Karolo ea 1 - Ho Nahana ka Lipaka tsa Leoatle: Joang, Hobane'ng, Hokae

Ka: Mark J. Spalding, Mopresidente, The Ocean Foundation

HOBANE'NG li-MPA?

Mathoasong a December, ke ile ka qeta libeke tse peli ke le San Francisco bakeng sa liboka tse peli tsa Marine Protected Areas (MPAs), e leng lentsoe le akaretsang bakeng sa mekhoa e mengata e fapaneng ea ho behella ka thōko likarolo tsa leoatle le libaka tse lebōpong la leoatle ho tšehetsa bophelo bo botle ba bophelo bo botle. dimela le diphoofolo tsa metsing. Wild Aid e ile ea tšoara ea pele, eo e neng e le Global MPA Enforcement Conference. Ea bobeli e bile ea Aspen Institute Ocean Dialogue, eo lipuisano li ileng tsa susumetsoa ke ho kopa ba memetsoeng ho nahana ka karolo ea li-MPA le tsamaiso e meng ea sebaka ho sebetsana le ho tšoasa litlhapi ho tlōla tekano. Ho hlakile hore paballo ea maoatleng (ho kenyeletsoa le ts'ebeliso ea li-MPA) HA E shebane le botšoasi ba litlhapi feela; re tlameha ho rarolla mathata ohle a amanang le tikoloho ea maoatle - leha ho le joalo, ka nako e ts'oanang, ho tšoasa litlhapi ho feta tekano ke tšokelo ea bobeli e kholo ka ho fetisisa leoatleng (kamora phetoho ea maemo a leholimo). Le hoja libaka tse ngata tse sirelelitsoeng tsa maoatleng li ka etsoa ebile li lokela ho raloa bakeng sa merero e mengata (mohlala, ts'ireletso ea ho tsoala, bohahlauli ba tikoloho, tšebeliso ea boithabiso kapa ho tšoasa litlhapi ka matsoho), e re ke hlalose hore na ke hobane'ng ha re sheba li-MPA e le sesebelisoa sa tsamaiso ea botšoasi ba litlhapi.

Libaka tse Sirelelitsoeng tsa Leoatle li na le meeli ea libaka, li etselitsoe ho laola tšusumetso ea batho tikolohong ea maoatle, le ho nka mokhoa oa nako e telele. Moralo ona o fana ka mekhoa e re lumellang ho laola le botšoasi ba litlhapi. Ho li-MPA, joalo ka botšoasi ba litlhapi, re laola liketso tsa batho kamanong le tikoloho (le litšebeletso tsa tikoloho); re sireletsa tikoloho (kapa che), HA RE laole tlhaho:

• Li-MPA ha lia lokela ho ba ka mefuta e le 'ngoe (ea khoebo).
• Li-MPA ha lia lokela ho bua feela ka ho laola ketsahalo e le 'ngoe

Qalong li-MPA li ile tsa emoloa e le mokhoa oa ho behella ka thoko libaka tse itseng le ho sireletsa mefuta-futa ea lihloliloeng maoatleng, ka ho sa feleng kapa ka linako tsa selemo, kapa motsoako oa lithibelo tse ling mesebetsing ea batho. Tsamaiso ea rona ea naha ea sehalalelo sa leoatle e lumella mesebetsi e meng hape e thibela tse ling (haholo-holo ho ntšoa ha oli le khase). Li-MPA hape e se e le sesebelisoa bakeng sa ba sebetsang ho laola botšoasi ba litlhapi ka tsela e khothalletsang palo e phetseng hantle ea mefuta e reretsoeng ea litlhapi tsa khoebo. Ha ho sebetsanoa le botšoasi ba litlhapi, li-MPA li ka sebelisoa ho theha libaka tseo ho seng batho ba ka li nkang, libaka tsa ho tšoasa litlhapi tsa boikhathollo feela, kapa ho thibela mefuta ea lisebelisoa tsa ho tšoasa litlhapi tse ka sebelisoang. Li ka boela tsa thibela ha ho tšoasoa litlhapi libakeng tse itseng—ka mohlala, ho koaloa ha litlhapi ha li kopane, kapa mohlomong e le ho qoba linako tsa selemo tseo likolopata tsa leoatleng li lulang ho tsona. E ka boela ea sebelisoa ho rarolla tse ling tsa litlamorao tsa ho tšoasa litlhapi ho feta tekano.

Liphello tsa ho tšoasa litlhapi ho tlōla tekano

Ho tšoasa ho tlōla ha ho mpe feela, empa ho hobe ho feta kamoo re neng re nahanne kateng. Ho tšoasa litlhapi ke lentsoe leo re le sebelisang molemong oa ho tšoasa mofuta o itseng. Liphesente tse mashome a mabeli tsa libaka tsa ho tšoasa litlhapi li hlahlobiloe - ho bolelang hore li hlahlobisitsoe ho fumana hore na li na le baahi ba matla ba nang le litekanyetso tse ntle tsa ho ikatisa le hore na khatello ea ho tšoasa litlhapi e lokela ho fokotsoa ho netefatsa hore baahi baa tsosolosoa. Har'a libaka tse setseng tsa ho tšoasa litlhapi, palo ea litlhapi e fokotseha ka sekhahla se tšoenyang, ho karolo ea 80 lekholong ea libaka tsa ho tšoasa litlhapi tse sa hlahlojoang, le halofong ea (10%) ea litlhapiso tse hlahlobiloeng. Sena se re siea le 10% feela ea lihlapi tse ntseng li fokotseha ha joale - leha ho na le lintlafatso tsa 'nete tse entsoeng tseleng eo re tsamaisang botšoasi ba litlhapi ka eona, haholo Amerika. selemo le selemo.

Lisebelisoa tse senyang le libaka tse kotsi tsa ho tšoasa litlhapi le liphoofolo tse hlaha libakeng tsohle tsa ho tšoasa litlhapi. Ho tšoasa ka tšohanyetso kapa ho tšoasa ka tšohanyetso ke ho nka litlhapi tseo e seng tsa tsona le liphoofolo tse ling ka tsietsi e le karolo ea ho hula matlooa—bothata bo khethehileng ba matlooa a mabeli a hoholehang (a ka bang bolelele ba lik’hilomithara tse 35) le lisebelisoa tse lahlehileng tse kang matlooa le litlhapi tse lahlehileng. maraba a lulang a sebetsa le haeba a se a sa sebelisoe ke batho—le ho lelefatsa—mofuta oa ho tšoasa litlhapi o sebelisang likhoele tse pakeng tsa maele le bolelele ba lik’hilomithara tse 50 ho tšoasa litlhapi letotong la likhoketsane tse tšoasitsoeng khoeleng. Ho tšoasa litlhapi ho ka ba boima ba lik'hilograma tse 9 bakeng sa ponto e 'ngoe le e 'ngoe ea mofuta o lebeletsoeng, joalo ka li-shrimp, e etsang hore e fihle tafoleng. Tahlehelo ea lisebelisoa, ho huloa ha matlooa, le ho senngoa ha litlhapi tse nyenyane, likolopata tsa leoatleng le mefuta e meng eo e seng ea liphofu kaofela ke litsela tseo ka tsona ho nang le liphello tse ngata, ho tšoasa litlhapi tsa indasteri tse amang palo ea litlhapi tse tlang le boiteko bo teng ba ho laola. ba betere.

Hoo e ka bang batho ba limilione tse likete tse 1 ba itšetlehile ka litlhapi bakeng sa protheine letsatsi le leng le le leng 'me tlhokahalo ea lefatše ea litlhapi e ntse e eketseha. Leha karolo e ka holimonyana ho halofo ea tlhoko ena hajoale e khotsofatsoa ke temo ea metsing, re ntse re nka lithane tse ka bang limilione tse 80 tsa litlhapi leoatleng selemo se seng le se seng. Keketseho ea baahi, hammoho le ho eketseha ha leruo ho bolela hore re ka lebella hore tlhoko ea litlhapi e tla phahama nakong e tlang. Rea tseba hore na ho na le kotsi efe ho tsoa ho litlhapi, 'me re ka lebella hore palo ena ea batho e tsoele pele ho kopanya ho tšoasa litlhapi ho feta tekano, tahlehelo ea bolulo ka lebaka la lisebelisoa tse senyang tseo re atisang ho li sebelisa, hammoho le ho fokotseha ha mefuta ea litlhapi tsa khoebo hobane re lebisa tlhokomelo ea batho ba baholoanyane. tlhapi ea lilemo tsa ho tsoala. Joalo ka ha re ngotse li-blogs tse fetileng, kotulo ea liindasteri ea litlhapi tse hlaha bakeng sa tšebeliso ea khoebo ea lefats'e ha e ts'oarelle tikolohong, athe botšoasi ba litlhapi bo laoloang ke sechaba bo ka tšoarella.

Lebaka le leng la ho tšoasa litlhapi ho feta tekano ke hore re na le likepe tse ngata haholo, tse lelekisang palo e ntseng e fokotseha ea litlhapi. Mono ho hakanngoa hore ho na le likepe tsa ho tšoasa tse limilione tse ’nè lefatšeng—hoo e ka bang ka makhetlo a mahlano seo re se hlokang bakeng sa ho tšoarella ho ea ka likhakanyo tse ling. ’Me batšoasi bana ba fumana lithuso tsa ’muso (hoo e ka bang US$25 bilione ka selemo lefatšeng ka bophara) ho atolosa indasteri ea ho tšoasa litlhapi. Sena se tlameha ho emisa haeba re lebelletse hore lichaba tse nyenyane, tse ka thōko tse lebōpong la leoatle le lihlekehlekeng li tla lula li itšetlehile ka ho khona ho tšoasa litlhapi. Liqeto tsa lipolotiki tsa ho theha mesebetsi, ho khothaletsa khoebo ea machaba, kapa ho fumana litlhapi bakeng sa ho sebelisoa hammoho le liqeto tsa mekhatlo ea 'maraka li bolela hore re tsetela ho theheng likepe tse ngata tsa indasteri ea ho tšoasa litlhapi. 'Me e tsoela pele ho hōla ho sa tsotellehe matla a mangata. Libaka tsa likepe li haha ​​​​mechini e meholo e potlakileng ea ho bolaea litlhapi, e matlafalitsoeng ke radar ea tlhapi e betere le e betere le theknoloji e meng. Ho feta moo, re na le ts'ebetso ea sechaba ea ho ts'oasa litlhapi tse haufi le lebopo le mesebetsi ea matsoho, e hlokang ho beha leihlo bakeng sa mekhoa e metle le monahano oa nako e telele.

Hape ke lumela hore re tlameha ho hlakisa hore ha re batle ho khutlisetsoa morao ha litlhapi tsa lefatše ka bophara ho ea boemong boo ho sona litlhoko tsohle tsa protheine ea tlhapi ea batho ba limilione tse sekete kapa ho feta li ka fihlelleha ke litlhapi tse tšoasitsoeng ke naha—ho ke ke ha etsahala. Leha litlhapi li khutla, re tlameha ho khalemeloa e le hore litlhapi leha e le life tse nchafalitsoeng li ka tšoarella 'me kahoo li siee mefuta-futa e lekaneng leoatleng, le hore re khothalletse tšireletso ea lijo tsa leoatleng sebakeng sa heno ka ho rata motšoasi oa litlhapi ka bomong le batšoasi ba litlhapi ba sechaba, ho fapana le indasteri ea lefats'e. tshebediso ya sekala. Hape, re lokela ho hopola hore na ke tahlehelo e kae ea moruo eo re nang le eona hona joale ka lebaka la litlhapi tse seng li ntšitsoe leoatleng (lintho tse fapaneng, bohahlauli, lits'ebeletso tsa ecosystem, le litekanyetso tse ling tsa bophelo), le hore na ho khutla ha rona ho matsete ho mpe hakae. re fana ka liphallelo tsa likepe tsa ho tšoasa litlhapi. Kahoo, re lokela ho tsepamisa maikutlo holim'a karolo ea litlhapi e le karolo ea mefuta-futa ea lihloliloeng, ho sireletsa libatana tse phahameng bakeng sa ho leka-lekana le ho thibela li-trophic cascades tse ka holimo ho tlase (ke hore re lokela ho sireletsa lijo tsa liphoofolo tsohle tsa leoatle).

Ka hona, tlaleho: ho pholosa mefuta-futa ea lihloliloeng tsa leoatle le mesebetsi ea lona ea tikoloho hammoho le litšebeletso tseo tikoloho e sebetsang e ka fanang ka tsona, re hloka ho fokotsa ho tšoasa litlhapi haholo, ho beha litlhapi maemong a tsitsitseng, le ho thibela liketso tse senyang le tse kotsi tsa ho tšoasa litlhapi. Mehato eo e bonolo haholo ho 'na hore ke e ngole ho feta kamoo e lokelang ho e fihlela,' me matsapa a mang a matle haholo a ntse a tsoela pele sebakeng sa heno, tikolohong, naha le machabeng. 'Me, sesebelisoa se le seng e ne e le sepheo sa San Francisco, Aspen Institute ocean dialogue: ho laola sebaka hammoho le mefuta.

Ho Sebelisa Libaka Tse Sirelelitsoeng tsa Marine ho Tobana le Tšokelo e Phahameng

Feela joalokaha fatše re na le tsamaiso ea libaka tsa poraefete le tsa sechaba tse nang le tekanyo e sa tšoaneng ea tšireletso mesebetsing e mengata ea batho, ka ho tšoanang, re ka sebelisa tsamaiso e joalo leoatleng. Liketso tse ling tsa tsamaiso ea ho tšoasa litlhapi li shebane le tsamaiso ea libaka tse thibelang boiteko ba ho tšoasa litlhapi (MPAs). Li-MPA tse ling lithibelo li lekanyelitsoe ho se tšoase mofuta o le mong o itseng. Re hloka feela ho etsa bonnete ba hore ha re tlose boiteko ho ea libakeng / mefuta e meng; hore re fokotsa ho tšoasa litlhapi libakeng tse nepahetseng le linako tse nepahetseng tsa selemo; le hore re lokise puso ea tsamaiso ha ho ka ba le phetoho e khōlō mochesong, botebong ba leoatle, kapa k'hemistri ea leoatle. 'Me, re lokela ho hopola hore li-MPA li fana ka thuso e fokolang ka mefuta ea li-mobile (pelagic) (joaloka tuna kapa likolopata tsa leoatle) -lithibelo tsa li-gear, meeli ea nakoana, le meeli ea ho tšoasa tabeng ea tuna kaofela li sebetsa betere.

Bophelo bo botle ba batho le bona ke taba ea bohlokoa ha re ntse re rala li-MPA. Ka hona leano lefe kapa lefe le sebetsang le hloka ho kenyelletsa maemo a tikoloho, setso, setso le maemo a moruo. Rea tseba hore metse ea batšoasi ba litlhapi e na le seabo se seholo ka ho fetisisa ho ts'ebetsong, 'me hangata, mekhoa e fokolang ea moruo le ea libaka ho feta ho tšoasa litlhapi. Empa, ho na le phapang lipakeng tsa kabo ea litjeho le melemo ea li-MPA. Litšenyehelo tsa nakoana, tsa nako e khuts'oane (lithibelo tsa ho ts'oasa litlhapi) ho hlahisa melemo ea nako e telele ea lefats'e (phello ea mefuta-futa ea lihloliloeng) e rekisoa ka thata. Hape, melemo ea lehae (litlhapi tse ngata le chelete e kenang) e ka nka nako e telele ho phethahala. Ka hona, ho bohlokoa ho tseba mekhoa ea ho fana ka melemo ea nako e khuts'oane e fokotsang litšenyehelo tse lekaneng ho kenya letsoho ba amehang sebakeng seo. Ka bomalimabe, re tseba ho tsoa liphihlelong tsa rona ho fihlela joale hore haeba ho se na ba amehang ba rekang, joale ho batla ho hloleha hohle boitekong ba MPA.

Tsamaiso ea rona ea liketso tsa batho e lokela ho tsepamisa maikutlo ho sireletseng tikoloho ka kakaretso, le haeba ts'ebetso (hajoale) e lekanyelitsoe ho MPA (e le karoloana ea tikoloho ea tikoloho). Liketso tse ngata tsa batho (tse ling li le hole le li-MPA) li ama katleho ea tikoloho ea MPA. Kahoo haeba re etsa moralo oa rona ka nepo, sebaka sa rona se lokela ho ba se pharaletseng ka ho lekaneng ho netefatsa hore ho nahanoa ka kotsi e ka bang teng e kang ea manyolo a lik'hemik'hale a reretsoeng ho fana ka limatlafatsi ho lijalo tse nyolohang ka nōka ha li hoholeha ho tloha mobung ho theosa le noka le leoatleng la rona. .

Litaba tse monate ke hore li-MPA lia sebetsa. Li sireletsa mefuta-futa ea lihloliloeng 'me li thusa ho boloka websaete ea lijo e tiile. Hape, ho na le bopaki bo matla ba hore moo ho tšoasa ho emisitsoeng, kapa ho haelloang ka mokhoa o itseng, mefuta e meng ea lithahasello tsa khoebo e eketseha hammoho le mefuta e meng ea lintho tse phelang. Hape, lipatlisiso tse ling li tšehelitse maikutlo a tloaelehileng a hore litlhapi le mefuta-futa ea lihloliloeng tse khutlelang ka har'a MPA li tšela meeli ea tsona. Empa ho sirelelitsoe ho fokolang haholo ke leoatle, ha e le hantle ke 1% feela ea 71% ea polanete ea rona e putsoa e tlas'a tšireletso ea mofuta o itseng, 'me boholo ba li-MPA tseo ke lipaka tsa pampiri, ka hore li teng pampiring feela 'me ha li qobelloe. Nchafatso: Ho entsoe lintho tse kholo lilemong tse leshome tse fetileng bakeng sa tšireletso ea leoatle, leha ho le joalo ka karolo ea 1.6 lekholong feela ea leoatle e "sireletsoang ka matla," leano la paballo ea mobu le sa le pele, 'me le fumana tšireletso ea molao bakeng sa hoo e ka bang karolo ea 15 lekholong ea naha.  Mahlale a libaka tse sirelelitsoeng tsa maoatleng a se a hōlile ebile a atile, 'me litšokelo tse ngata tse tobaneng le leoatle la Lefatše ka lebaka la ho tšoasa litlhapi ho feta tekano, phetoho ea maemo a leholimo, tahlehelo ea mefuta-futa ea lihloliloeng, acidification le litaba tse ling tse ngata li fana ka ts'ebetso e potlakileng, e tsamaisoang ke mahlale. Joale re kenya ts'ebetsong joang seo re se tsebang ho ba tšireletso e hlophisitsoeng, ea molao?

Li-MPA feela li ke ke tsa atleha. Li tlameha ho kopanngoa le lisebelisoa tse ling. Re hloka ho ela hloko tšilafalo, taolo ea sediment le lintlha tse ling. Re hloka ho etsa mosebetsi o betere ho etsa bonnete ba hore taolo ea sebaka sa leoatle e hokahanngoa hantle le mefuta e meng ea tsamaiso ( maano a paballo ea maoatle le tšireletso ea mefuta ka kakaretso), le mesebetsi ea mekhatlo e mengata. Ho feta moo, re hloka ho amohela hore asiti ea maoatle e tsamaisoang ke khabone le ho futhumala ha maoatle ho bolela hore re tobane le phetoho ea sebopeho sa naha. Sechaba sa heso se lumela hore re hloka ho theha li-MPA tse ncha tse ngata kamoo ho ka khonehang, leha re ntse re beha leihlo tse teng ho ntlafatsa moralo le katleho ea tsona. Tšireletso ea metsing e hloka sebaka se seholo sa lipolotiki. Ka kopo ikopanye le sechaba sa rona (ka ho fana kapa ho ingolisa bakeng sa leselinyana la rona) le ho thusa ho etsa hore setereke se be seholo le ho ba matla e le hore re ka etsa hore phetoho e etsahale.