Ka Mark J. Spalding, Mopresidente

Rea tseba hore re batla ho ntlafatsa likamano tsa batho le maoatle. Re batla ho lebisa tsela e lebisang lefats'eng leo ho lona re ananelang ho itšetleha ha rona ka leoatle le ho bontša boleng boo ka litsela tsohle tseo re sebelisanang le leoatle ka tsona-ho phela haufi le lona, ​​ho tsamaea holim'a lona, ​​ho tsamaisa thepa ea rona le ho tšoasa lijo moo re leng teng. hloka eona. Re tlameha ho ithuta ho hlompha litlhoko tsa hae le ho lahleheloa ke tšōmo eo e leng khale re e-na le eona ea hore leoatle le leholo haholo hore batho ba ka ba le phello tsamaisong ea lona lefatšeng ka bophara.

Banka ea Lefatše e sa tsoa fana ka tlaleho ea maqephe a 238, "Kelello, Sechaba le Boitšoaro", e leng motsoako o pharaletseng oa lithuto tse likete tse tsoang lichabeng tse fetang 80, tse shebileng karolo ea lintlha tsa kelello le tsa sechaba ho etsa liqeto le phetoho ea boitšoaro. Tlaleho ena e ncha ea Banka ea Lefatše e tiisa hore batho ba nahana ka tsela e iketsang, ba nahana sechabeng, ’me ba nahana ba sebelisa mehlala ea kelello (moralo oa tsebo ea pele, litekanyetso, le phihlelo eo ka eona ba talimang qeto ka ’ngoe). Tsena li lohelletsoe, 'me li haha ​​holim'a tse ling; ha se li-silo. Re hloka ho li rarolla kaofela ka nako e le 'ngoe.

sakerete1.jpg

Ha re sheba paballo ea maoatle le botsamaisi ba maoatle, ho na le mekhoa ea letsatsi le letsatsi eo re ratang ho bona batho ba e nka ho re thusa ho re isa moo re batlang ho ea teng. Ho na le maano ao re lumelang hore a ka thusa batho le maoatle haeba a ne a ka amoheloa. Tlaleho ena e fana ka lintlha tse ling tse thahasellisang mabapi le kamoo batho ba nahanang le ho etsa lintho kateng tse ka ’nang tsa tsebisa mosebetsi oa rōna kaofela—boholo ba tlaleho ena bo tiisa hore re ’nile ra sebetsa, ho isa bohōleng bo itseng, ka maikutlo a fosahetseng le menahanong e sa nepahalang. Ke arolelana lintlha tsena tsa bohlokoa. Ho fumana lintlha tse ling, mona ke a link tsa ho kakaretso ea maqephe a 23 le tlalehong ka boeona.

Ea pele, e mabapi le tsela eo re nahanang ka eona. Ho na le mefuta e 'meli ea menahano e "potlako, e iketsang, e sa sebetseng, le e kopanetsoeng" ha e bapisoa le "ea liehang, e nahanang, e sebetsang ka thata, ea serial, le e nahanang." Bongata bo boholo ba batho ke batho ba ikemetseng eseng ba nahanang ka boomo (le hoja ba nahana hore ba etsa ka boomo). Likhetho tsa rona li ipapisitse le se tlang kelellong ka thata (kapa ho fana ha ho tluoa mokotleng oa lichifi tsa litapole). Kahoo, re tlameha "ho rala melaoana e nolofaletsang batho ho khetha boitšoaro bo lumellanang le liphetho le lithahasello tsa bona tse ntle."

Ea bobeli, ke tsela eo re sebetsang ka eona re le karolo ea sechaba sa batho. Batho ka bomong ke liphoofolo tsa sechaba tse susumetsoang ke khetho ea sechaba, marang-rang a sechaba, boitsebiso ba sechaba, le mekhoa ea sechaba. Ke ho re batho ba bangata ba tsotella seo batho ba ba potolohileng ba se etsang le hore na ba kena joang lihlopheng tsa bona. Kahoo, ba etsisa boitšoaro ba ba bang hoo e ka bang ka ho iketsahalla feela.

Ka bomalimabe, joalo ka ha re ithuta ho tsoa tlalehong, "Baetsi ba maano hangata ba nyenyefatsa karolo ea sechaba phetohong ea boitšoaro." Ka mohlala, khopolo-taba ea setso ea moruo e bolela hore kamehla batho ba etsa qeto ka mabaka a utloahalang le molemong oa bona (e leng se ka bolelang maikutlo a nako e khutšoanyane le a nako e telele). Tlaleho ena e tiisa hore khopolo ena ke bohata, mohlomong ha e u makatse. Haele hantle, e tiisa ho hloleha ho ka bang teng ha maano a thehiloeng tumelong ena ea hore ho etsa liqeto ka boikhethelo ho tla lula ho rena.

Ka hona, ka mohlala, “litšusumetso tsa moruo hase hakaalo-kaalo hore ke tsona tse molemohali kapa tsona feela tsela ea ho susumetsa batho ka bomong. Ho susumelletseha ho ba le maemo le botumo sechabeng ho bolela hore maemong a mangata, litšusumetso tsa sechaba li ka sebelisoa hammoho kapa ho e-na le litšusumetso tsa moruo ho tsosa boitšoaro bo lakatsehang.” Ho hlakile hore leano lefe kapa lefe leo re le etsang kapa sepheo seo re batlang ho se fihlela se tlameha ho kenella mekhoeng ea rona e tloaelehileng le ho phethahatsa pono e arolelanoang haeba re batla ho atleha.

Ha e le hantle, batho ba bangata ba na le khetho ea sechaba bakeng sa ho hloka boithati, ho hloka leeme le ho lumellana 'me ba na le moea oa tšebelisano. Re angoa ka matla ke litloaelo tsa sechaba, 'me re nka khato e loketseng. Joalokaha tlaleho e bontša, “Hangata re batla ho finyella litebello tsa ba bang ho rōna.”

Rea tseba hore "re sebetsa re le litho tsa lihlopha, molemong le bobeng." Ke joang re “sebelisang litloaelo tsa batho sechabeng tsa ho tloaelana le ho itšoara joaloka litho tsa lihlopha ho tlisa phetoho sechabeng” molemong oa ho khutlisa tšekamelo ea ho senya tikoloho ea maoatle lefatšeng ka bophara?

Ho ea ka tlaleho, batho ha ba etse liqeto ka ho sebelisa likhopolo tseo ba iqapetseng tsona ka bobona, empa ka mehlala ea kelello e kentsoeng likelellong tsa bona, eo hangata e bōpiloeng ke likamano tsa moruo, maqhama a bolumeli le boitsebahatso ba lihlopha tsa sechaba. Ka lebaka la lipalo tse boima, batho ba toloka lintlha tse ncha ka mokhoa o lumellanang le ho tšepa ha bona maikutlo a bona a pele.

Sechaba sa paballo ea lintho ke khale se lumela hore haeba re fana ka lintlha tse mabapi le litšokelo tsa bophelo bo botle ba maoatle kapa ho fokotseha ha mefuta ea liphoofolo, ka tlhaho batho ba tla fetola boitšoaro ba bona hobane ba rata maoatle 'me ke ntho e utloahalang ho e etsa. Leha ho le joalo, lipatlisiso li hlakisa hore ha se tsela eo batho ba arabelang ka eona phihlelong ea sepheo. Ho e-na le hoo, seo re se hlokang ke ho kenella ho fetola mohlala oa kelello, 'me kahoo, tumelo ea hore na ho ka khoneha joang nakong e tlang.

Kgwetlho ya rona ke gore tlhago ya motho e na le go itebaganya le se jaanong e leng sone, e seng isago. Ka mokhoa o ts'oanang, re atisa ho khetha melao-motheo e thehiloeng ho mekhoa ea kelello ea sechaba sa rona. Botšepehi ba rona bo ikhethileng bo ka fella ka leeme la netefatso, e leng tšekamelo ea batho ho fetolela le ho sefa tlhahisoleseling ka mokhoa o tšehetsang maikutlo a bona a pele kapa menahano ea bona. Batho ka bomong ba na le ho iphapanyetsa kapa ho se ananele litaba tse hlahisoang ka menyetla, ho kenyeletsoa le bolepi ba lipula tsa sehla le mefuta e meng e amanang le boemo ba leholimo. Eseng seo feela, empa hape re na le tšekamelo ea ho qoba ketso sefahlehong sa tse sa tsejoeng. Litšekamelo tsena kaofela tsa tlhaho tsa botho li etsa hore ho be thata le ho feta ho phethela litumellano tsa libaka, tsa linaha tse peli le tsa machaba tse reretsoeng ho lebella bokamoso bo fetohang.

Joale re ka etsa’ng? Ho otla batho ka holim'a hlooho ka lintlha le likhakanyo tsa hore na leoatle le tla ba hokae ka 2100, le hore na k'hemistri ea eona e tla ba efe ka 2050 le hore na ke mefuta efe e tla be e felile ha e khothalletse ketso. Re tlameha ho arolelana tsebo eo ka bonnete, empa re ke ke ra lebella hore tsebo eo feela e fetole boitšoaro ba batho. Ka mokhoa o ts'oanang, re tlameha ho ikopanya le sechaba sa batho.

Rea lumela hore lintho tseo batho ba li etsang li ama leoatle lohle le lintho tse phelang ho lona hampe. Leha ho le joalo, ha re e-so be le kutloisiso e kopaneng e re hopotsang e mong le e mong oa rona hore o na le karolo bophelong ba hae. Mohlala o bonolo e ka 'na ea e-ba oa hore motho ea lulang lebōpong la leoatle ea llang ea tsubang ea tsubang sakerete ea hae lehlabatheng ('me a e siea moo) o etsa joalo ka boko bo itekanetseng. E hloka ho lahloa 'me lehlabathe le ka tlas'a setulo le loketse ebile le sireletsehile. Ha motho ea tsubang a phephetsoa, ​​a ka ’na a re, “Ke sekoti se le seng feela, se ka baka kotsi efe? Empa hase ntho e le 'ngoe feela joalokaha bohle re tseba: Litompi tse libilione tsa lisakerete li ntse li lahleloa feela ka har'a lipolante, li hoholetsoa ka har'a likotopo tsa sefefo, 'me li siuoa mabōpong a rōna.

sakerete2.jpg

Joale phetoho e tsoa hokae? Re ka fana ka lintlha:
• Litlolo tsa lisakerete ke litšila tse lahloang haholo lefatšeng ka bophara (4.5 trillion ka selemo)
• Lithōle tsa lisakerete ke mofuta o atileng haholo oa lithōle mabōpong, 'me litoto tsa lisakerete HA li senyehe.
• Litlolo tsa lisakerete li ntša lik'hemik'hale tse chefo tse chefo ho batho, liphoofolong tse hlaha 'me li ka silafatsa mehloli ea metsi. *

Joale re ka etsa’ng? Seo re ithutang sona tlalehong ena ea Banka ea Lefatše ke hore re tlameha ho etsa hore ho be bonolo ho lahla ea litompi tsa lisakerete (joaloka sekotlolo sa molora sa pokotho sa Surfrider se bonoang ka ho le letona), etsa mats'oao ho hopotsa batho ba tsubang ho etsa se nepahetseng, ho etsa hore e be ntho eo motho e mong le e mong a bonang ba bang ba e etsa e le hore ba sebelisane 'moho, 'me ba itokisetse ho nka litoeba le haeba re sa etse joalo. t tsuba. Qetellong, re tlameha ho fumana mokhoa oa ho kopanya ketso e nepahetseng ho mehlala ea kelello, kahoo ketso e ikemetseng ke eona e ntle bakeng sa leoatle. 'Me oo ke mohlala o le mong feela oa boitšoaro boo re lokelang ho bo fetola ho ntlafatsa likamano tsa batho le leoatle maemong ohle.

Re tlameha ho etsa sohle se matleng a rona ho fumana mofuta o hlakileng oa ho nahana pele o re thusang ho netefatsa hore liketso tsa rona li lumellana le litekanyetso tsa rona mme litekanyetso tsa rona li beha leoatle pele.


* Ocean Conservancy e hakanya hore palo ea bokoali e hapiloeng ke lisefe tse 200 e lekane ho bolaea motho. Butt e le 'ngoe feela e khona ho silafatsa lilithara tse 500 tsa metsi, e leng se etsang hore a se ke a sireletseha ho sebelisoa. Hape u se ke ua lebala hore liphoofolo li atisa ho li ja!

Setšoantšo sa bohlokoa ka Shannon Holman