Осмо светско чудо: претња рударства нашем подводном културном наслеђу

od plastične kese до новооткривена морска створења, дно океана је препуно живота, лепоте и трагова људског постојања.

Људске приче, традиције и веровања су међу овим траговима, поред физичких бродолома, људских остатака и археолошких артефаката који леже на морском дну. Током историје, људи су путовали преко океана као поморци, стварајући нове путеве у далеке земље и остављајући за собом олупине бродова од временских прилика, ратова и трансатлантског доба афричког поробљавања. Културе широм света су развиле блиске односе са морским животом, биљкама и духом океана. 

У КСНУМКС, глобалне заједнице су се удружиле да формалније препознају и развију дефиницију и заштиту ове колективне људске историје. Те расправе, заједно са више од 50 година мултилатералног рада, резултирале су признавањем и успостављањем кровног термина „Подводно културно наслеђе“, често скраћеног на УЦХ.

Разговори о УЦХ расту захваљујући Деценија УН за науку о океану за одрживи развој. Питања УЦХ-а су стекла признање због Конференције УН о океану 2022. и пораста активности око потенцијалног рударења морског дна у међународним водама – такође познатог као Дееп Сеабед Мининг (ДСМ). И, о УЦХ-у се расправљало током целог периода 2023. март Међународна управа за морско дно састанцима док су земље расправљале о будућности ДСМ прописа.

sa 80% морског дна није мапирано, ДСМ представља широк спектар претњи познатим, очекиваним и непознатим УЦХ у океану. Непознати обим штете по морско окружење од стране комерцијалних ДСМ машина такође прети УЦХ који се налази у међународним водама. Као резултат тога, заштита УЦХ-а се појавила као тема за бригу домородачког становништва пацифичких острва – који имају опсежну историју предака и културне везе са дубоким морем и корални полипи који тамо бораве – поред америчких и афричких потомака Трансатлантска ера афричког поробљавања, међу многим другим.

Шта је рударење дубоког морског дна (ДСМ)? Које је правило две године?

Погледајте наш уводни блог и страницу за истраживање за више информација!

Увод у ДСМ

Страница ДСМ истраживања

УЦХ је тренутно заштићен Конвенцијом Организације Уједињених нација за образовање, науку и културу (УНЕСЦО) о заштити подводног културног наслеђа из 2001. године.

До данас, 71 држава је ратификовала конвенцију, сагласни да:

• спречити комерцијалну експлоатацију и ширење подводног културног наслеђа;
• гарантују да ће ово наслеђе бити сачувано за будућност и лоцирано на првобитној, пронађеној локацији;
• помоћи укљученој туристичкој индустрији;
• омогућити изградњу капацитета и размену знања; и
• омогућити ефикасну међународну сарадњу као што се види у УНЕСЦО конвенција Текст.

Деценија науке о океану УН, 2021-2030, почело је усвајањем Оквирни програм културног наслеђа (ЦХФП), Деценија УН акција са циљем интегрисања историјске и културне везе са океаном у науку и политику. Један од првих пројеката ЦХФП-а за Декаду истражује УЦХ оф Стоне Тидал Веирс, врста механизма за хватање рибе заснован на традиционалном еколошком знању које се налази у Микронезији, Јапану, Француској и Кини. 

Ове плимне бране су само један пример УЦХ и глобалних напора да се призна наша подводна историја. Пошто чланови Међународне управе за морско дно (ИСА) раде на утврђивању како заштитити УЦХ, први корак је разумевање шта спада у широку категорију подводног културног наслеђа. 

УЦХ постоји широм света и преко океана.

*напомена: један глобални океан је повезан и флуидан, а сваки од следећих океанских басена је заснован на људској перцепцији локација. За очекивати је преклапање између именованих „океанских“ басена.

Атлански океан

Тихи океан

Индијски океан

Европски пацифички трговачки путеви

Од касног шеснаестог века, многе европске нације, предвођене Португалцима и Холанђанима, развиле су источноиндијске трговачке компаније и водиле трговину широм пацифичког региона. Ове бродови су се понекад губили на мору. Докази са ових путовања затрпају морско дно у Атлантском, Јужном, Индијском и Тихом океану.

Јужни океан

Антарцтиц Екплоратион

Олупини бродова, људски остаци и други трагови људске историје су суштински део истраживања антарктичких вода. Само у оквиру британске антарктичке територије, 9+ бродолома и друге УЦХ локације од интереса су лоциране из напора истраживања. Поред тога, Систем Уговора о Антарктику признаје олупина Сан Телма, шпански бродолом из раних 1800-их без преживелих, као историјско место.

Северни Ледени океан

Путеви кроз арктички лед

Слично УЦХ пронађеном и очекиваном у Јужном океану и водама Антарктика, људска историја у Арктичком океану била је везана за одређивање рута за приступ другим земљама. Много бродова смрзнуо се и потонуо, не остављајући преживелих док је покушавао да путује североисточним и северозападним пролазима између 1800-их и 1900-их. Више од 150 китоловаца је изгубљено у овом временском периоду.

Ови примери показују само делић наслеђа, историје и културе који одражавају везу човека и океана, при чему је већина ових примера ограничена на истраживање завршено са западњачким сочивом и перспективом. У разговорима око УЦХ-а, укључивање разноврсности истраживања, позадине и метода како би се укључило и традиционално и западњачко знање је кључно за обезбеђивање једнаког приступа и заштите за све. Велики део овог УЦХ налази се у међународним водама и под ризиком од ДСМ-а, посебно ако ДСМ настави без признавања УЦХ-а и корака за његову заштиту. Делегати на међународној сцени су тренутно се расправља о томе како да то уради, али пут даље остаје нејасан.

Фондација Оцеан верује да се са регулаторним развојем око ДСМ-а не сме журити, посебно без консултација или ангажовања са све актери. ИСА такође треба да се активно ангажује са претходно информисаним заинтересованим странама, посебно са староседеоцима Пацифика, како би разумела и заштитила њихово наслеђе као део заједничког наслеђа човечанства. Подржавамо мораторијум осим ако и све док прописи не буду бар једнако заштитни као национални закон.  

ДСМ мораторијум добија на снази и брзину у последњих неколико година, уз сагласност 14 земаља на неки облик паузе или забране вежбе. Ангажовање са заинтересованим странама и инкорпорирање традиционалног знања, посебно из староседелачких група са познатим везама предака са морским дном, требало би да буде укључено у све разговоре око УЦХ. Потребно нам је одговарајуће признање УЦХ и његових веза са заједницама широм света, како бисмо могли да заштитимо заједничко наслеђе човечанства, физичке артефакте, културне везе и наш колективни однос са океаном.