Tlaleho ea Mopresidente, 2006

Metsoalle e ratehang ea The Ocean Foundation,

Ke sa tsoa khutla leetong la ho ea kopanong ea Social Ventures Network Kennebunkport, Maine. Batho ba fetang 235 ba tsoang makaleng a fapaneng - a banka, a theknoloji, a sa etseng phaello, chelete ea khoebo, lits'ebeletso le khoebo - ba ile ba bokana ho tla bua ka mokhoa oa ho hlokomela basebetsi, ho sireletsa lefatše, ho etsa phaello le ho ithabisa ha ba ntse ba sebetsa. tsohle. Joaloka setho se sa tsoa amoheloa sa sehlopha, ke ne ke le teng ho bona kamoo mosebetsi oa The Ocean Foundation oa ho etsa bonnete ba ho tšoarella ha nako e telele le tšehetso bakeng sa mehloli ea batho le ea tlhaho metseng e lebōpong la leoatle e ka lumellanang le mokhoa oa merero e "tala" ea khoebo le nts'etsopele.

Ka March, re ile ra nka leeto la ho ea boroa ho Belize e chesang haholo bakeng sa Seboka sa selemo le selemo sa Marine Funders se neng se tšoaretsoe Ambergris Caye. Kopano ena ea selemo le selemo ea beke e tšoaroa ke Consultative Group for Biological Diversity ’me e ile ea thehoa ’moho ke molula-setulo ea thehileng TOF, Wolcott Henry ’me hajoale o molula-setulo-’moho ke setho sa boto ea TOF, Angel Braestrup. CGBD ke khonsortium e tšehetsang tšebetso ea motheo lebaleng la paballo ea mefuta-futa ea lihloliloeng, 'me e sebetsa e le setsi sa marang-rang bakeng sa litho tsa eona.

Ka lebaka la boemo bo mahlonoko ba Mesoamerican Reef le batšehetsi ba bahlano ba marine ba tsetelitsoeng tikolohong eo, CGBD e ile ea khetha Belize joalo ka sebaka sa 1 bakeng sa kopano ea eona ea selemo le selemo ea ho bokella batšehetsi ba lichelete ba likepe ho tsoa naheng ka bophara ho buisana ka tšebelisano ea lichelete le mathata a bohlokoahali a amang maoatle a rona a bohlokoa. tikoloho. Ocean Foundation e fane ka lisebelisoa tsa motheo bakeng sa kopano ena bakeng sa selemo sa bobeli se latellanang. Ho kenyelelitsoe lisebelisoa tsena e ne e le makasine ea April 2006 ea 'Mè Jones e nang le boemo ba maoatle a rona le' mali oa maqephe a 2006 a hlahisoang ke The Ocean Foundation.

Ka beke ea ho buisana ka ntho e 'ngoe le e' ngoe tlas'a letsatsi la paballo ea maoatle, matsatsi a rona a ne a tletse ka lipuo tse rutang le lipuisano tse monate mabapi le litharollo le mathata ao rona re le sechaba sa lichelete tsa maoatle re lokelang ho sebetsana le ona. Molula-setulo Herbert M. Bedolfe (Marisla Foundation) o ile a bula seboka ka mokhoa o motle. E le karolo ea selelekela sa bohle, motho e mong le e mong ea neng a le ka phaposing o ile a botsoa hore na ke hobane'ng ha a tsoha hoseng a ea mosebetsing. Likarabo li ile tsa fapana ho tloha mehopolong e thabisang ea bongoaneng ea ho etela leoatleng ho ea ho bolokela bokamoso ba bana ba bona le litloholo tsa bona. Matsatsing a mararo a latelang, re ile ra leka ho sebetsana le lipotso tsa bophelo bo botle ba leoatle, hore na ke litaba life tse hlokang tšehetso e eketsehileng, le hore na ho ntse ho etsoa tsoelo-pele efe.

Kopano ya monongwaha e fane ka dintlafatso mabapi le dintlha tse nne tsa bohlokwa tse tswang kopanong ya ngoahola: Taolo ya Mawatle a Phahameng, Leano la Ditlhapi/Ditlhapi, Paballo ya Mepopotlo ya Dikorale, le Mawatle le Phetoho ya Tlelaemete. E ile ea qetella ka litlaleho tse ncha tsa litšebelisano tse ka bang teng tsa bafani ba lichelete ho tšehetsa mosebetsi oa International Fisheries, Coral Curio le Aquarium Trade, Liphoofolo tse Anyesang tsa Metsing, le Aquaculture. Ehlile, re boetse re tsepamisitse maikutlo holim'a mopopotlo oa Mesoamerican le liphephetso tsa ho netefatsa hore o tsoela pele ho fana ka sebaka sa bolulo se phetseng hantle bakeng sa liphoofolo, limela le sechaba sa batho se itšetlehileng ka sona. Lenaneo le felletseng la kopano le tla fumaneha webosaeteng ea The Ocean Foundation.
Ke bile le monyetla oa ho tlisa sehlopha morao-rao mabapi le palo e kholo ea lintlha tse ncha le lipatlisiso tse hlahileng mabapi le phello ea phetoho ea maemo a leholimo maoatleng ho tloha kopanong ea Marine ea February 2005. Re ile ra boela ra khona ho totobatsa mosebetsi o tšehelitsoeng ke TOF Alaska, moo leqhoa la leoatle le leqhoa le leqhoa le qhibilihang, le bakang ho phahama ha metsi a leoatle le tahlehelo e boima ea bolulo. Ho ntse ho hlakile ka ho eketsehileng hore bafani ba lichelete ba paballo ea maoatle ba hloka ho sebelisana 'moho ho netefatsa hore re tšehetsa boiteko ba ho sebetsana le phello ea phetoho ea maemo a leholimo mehloling ea maoatle hona joale.

Ho ikopanya le CGBD Marine Funders selemo se seng le se seng ho memeloa libui tsa baeti tse tsoang sechabeng sa leoatle se fanang ka lipuo le ho arolelana tsebo ea bona ka mokhoa o sa reroang. Libui tsa baeti selemong sena li ne li kenyelletsa batho ba bane ba lithuso tsa linaleli tsa TOF: Chris Pesenti oa Pro Peninsula, Chad Nelsen oa Surfrider Foundation, David Evers oa Biodiversity Research Institute, le John Wise oa Setsi sa Maine sa Toxicology le Bophelo bo Botle ba Tikoloho.

Lipuisanong tse fapaneng, Dr. Wise le Dr. Evers ba hlahisitse liphetho tsa bona tsa tlhahlobo ea laboratori ea lisampole tsa whale tse bokelletsoeng ke mofani e mong hape oa TOF, Ocean Alliance mabapi le "Voyage of the Odyssey". Maemo a phahameng a chromium le mercury a fumanoa lisampong tsa lithane tsa whale tse tsoang maoatleng ho pota lefatše. Ho sala mosebetsi o mongata oa ho sekaseka lisampole tse ling le ho etsa lipatlisiso ka mehloli e ka bang teng ea litšila, haholo-holo chromium eo ho ka etsahalang hore ebe e ne e le chefo e tsoang moeeng, 'me ka hona e ka be e behile liphoofolo tse ling tse hemang moea, ho kenyeletsoa le batho, kotsing sebakeng se le seng. . 'Me, re thabetse ho tlaleha hore merero e mecha e se e ntse e tsoela pele ka lebaka la kopano:

• Ho lekola li-cod tsa Atlantic bakeng sa mercury le chromium
• John Wise o tla sebetsa le Pro Peninsula ho nts'etsapele mehala ea lisele tsa turtle stem cell ho bapisa le ho leka likolopata tsa leoatle tse hlaha bakeng sa chromium le litšila tse ling.
• Surfrider le Pro Peninsula ba kanna ba sebelisana Baja mme ba buisane ka ho sebelisa mehlala ea ba bang libakeng tse ling tsa lefats'e.
• Ho etsa 'mapa oa bophelo bo botle ba noka le tšilafalo e amang mafika a Mesoamerican
• David Evers o tla sebetsa ho lekola lishaka tsa whale le litlhapi tsa mafika tsa mafika a Mesoamerican reef bakeng sa mercury e le khothatso ea ho emisa ho ts'oasa litlhapi ho feta tekano.

Mopopotlo oa Mesoamerican o tšela meeli ea linaha tse ’nè, e leng se etsang hore ho be thata ho qobella libaka tse sirelelitsoeng tsa leoatleng ho batho ba Belize ba lulang ba loantša masholu a tsoang Guatemala, Honduras le Mexico. Leha ho le joalo, ka karolo ea 15 lekholong feela ea tšireletso ea likorale e setseng ka har'a mepopotlo ea Mesoamerican, ts'ireletso le boiteko ba tsosoloso li bohlokoa. Litšokelo ho litsamaiso tsa mafika li kenyelletsa: metsi a futhumetseng a soeufalitseng likorale; bohahlauli bo ntseng bo eketseha ba maoatleng (haholo-holo likepe tsa maeto le nts'etsopele ea lihotele); ho tsoma lishaka tsa mafika tsa bohlokoa molemong oa tikoloho ea mafika, le nts'etsopele ea khase ea oli, le taolo e mpe ea litšila, haholo-holo likhoerekhoere.

Le leng la mabaka a entseng hore Belize e khetheloe seboka sa rōna ke mehloli ea eona ea mafika le boiteko ba nako e telele ba ho e sireletsa. Takatso ea lipolotiki ea ho sireletsa e bile matla le ho feta moo hobane moruo oa Belize o ne o itšetlehile ka bohahlauli ba tikoloho, haholo-holo ba tlang ho thabela mafika a etsang karolo ea pampitšana ea Mesoamerican Reef ea lik'hilomithara tse 700. Leha ho le joalo, Belize le mehloli ea eona ea tlhaho e tobane le phetoho e khōlō ha Belize e ntse e ntlafatsa mehloli ea eona ea matla (ho fetoha morekisi oa oli ka ntle ho naha pejana selemong sena) 'me khoebo ea temo e fokotsa ho itšetleha ha moruo ho ecotourism. Le hoja ho fapanyetsana ha moruo ho le bohlokoa, ho bohlokoa ka ho tšoanang ke ho boloka lisebelisoa tse hohelang baeti tse matlafatsang karolo e ntseng e laola moruo, haholo-holo libakeng tse lebopong la leoatle. Kahoo, re ile ra utloa ho tsoa ho batho ba 'maloa bao mosebetsi oa bona oa bophelo o neng o etselitsoe ho baballa mehloli ea leoatle Belize le haufi le Mopopotlo oa Mesoamerican.

Letsatsing la ho qetela, e ne e le bafani ba lichelete feela, 'me re ile ra qeta letsatsi re mametse basebetsi-'moho le rona ba sisinya menyetla ea tšebelisano-'moho ho tšehetsa merero e metle ea paballo ea maoatle.
Ka Pherekhong, TOF e ile ea tšoara kopano ea sehlopha sa basebetsi ba coral reef mabapi le phello ea khoebo ea coral curio le aquarium, e leng thekiso ea litlhapi tse phelang reef le likotoana tsa curio (mohlala, mabenyane a likorale, likhetla tsa leoatle, lipere tsa leoatle tse shoeleng le starfish). Kakaretso ea seboka sena e hlahisitsoe ke Dr. Barbara Best oa USAID ea hatisitseng hore lipatlisiso li sa tsoa qala ka phello ea khoebo ea curio 'me ho na le khaello ea bobuelli ba molao mabapi le likorale. Ka tšebelisano 'moho le bafani ba bang ba lichelete, The Ocean Foundation e ntse e atolosa lipatlisiso mabapi le phello ea khoebo ea coral curio holim'a mafika le lichaba tse itšetlehileng ka tsona.

’Na le Herbert Bedolfe re ile ra tsebisa sehlopha seo mabapi le mosebetsi o etsoang ho sebetsana le lintho tse sa bonahaleng tse sokelang liphoofolo tse anyesang tsa metsing. Ka mohlala, lintho tseo batho ba li etsang li baka tšitiso ea molumo, e leng eona e bakang, e lematsang esita le lefu ho maruarua le liphoofolo tse ling tse anyesang tsa metsing.

Angel Braestrup o ile a tlisa sehlopha ho potlakisa tsoelo-pele ea morao-rao mosebetsing oa ho sebetsana le phello ea temo ea metsing metsing a lebōpong la leoatle le metse e lebōpong la leoatle. Tlhokahalo e ntseng e eketseha ea lijo tsa leoatleng le ho fokotseha ha maruo a hlaha ho entse hore temo ea liphoofolo tse phelang metsing e nkoe e le namollo e ka bang teng bakeng sa liphoofolo tse hlaha le mohloli o ka bang teng oa protheine bakeng sa linaha tse tsoelang pele. Bafani ba lichelete ba 'maloa ba sebetsa ho tšehetsa boiteko ba tšebelisano-'moho ho ntšetsa pele litekanyetso tse tiileng tsa tikoloho bakeng sa setsi leha e le sefe sa aquaculture, ho sebetsa ho fokotsa temo ea litlhapi tse jang nama (litlhapi tse ruuoang tse jang litlhapi tse hlaha ha li fokotse khatello ea lihlahisoa tse hlaha),le ho etsa hore temo ea metsing e phele ho latela tšepiso ea eona e le mohloli o tsitsitseng oa protheine.

Ho tloha ha e thehoa lilemong tse fetang 10 tse fetileng, Sehlopha sa Basebetsi ba Marines se hatelletse ho haha ​​​​marang-rang a lichelete tsa ts'ireletso ea maoatleng a lichelete tse arolelanang maikutlo, tlhahisoleseding, mohlomong le tsa bohlokoa ka ho fetisisa, li sebelisa matla a tšebelisano ea lichelete ho tšehetsa tšebelisano-'moho le bafani, puisano le tšebelisano. Ha nako e ntse e ea, ho bile le litšebelisano tse ngata tse hlophisitsoeng le tse sa reroang tsa lichelete ho ts'ehetsa libaka tse itseng tsa paballo ea maoatle, hangata e le karabelo ho mathata a molao kapa a taolo.

Ho bonolo ho mamela litaba tsohle tse mpe libokeng tsena ’me u ipotse hore na ho saletsoe ke eng. Chicken Little e bonahala e na le ntlha. Ka nako e ts'oanang, bafani ba lichelete le bahlahisi kaofela ba lumela hore ho na le ho hongata ho ka etsoang. Motheo o ntseng o hola oa mahlale oa tumelo ea hore tikoloho e phetseng hantle e arabela le ho ikamahanya hantle le maemo a nako e khuts'oane (mohlala, tsunami kapa sehla sa maholiotsoana sa 2005) le litlamorao tsa nako e telele (El Niño, phetoho ea maemo a leholimo) li thusitse ho tsepamisa maano a rona. Tsena li ka kenyelletsa boiteko ba ho sireletsa lisebelisoa tsa leoatle sebakeng sa heno, ho theha moralo oa tikoloho bakeng sa ho netefatsa bophelo bo botle ba sechaba sa lebopong - mobung le metsing, le merero e pharalletseng ea maano (mohlala, ho thibela kapa ho fokotsa mekhoa e senyang ea ho tšoasa litlhapi le ho rarolla mehloli ea litšepe tse boima tse fumanoang maruarua. le mefuta e meng). Ho tsamaisanang le maano ana ke tlhokahalo e tsoelang pele ea mananeo a atlehileng a puisano le thuto maemong ohle le ho tsebahatsa le ho tšehetsa lipatlisiso ka lichelete ho thusa moralong oa lipheo tsena.

Re tlohile Belize re e-na le temohisiso e eketsehileng ea mathata le ho ananela menyetla e larileng ka pele.

Bakeng sa maoatle,
Mark J. Spalding, Mopresidente