Costa Rica BBNJ Workshop

Ke qetile la 8 le la 9 Hlakubele Puntarenas, Costa Rica bakeng sa thupelo ea Amerika Bohareng ho nts'etsapele bokhoni ba basebeletsi ba kantle ho naha ba sebetsanang le ho arabela kopo ea 69/292 ea Seboka se Akaretsang sa Machaba a Kopaneng (UNGA) bakeng sa lipuisano tsa sesebediswa se secha sa molao ho sebetsana le tsona. paballo le ts'ebeliso e tsitsitseng ea mefuta-futa ea lihloliloeng tse fetang matla a naha (BBNJ) tlasa Tumellano ea UN mabapi le Molao oa Leoatle le ho thusa sechaba sa lefats'e ho kenya tšebetsong Lipakane tsa UN tsa Nts'etsopele ea Moshoelella (haholo-holo SDG14 maoatleng). 

Ho thoe'ng ka seo bakeng sa molomo? Phetolelo: re ne re thusa batho ba 'muso hore ba itokisetse ho buisana ka mokhoa oa ho sireletsa limela le liphoofolo tse oelang ka ntle ho taolo ea molao ea sechaba sefe kapa sefe se tebileng le holim'a maoatle a phahameng a maele! Moo ho nang le masholu…

Sebokeng sena ho ne ho e-na le baemeli ba Panama, Honduras, Guatemala, ’me ho hlakile hore le eena ea re amohetseng, Costa Rica. Ho phaella lichabeng tsena tsa Amerika Bohareng, ho ne ho e-na le baemeli ba tsoang Mexico le batho ba ’maloa ba tsoang Caribbean.

71% ea bokaholimo ba polanete ea rona ke leoatle, 'me karolo ea 64 lekholong ke maoatle a phahameng. Liketso tsa batho li etsahala libakeng tse nang le mahlakoreng a mabeli (ka holim'a leoatle le fatše), hammoho le libaka tse tharo-dimensional (kholomo ea metsi le mobu o ka tlaase ho leoatle) oa maoatle a phahameng. UNGA e kopile sesebelisoa se secha sa molao hobane ha re na bolaoli bo le bong bo nang le bokhoni bo ikarabellang bakeng sa libaka tsa BBNJ, ha re na sesebelisoa sa tšebelisano ea machaba, 'me ha ho mokhoa o hlakileng oa ho lemoha mokhoa oa ho arolelana libaka tsa BBNJ e le lefa le tloaelehileng bakeng sa bohle polanete (eseng feela ba ka khonang ho ea le ho e nka). Joaloka maoatle a mang, maoatle a phahameng a sokeloa ke litšokelo tse tsebahalang le tse ntseng li eketseha le likhatello tsa batho. Mesebetsi e khethiloeng ea batho maoatleng a phahameng (e kang ho tšoasa litlhapi kapa merafo kapa ho tsamaisa likepe) e laoloa ke mekhatlo e itseng ea likarolo. Ha ba na mebuso e tsitsitseng ea molao kapa bolaoli, 'me ka sebele ha ba na mokhoa oa ho hokahanya le tšebelisano-'moho likarolong tse fapaneng.

Libui tsa rona tsa lihlooho, liphuputso, le lipuisano tse pota-potileng li tiisitse liphephetso le ho buisana ka tharollo. Re qetile nako re bua ka ho arolelana melemo ea liphatsa tsa lefutso tsa leoatleng, kaho ea bokhoni, phetisetso ea thekenoloji ea leoatleng, lisebelisoa tsa taolo tse thehiloeng sebakeng (ho kenyeletsoa libaka tse sirelelitsoeng tsa maoatle tse fetang matla a naha), tlhahlobo ea phello ea tikoloho, le litaba tse fapaneng (ho kenyeletsoa le ts'ebetso e tšepahalang, ho latela melao le likhang. qeto). Ha e le hantle, potso ke mokhoa oa ho fana ka melemo ea maoatle a phahameng (a tsejoang le a sa tsejoeng) ka litsela tse sebetsanang le lefa le tloaelehileng la lefats'e. Khopolo e kholo e ne e le tlhokahalo ea ho laola ts'ebeliso le mesebetsi ka tsela e nepahetseng kajeno le e lekanang bakeng sa meloko e tlang.

Ke ile ka memeloa moo ho tla bua ka Leoatle la Sargasso le kamoo le “laoloang” kateng e le sebaka se seng se le ka ntle ho matla a naha. Leoatle la Sargasso le Leoatleng la Atlantic, haholo-holo le hlalosoa ke maqhubu a mane a bohlokoa a leoatle a etsang gyre moo meseme e meholo ea sargassum e melang teng. Leoatleng lena ke lehae la mefuta e mengata ea mefuta e fallang le mefuta e meng ea bophelo ba eona. Ke lutse Komising ea Leoatle la Sargasso, 'me re motlotlo ka mekhoa eo esale re e hatela pele. 

Re se re entse mosebetsi oa rona oa sekolo o etsetsoang hae mme re entse taba ea rona ea mahlale mabapi le mefuta-futa ea mefuta-futa ea Leoatle la Sargasso. Re hlahlobile boemo ba eona, ra thathamisa mesebetsi ea batho, ra bolela merero ea rōna ea paballo, ’me ra hlalosa leano la mosebetsi la ho finyella lipakane tsa rōna tšimong ea rōna. Re se re ntse re sebeletsa ho fumana kananelo bakeng sa sebaka sa rona se khethehileng le litsi tse amehang le tse nang le bokhoni tse sebetsanang le botšoasi ba litlhapi, mefuta e fallang, likepe, merafo e ka tlas'a leoatle, lithapo tse ka tlas'a leoatle, le mesebetsi e meng (mekhatlo e joalo e fetang 20 ea machaba le ea makala). 'Me joale, re ntse re etsa lipatlisiso le ho ngola Moralo oa rona oa Botsamaisi bakeng sa Leoatle la Sargasso, "leano la tsamaiso" la pele la sebaka sa maoatle a phahameng. Ka hona, e tla akaretsa likarolo tsohle le mesebetsi e Leoatleng la Sargasso. Ho feta moo, e tla fana ka moralo o phethahetseng bakeng sa paballo le tshebediso ya moshwelella ya tshebediso ya sebopeho sena sa tikoloho se ka nqane ho matla afe kapa afe a naha. Ke 'nete hore Komisi ha e na matla a tsamaiso ea molao, kahoo re tla be re fana ka tataiso ho Secretariat ea rona, le boeletsi ho ba saenneng Hamilton Declaration e thehileng Sargasso Sea Area of ​​Collaboration e molaong le komisi ea rona. E tla ba Secretariat le ba saenneng ba tla tlameha ho kholisa mekhatlo ea machaba le ea makala hore e latele likhothaletso tsena.

Lithuto tse ithutoang ho tsoa boithutong ba rona (le tse ling), hammoho le ho tšehetsa mabaka a puisano ea sesebelisoa se secha, li hlakile. Sena ha se na ho ba bonolo. Sistimi ea hajoale ea meaho e fokolang ea taolo e tsoela ba nang le lisebelisoa tse kholo tsa theknoloji le lichelete ka ho sa feleng. Ho boetse ho na le puisano, taolo, le mathata a mang a kentsoeng tsamaisong ea rona ea hajoale. 

Taba ea pele, ho na le 'Baeta-pele ba nang le Bokhoni' ba seng bakae le khokahanyo e fokolang, kapa esita le puisano har'a bona. Tsona linaha tsa naha li emetsoe ho tse ngata tsa mekhatlo ena ea machaba le ea makala. Leha ho le joalo, mokhatlo o mong le o mong o na le litlhoko tsa oona tse khethehileng tsa selekane bakeng sa mehato ea tšireletso, mokhoa oa ho etsa le ho etsa liqeto. 

Ho phaella moo, ka linako tse ling baemeli ba tsoang sechabeng leha e le sefe ba fapane mokhatlong o mong le o mong, e leng se lebisang ho maemo le lipolelo tse sa lumellaneng. Mohlala, moemedi wa naha ho IMO le moemedi wa naha eo ho ICCAT (sehlopha sa taolo ya tuna le mefuta e fallang) e tla ba batho ba babedi ba fapaneng ba ditheo tse pedi tse fapaneng tse nang le ditaelo tse fapaneng. Hape, linaha tse ling tsa linaha li hanana le tikoloho le mekhoa ea boits'ireletso. Mekhatlo e meng e na le moroalo oa bopaki bo fosahetseng—esita le ho kopa bo-rasaense, mekhatlo e ikemetseng, le linaha tse sireletsang naha ho bontša hore ho na le litlamorao tse mpe tsa ho tšoasa litlhapi kapa likepe—ho e-na le ho amohela hore phello e mpe e tlameha ho fokotsoa molemong oa bohle.

Bakeng sa boithuto ba rona, kapa sesebelisoa sena se secha, re theha khohlano mabapi le litokelo tsa ts'ebeliso e tsitsitseng ea mefuta-futa ea lihloliloeng. Ka lehlakoreng le leng re na le mefuta-futa ea lihloliloeng, tekano ea tikoloho, melemo e arolelanoang le boikarabello, le ho rarolla litšokelo tsa mafu a seoa. Ka lehlakoreng le leng, re shebile ho sireletsa thepa ea bohlale e lebisang ntlafatsong ea lihlahisoa le phaello, ebang e tsoa ho bobusi kapa litokelo tsa thepa ea botho. Hape, ho eketsa motsoako oa hore tse ling tsa mesebetsi ea rona ea batho maoatleng a phahameng (haholo-holo ho tšoasa litlhapi) e se e ntse e le tšebeliso e sa tsitsang ea mefuta-futa ea lihloliloeng ka mokhoa oa hona joale, 'me e hloka ho khutlisetsoa morao.

Ka bomalimabe, lichaba tse hanyetsanang le sesebelisoa se secha sa ho laola mefuta-futa ea lihloliloeng ka ntle ho matla a naha ka kakaretso li na le lisebelisoa tsa ho nka seo li se batlang, ha li se batla: ho sebelisa batho ba kajeno ba ikemetseng (masholu a masholu) a tšehetsoeng ke lichaba tsa habo bona joalokaha ba ne ba le lilemong tsa bo-17, 18 le. Lekholong la bo19 la lilemo. Ka mokhoa o ts'oanang, lichaba tsena li fihla lipuisanong le baemeli ba kholo, ba lokiselitsoeng hantle, ba nang le lisebelisoa tse nang le lipakane tse hlakileng tse tšehetsang lithahasello tsa bona ka bomong. Lefatshe lohle le tlameha ho ema mme le balwe. ’Me, mohlomong boiteko ba rōna bo itekanetseng ba ho thusa linaha tse ling, tse nyenyane tse ntseng li hōla moruong hore li itokise bo tla fana ka melemo.