Januar 9, 2018
Spoštovani član odbora za naravne vire:
Pozivamo vas, da glasujete proti HR 3133, predlogu zakona, ki bi resno oslabil Zakon o zaščiti morskih sesalcev (MMPA), zavezo naše države k ohranitvi vseh morskih sesalcev: kitov, delfinov, tjulnjev, morskih levov, mrožev, morja vidre, severni medvedi in morske krave.
Zaradi preplaha Američanov zaradi strmega upada populacije morskih sesalcev je kongres z močno dvostrankarsko podporo sprejel MMPA, predsednik Richard Nixon pa ga je podpisal oktobra 1972. Zakon ščiti posamezne morske sesalce in njihove populacije ter velja za vse ljudi in plovila v vodah ZDA ter ameriški državljani in plovila pod zastavo ZDA na odprtem morju. Ker se človekova raba oceanov – ladijski promet, ribolov, razvoj energije, obramba, rudarstvo in turizem – širi, je potreba po preprečevanju in ublažitvi škodljivih vplivov na morske sesalce zdaj še večja kot takrat, ko je bil pred 45 leti sprejet MMPA.
Morski sesalci so ključnega pomena za zdravje oceanov in še vedno se moramo veliko naučiti o njihovi vlogi, saj je dinamika življenja v morju zahtevnejša za preučevanje kot dinamika življenja na kopnem. Na primer, veliki kiti – med katere sodijo največje živali v zgodovini življenja na zemlji – premikajo hranila po oceanu navpično in vodoravno na ogromne razdalje, s čimer podpirajo številne druge vrste morskega življenja.
Morski sesalci prav tako pomembno koristijo ameriškemu gospodarstvu. Z zadrževanjem morskih ježkov, ki se prehranjujejo z morskimi algami, in omogočanjem gozdov alg, da ponovno rastejo in zajemajo ogljikov dioksid, kalifornijske morske vidre izboljšujejo habitat za komercialne ribje vrste, ščitijo obalo pred erozijo z zmanjšanjem intenzivnosti oceanskih valov in privabljajo turiste s svojimi očarljive norčije. Podjetja za opazovanje kitov uspevajo v vseh obalnih regijah Združenih držav z več kot 450 podjetji za opazovanje kitov, 5 milijoni opazovalcev kitov in skupnimi prihodki v višini skoraj 1 milijarde USD v obalnem turizmu v letu 2008 (zadnje leto, za katerega so izčrpni podatki so na voljo). Medtem morske krave privabljajo obiskovalce na Florido, zlasti pozimi, ko se morske krave zbirajo v toplejših območjih blizu sladkovodnih izvirov.
Noben morski sesalec, najden v vodah ZDA, ni izumrl v 45 letih, odkar je MMPA postal zakon, čeprav so se človeške dejavnosti v oceanu dramatično povečale. Poleg tega se morski sesalci bolje počutijo v vodah ZDA, kjer manj vrst grozi izumrtje kot v vodah zunaj Združenih držav. Številne vrste, ki so se zmanjšale na nevarno nizke ravni, so dosegle pomemben napredek pri obnovi svojih vrst
populacije pod zaščito MMPA, vključno s pristaniškimi pliskavkami v Atlantiku in morskimi sloni na zahodni obali. Te vrste se izboljšujejo zahvaljujoč MMPA, s čimer se izognemo potrebi po zaščiti v skladu z Zakonom o ogroženih vrstah (ESA). Dve populaciji kitov grbavcev, ki se prehranjujeta v Združenih državah Amerike, pa tudi vzhodni severnopacifiški sivi kiti in vzhodna populacija Stellerjevih morskih levov, sta se z dodatno pomočjo ESA znatno izboljšali.
Kljub tem uspehom je MMPA zdaj resno napadena. HR 3133 želi spodbujati kontroverzno iskanje nafte in plina na morju ter druge industrijske dejavnosti v oceanu z razveljavljanjem zaščit, ki so v središču MMPA. Osnutek zakona bi resno oslabil pravne standarde za izdajo dovoljenj za naključno nadlegovanje (IHA), znanstvenikom agencije preprečil, da bi zahtevali skoraj kakršno koli ublažitev, močno omejil spremljanje vplivov na morske sesalce ter uvedel sistem kratkih rokov in samodejnih odobritev dovoljenj, ki bi znanstvenikom otežijo, če ne celo onemogočijo, da zagotovijo kakršen koli smiseln pregled potencialno škodljivih dejavnosti. Negativne posledice teh sprememb za ohranjanje morskih sesalcev bi bile globoke.
Določbe, ki bi jih HR 3133 spodkopal, so bistvene za ohranjanje v skladu z MMPA. Nadlegovanje zaradi industrijskih dejavnosti lahko ogrozi vitalna vedenja – kot so iskanje hrane, razmnoževanje in dojenje – od katerih sta odvisna preživetje in razmnoževanje morskih sesalcev. MMPA zagotavlja, da so vplivi teh dejavnosti ustrezno regulirani in čim manjši. Oslabitev teh temeljnih določb za raziskovanje nafte in plina ter druge dejavnosti, kot namerava HR 3133, bi ameriške morske sesalce izpostavila nepotrebni škodi in povečala verjetnost, da bodo njihove populacije v prihodnosti ogrožene ali ogrožene.
Medtem ko nobena vrsta morskih sesalcev v ZDA ni izumrla in so si nekatere opomogle, se druge soočajo z velikimi možnostmi za preživetje, vključno z Brydovimi kiti v Mehiškem zalivu, lažnimi kiti ubijalci na Havajih in v zahodnem severnem Atlantiku, Cuvierjevimi kljunatimi kiti v severni Pacifik in stalež severnih krznenih tjulnjev na otoku Pribilof/v vzhodnem Pacifiku. Mnoge od teh živali so v nevarnosti smrti zaradi trčenja plovil ali zapletanja v ribiško orodje, vse pa se soočajo z vplivi kroničnih stresorjev, vključno s hrupom oceanov in onesnaženjem, ki spodkopavajo njihovo sposobnost uspevanja in razmnoževanja.
Za zaključek vas prosimo za vašo podporo temu zakonu o ohranjanju kamnine in vaš glas proti HR 3133 v jutrišnjem pribitku odbora za naravne vire.
S spoštovanjem,
Spodaj podpisanih 108 podjetij in organizacij
1. Oceana
2. Akustično-ekološki inštitut
3. Rečni čuvaj Altamaha
4. American Cetacean Society
5. Oddelek ameriškega združenja kitov in delfinov Oregon
6. Študentska koalicija American Cetacean Society
7. Zavod za varstvo živali
8. Boljša storitev bazena
9. Modra meja
10. Fundacija Blue Sphere
11.BlueVoice.org
12.Center za trajnostno obalo
13.Center za biološko raznovrstnost
14.Center za raziskave kitov
15.Cetacean Society International
16. Chukchi Sea Watch
17. Državljanska kampanja za okolje
18. Akcija čiste vode
19. Projekt podnebne zakonodaje in politike
20. Zabava ob kavi Savannah
21.Ustanova za varstveno pravo
22. Oceani brez naplavin
23. Zagovorniki divjih živali
24.Drenova zveza
25.Earth Action, Inc.
26. Center za zemeljsko pravo
27.Earthjustice
28.Eko Boginja
29.EcoStrings
30. Koalicija za ogrožene vrste
31. Okoljski klub, Kalifornijska demokratska stranka
32. Sklad za zaščito okolja
33. Najdba 52 LLC
34. Forum o hrani in kmetijstvu
35. Prijatelji morske vidre
36. Gotham Whale
37.Greenpeace ZDA
38.Skupina za East End
39.Gulf Restoration Network
40. Hackensack Riverkeeper
41.Hands Across the Sand / Land
42. Dediči naših oceanov
43. Skupina hip hopa
44. Zakonodajni sklad Humane Society
45.Nedeljivi Fallbrook
46. Koalicija za celinski ocean in Koalicija za oceane Kolorada
47. Koalicija za notranji ocean / Koalicija za oceane Kolorada
48. Inštitut za znanost o ohranjanju oceanov na univerzi Stony Brook
49.Mednarodni sklad za dobro počutje živali
50. Mednarodni projekt morskih sesalcev inštituta Earth island
51. Kingfisher Eastsound Studio
52. Liga volivcev za ohranjanje narave
53.LegaSeas
54. Inštitut za varstvo morja
55. Zveza morskih sesalcev Nantucket
56.Marine Watch International
57.Misija modra
58. Družinska fundacija Mize
59.Mistični akvarij
60. Nacionalno društvo Audubon
61. Združenje za varstvo narodnih parkov
62. Svet za obrambo naravnih virov
63. Narava upanja
64. Zveza za obalno divje živali Nove Anglije
65.NY/NJ Baykeeper
66. Raziskave ohranjanja oceanov
67. Društvo za ohranjanje oceanov
68. Sto milj
69. Še ena generacija
70. Obalni čuvaj okrožja Orange/ vodni čuvaj notranjega imperija
71.Orca Conservancy
72. Center za raziskovanje delfinov Outer Banks
73. Pacifiško okolje
74. Pacifiški center za morske sesalce
75.PAX Scientific
76. Omrežje Power Shift
77. Javni čuvaji
78.Puget Soundkeeper Alliance
79.Regenerativna morja
80. Mornarji za morje
81. San Diego Hydro
82. Društvo Audubon doline San Fernando
83. Fundacija SandyHook SeaLife (SSF)
84.Save Our Shores
85.Save The Bay
86.Save the Manatee Club
87. Rešite kite in oceane
88. Akvarij v Seattlu
89.Shark Stewards
90.Sierra Club
91. Sierra Club National Marine Team
92.Sonoma Coast Surfrider
93. Liga za varstvo obal Južne Karoline
94. Southern Environmental Law Center
95. Fundacija Surfrider
96. Sylvia Earle Alliance / Mission Blue
97. Projekt Delfin
98. Humane Society of United States
99. Fundacija Ocean
100. The Whale Video Company
101. Društvo divjine
102. Vision Power, LLC.
103. Washingtonski svet za okolje
104. Weeks Consulting
105. Ohranjanje kitov in delfinov
106. Kit skavt
107. Projekt Divji delfin
108. Svetovna zaščita živali (ZDA)