O felafolafoaiga a Shark Fa'ava-o-malo na tu'u ai tulaga o le US i le Spotlight

O le fa'aauauina pea o le ta'ita'iga i le fonotaga fagota a Atelani e mafai ona fa'asaoina ai mako e lamatia ma tau fa'a'ea

Uosigitone, DC. Novema 12, 2019. O lo'o va'ava'ai tagata fa'asao i le Iunaite Setete mo se ta'ita'iga a'o lumana'i ai se fonotaga fa'ava-o-malo e mafai ona liliu ai le tai o mako mako ma fesoasoani e taofia le fa'apa'u (tipi ese apaapa o le shark ma tia'i le tino i le sami). I lana fonotaga ia Novema 18-25 i Mallorca, o le a iloiloina e le International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) ia le itiiti ifo ma le lua fuafuaga faasao shark: (1) e faʻasaina le taofiofia o makos shortfin fagota mamafa, e faʻavae i luga o fautuaga faʻasaienisi fou, ma (2) e mana'omia ai le fa'apipi'i pea o malie uma o malie e fa'ataga ona tu'u, ina ia fa'afaigofie ai le fa'amalosia o le fa'asa. Ua taʻitaʻia e le US taumafaiga e faʻamalosia le faʻasaina o le ICCAT mo le sefulu tausaga. E ui lava i faʻaitiitiga talu ai nei, o loʻo tulaga tolu pea le US i le 53 ICCAT Partys i le 2018 mo North Atlantic shortfin mako tulaueleele (na ave i faigafaiva faʻafiafia ma pisinisi); E le o manino mai le tulaga o le malo i le faasaina o le mako lea na faatu mai e Senegal.

“O le Iunaite Setete sa avea ma taʻitaʻi o le lalolagi i le faasaoina o shark mo le tele o tausaga ma e leʻi i ai lava lana lagolago mo fautuaga faasaienisi ma o le auala e puipuia ai sa sili atu ona taua," o le tala lea a Sonja Fordham, peresitene o Shark Advocates International. "O loʻo feagai le ICCAT ma se faʻalavelave mataʻutia i le puleaina o faigafaiva, ma o le auala a le US i felafolafoaiga o loʻo lumanaʻi e mafai ona filifili pe faʻaauau pea ona toilalo le tino i nei meaola vaivai pe liliu atu i faiga faʻatatau e faʻatulagaina ai faʻataʻitaʻiga lelei i le lalolagi."

O le shortfin mako ose malie taua tele, e sailia mo aano o manufasi, apa, ma taaloga. O le fa'agesegese o le tuputupu a'e e matua a'afia ai i latou i le soona fagota. Ua lapataia e saienitisi ICCAT e faapea o le toe maua mai o shortfin makos i North Atlantic e umi le 25 tausaga e tusa lava pe leai se tasi na maua. Latou te fautuaina e fa'asa le au faifaiva mai le taofia o so'o se mako pupuu mai lenei faitau aofa'i.

Ia Mati 2019, na fa'avasega ai e le Iuni Fa'ava-o-malo mo le Fa'asao o le Natura (IUCN) le fa'au'u pupuu (ma le i'u umi) mako o le Endangered, fa'avae i luga ole Lisi Mumu. I le masina o Aukuso, na palota ai le US e tetee i se talosaga manuia e lisi ai ituaiga uma e lua i luga o le Pepa Fa'aopoopo II o le Feagaiga Fa'ava-o-malo i Fa'atauga Fa'ava-o-Malo (CITES). O le US - pei o Pati uma a le CITES (e aofia uma ai Pati a le ICCAT) - o le a manaʻomia i le faaiuga o Novema e faʻaalia ai o oloa auina atu i fafo e maua mai i faigafaiva faʻatulafonoina, ma o loʻo taʻitaʻia le lalolagi i le faia o laasaga e faia ai.

“E mafai e tagatanuu popole ona fesoasoani e ala i le faaleoina o le lagolago mo le faaauauina o le taitaiga a Amerika i le taliaina o fautuaga faasaienisi ma faiga sili mo faigafaiva e ave malie,” o le faaauau lea a Fordham. "Mo mako lamatia, e leai se mea e sili atu ona taua i le taimi nei nai lo faaiuga a le ICCAT i le 2019, ma le lagolago a Amerika mo le faʻasaina o loʻo fautuaina e saienitisi e taua tele. E moni lava e fai pe malolo taimi mo lenei ituaiga.”

O le fa'ataga a le ICCAT e fa'asa'o le fa'apa'u o shark e fa'alagolago i le lavelave o le fa'atusatusaga o le pa'u ma le tino e faigata ona fa'amalosia. O le mana'omia e tu'ueleele malie ma fa'apipi'i apa'au, o le auala sili lea ona fa'atuatuaina e puipuia ai fa'apa'u. O talosaga a le US “fins attached” o lo'o fa'amaualuga ai le lagolago a le ICCAT Party. O le tetee mai Iapani, peitai, ua taofia le autasi e oo mai i le taimi nei.

Feso'ota'iga fa'asalalau: Patricia Roy, imeli: [imeli puipuia], telefoni: +34 696 905 907.

O le Shark Advocates International o se poloketi a le Ocean Foundation e fa'atatau i le fa'amautuina o faiga fa'asaienisi mo malie ma ave. O le Shark Trust ose fesoasoani alofa a Peretania o loʻo galue e puipui le lumanaʻi o malie e ala i suiga lelei. O lo'o taula'i atu i malie i mala ma otaota o le gataifale, Project AWARE ose fa'agaioiga fa'alelalolagi mo le puipuiga o le sami e fa'amalosia e se fa'alapotopotoga o tagata fa'atauva'a. Ecology Action Center e fa'alauiloaina le gafataulimaina, ola fa'avae o le sami, ma le fa'asao o gataifale i Kanata ma fa'avaomalo. O nei vaega, faatasi ai ma le lagolago mai le Shark Conservation Fund, na fausia ai le Shark League e faʻagasolo ai faiga faʻavae faʻaitulagi faʻasao ma ave (www.sharkleague.org).