ලිකකරණය සහ MPA සිට මුහුදු කැස්බෑවන්, මෝරුන් සහ ඩොල්ෆින් ආරක්ෂා කිරීම දක්වා ව්‍යාපෘති රැසක් ආවරණය කරයි. මෙම වඩාත් දැවෙන ගැටලුව විසඳීම සඳහා අවශ්‍ය පර්යේෂණ සඳහා සහය දැක්වීම සඳහා අපි “ගෝලීය සාගර ආම්ලිකතා නිරීක්ෂණ ජාලයේ මිතුරන්” අනුබද්ධ අරමුදල නිර්මාණය කළෙමු. අපි එක්සත් ජනපදයෙන් පිටත රටවල අධ්‍යයන අවස්ථා සමඟ සිසුන් සම්බන්ධ කරන අන්තර් විනය අධ්‍යාපන වැඩසටහන් සහ සීමාවාසික පුහුණුව පෝෂණය කරන ජාල ගොඩනගා ඇත්තෙමු.

අපගේ සාගර නායකත්ව මුලපිරීම හරහා අපි නැගී එන ගැටළු සහ ඵලදායී විසඳුම් පිළිබඳ අදහස් උත්පාදනය කිරීම සහ ක්ෂේත්‍රයට උපදෙස් සැපයීම දිගටම කරගෙන යන්නෙමු. 2014 දී අපි නව මූල්‍ය අනුග්‍රහය දක්වන ව්‍යාපෘති කිහිපයක් එකතු කළෙමු:

• එක්සත් ජනපද ධීවර ව්‍යාපෘතිය සඳහා නැවත ගොඩනැගීමේ උපාය මාර්ග
• SmartFish International
• ඉහළ මුහුදු සන්ධානය
• සෝනාර් සහ තල්මසුන්
• ද ලොස්ට් ඉයර්ස් - පෙලජික් ලයිෆ් ඉතිහාස ව්‍යාපෘතිය
• සාගර ආරක්ෂක
• සාගර කුරියර්
• ඩෙල්ටාවේ මිතුරන්
• කලපු කාල පොත් ව්‍යාපෘතිය

"...එකට අපි සාගරයක්."

ඒවගේම අපි එකතුවෙලා හොඳ වැඩ දිගටම කරගෙන යන්න පුළුවන්. අපගේ මූල්‍ය වගකීම් වාර්තාවම කතා කරයි. 2014 වසරේ රැස් කළ සියලු සම්පත් වලින්, 83% අරමුදල් වැඩසටහන් වෙත ගියේය.

එබැවින් හැකි සෑම ආකාරයකින්ම ඔබගේ සහයෝගය දිගටම ලබා දෙන ලෙස අපි ඉල්ලා සිටිමු.

කරුණාකර අද අපගේ සාගර නායකත්ව මුලපිරීම සඳහා තෑග්ගක් කිරීමට සලකා බලන්න. ඔබේ ආයෝජනය අපගේ සාගරයේ වඩාත්ම දැවෙන අභියෝග විසඳීමට අපව තබා ගනී. සෑම තෑග්ගක්ම - ප්රමාණය කුමක් වුවත් - වෙනසක් ඇති කරයි. ඔබගේ ත්‍යාගශීලීත්වයේ සාමූහික බලපෑම අපට සහයෝගයෙන් සහ නව්‍යකරණය කිරීමට මෙන්ම ලොව පුරා විසඳුම් පෝෂණය කිරීමට සහ ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍ය මෙවලම් සපයයි.

ක්ලික් කරන්න මෙහි ඔබේ තෑග්ග අන්තර්ජාලය හරහා කිරීමට. නැතහොත්, ඔබට 202.887.8996 හෝ නෝරා බර්ක් සම්බන්ධ කර ගත හැක [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත].

ඔබගේ සැලකීමට ස්තූතියි. ඔබටත් ඔබගේ ආදරණීයයන්ටත් ප්‍රීතිමත් නිවාඩුවක් සහ සෞභාග්‍යමත් නව වසරක් ප්‍රාර්ථනා කරමි. 

උණුසුම් ශුභශිංසන,

මාර්ක් ජේ. ස්පාල්ඩින්, සභාපති

ඡායාරූප හිමිකම්:
Flickr Creative Commons (www.www.peterwerkman.nl) හරහා පීටර් වර්ක්මන් විසින් පියා සහ දියණිය