Bekeng ena sekepe sa pele sa sekepe se ile sa kena leetong la trans-Arctic, hammoho le lihlooho tsa litaba tse phatlalatsang boemo bo tlaase ka ho fetisisa ba leqhoa la leoatleng la Arctic tse tlalehiloeng lilemong tse 125 tse fetileng. Leeto la likepe la libeke tse tharo le hloka ho tlola ho hoholo ha thepa ka linako tse ntle ka ho fetisisa - Arctic, ho ne ho hloka likhoeli tsa moralo le lipuisano le Balebeli ba Lebopo la US le mekhatlo e meng ea mmuso. Ntle le litlamorao tsa tšilafalo ea lerata le litlamorao tse ling, likepe tse tsamaeang ka sekepe ha li bonahale e le taba e ka bakang likhohlano nakong e tlang ha metsi a Arctic a futhumetse - empa ho lebella likhohlano le ho batla ho e rarolla esale pele ke e 'ngoe ea lipheo tsa Lekhotla la Arctic. . Ke ile ka botsa setho sa Boto ea rona Bill Eichbaum eo e leng setsebi litabeng tsa Arctic 'me a ikakhetse ka setotsoana tšebetsong ea Lekhotla la Arctic ho arolelana maikutlo a hae.

Mark J. spalding

northwest-passage-serenity-cruise-route.jpg

Har'a litlamorao tse matla ka ho fetesisa tsa ho futhumala ha lefatše ke phetoho ea Arctic, ho kenyelletsa le ho qhibiliha ho hoholo ha leqhoa le lehloa, ho lahleheloa ke sebaka sa bolulo bakeng sa mefuta e sa tšoaneng ea lefatše le litšokelo ho mekhoa ea khale ea bophelo ea batho. Ka nako e ts'oanang, ha Arctic e ntse e fumaneha habonolo 'me lenyora la lefats'e la lisebelisoa tsa tlhaho le ntse le tsoela pele, ho na le lepotlapotla la ho sebelisa mehloli ea sebaka seo.

Khatiso e tsebahalang e 'nile ea chesehela ho phahamisa maikutlo a khohlano e ka 'nang ea e-ba teng har'a lichaba ha leqhubu lena le lecha la tšebeliso e mpe ea lisebelisoa le ntse le eketseha. Matšoenyeho ana a eketsehile le ho feta ha tsitsipano e ntse e eketseha lipakeng tsa linaha tsa NATO le Russia mabapi le Ukraine le litaba tse ling tsa lipolotiki. Ebile, ho na le mehlala e mengata ea linaha tsa Arctic tse eketsang boteng ba sesole libakeng tsa bona tsa Arctic.

Leha ho le joalo, ke lumela hore Arctic ha e na monyetla oa hore e be sebaka se secha sa likhohlano ha lichaba li ntse li phehella ntlafatso ea mehloli ea eona. Ho fapana le hoo, ho na le likhang tse fokolang mabapi le sebaka sa 'nete le tse bohlokoahali tse amang Canada le United States le Denmark feela. Ho feta moo, lipolelo tse buuoang haholo ke Marussia mabapi le Leoatle la Arctic tlas’a leoatle ke tse ling tsa boiteko ba linaha tse ngata tsa Arctic ho etsa lipolelo tse tšoanang. Tsena kaofela li ipapisitse le boikemisetso le qeto ho latela lipehelo tsa UN Convention on the Law of the Sea. Hoa makatsa hore ebe ho hloleha ha United States ho amohela tumellano ena ho bolela hore ho bonahala re sitoa ho phethahatsa lipolelo tse joalo.

Ka lehlakoreng le leng, esita le sebaka se fumanehang habonolo sa Arctic se tla tsoela pele ho ba sebaka se kotsi le se thata seo ho sona ho ka etsoang mesebetsi e rarahaneng ea moruo. Ka mabaka a fapa-fapaneng sena se bolela hore tšebelisano-'moho ea 'muso pusong e bohlokoa ho fana ka sethala sa hore mosebetsi o joalo o tsoele pele ka mokhoa o tsitsitseng tikolohong, sechabeng le moruong.   

Ho tloha ka 1996, Lekhotla la Arctic le nang le linaha tse robeli tsa Arctic, bankakarolo ba sa feleng ba emelang matsoalloa a moo, le bashebelli e bile setsi sa mantlha sa ho nts'etsapele mahlale a hlokahalang ho tobana le phephetso ena. Tlas'a boetapele ba 'Muso oa Amerika, eo hajoale e leng Molula-Setulo oa Lekhotla, Setsi sa Ts'ebetso se ntse se nahana ka mehato e matla ea ho netefatsa hore likhothaletso tsa Lekhotla lia kengoa tšebetsong. Ho a pampiri ea morao tjena e hatisitsoeng ke The Polar Record I e bua ka lintlha tsa bohlokoa ho matlafatsa puso ea Arctic, haholo tikolohong ea leoatle. Ka nako ena linaha tsa Arctic, ho kenyeletsoa le Russia, li ntse li hlahloba mekhoa ea ho fihlela tšebelisano e joalo.

Lehlabuleng lena sekepe sa bahahlauli se nang le bapalami ba fetang sekete se tšela Arctic ea Canada. ho akarelletsa le maoatleng moo sekepe sa karolo ea leshome sa boholo boo se sa tsoa oela, se hlokang hore bapalami bohle le basebetsi ba tsoe. Kamora lehlabula la 2012 Shell e ile ea hlakola tlhahlobo ea hydrocarbon ea nakong e tlang Maoatleng a Bering le Chukchi ka mor'a likotsi tse ngata le mehato e sa sebetseng, empa nts'etsopele e ntse e tsoela pele libakeng tse ling tsa Arctic. Le hona joale, likepe tse hōle tsa metsing li ntse li tsoela pele ho ea nģ'a leboea li lelekisa litlhapi. Ntle le haeba linaha tsa Arctic li ka hlahisa mekhoa e matla ea tšebelisano-'moho mabapi le puso ea sebaka seo, mesebetsi ena le tse ling e tla ba tšenyo ea tlhaho ea tlhaho joalokaha ho bile joalo libakeng tse ling. Ka tšebelisano e matla, li ka tšoarella eseng feela bakeng sa mehloli ea tlhaho ea sebaka seo empa le bakeng sa batho ba Arctic.