WHMSI: Ho ba Baahelani ba Molemo ho Tšehetsa Liphoofolo Tse Fallang

Ka: Mark J. Spalding, Mopresidente

Ke bile le lehlohonolo le leholo la ho qeta karolo e qalang ea beke ena kopanong e khethehileng le balekane ba rona karolong ea machaba ea US Fish and Wildlife Service. Kopano eo, e neng e hlophisitsoe ke Mokhatlo oa Linaha tsa Amerika, e ile ea keteka boiteko ba ho sireletsa mefuta e fallang ea karolo e ka bophirimela ea lefatše. Ba bokaneng hammoho e ne e le batho ba ka bang mashome a mabeli ba emetseng linaha tse 6, mekhatlo e ikemetseng e 4, Mafapha a 2 a Kabinete ea US, le bangoli ba likopano tse 3 tsa machaba. Kaofela re litho tsa komiti e tsamaisang ea WHMSI, Mokhatlo oa Bophirimela oa Lefatše oa Phalliso oa Mefuta e Meholo. Re khethiloe ke lithaka tsa rona ho thusa ho tataisa nts'etsopele ea Initiative le ho boloka puisano le bankakarolo lipakeng tsa likopano. 

Linaha tsohle tse Karolong e ka Bophirimela ea Lefatše li arolelana lefa le tšoanang la baeloji, setso le moruo - ka linonyana tsa rona tse fallang, maruarua, bo-'mankhane, likolopata tsa leoatle le lirurubele. WHMSI e hlahetse 2003 ho khothalletsa tšebelisano-'moho ho pota-pota ts'ireletso ea mefuta ena e mengata e tsamaeang ntle le meeli ea lipolotiki litseleng tsa libaka le mekhoa ea nakoana e entsoeng ka makholo a lilemo. Tšireletso e kopanetsoeng e hloka hore lichaba li lemohe mefuta e ka mose ho meeli le ho arolelana tsebo ea lehae mabapi le litlhoko tsa bolulo le boitšoaro ba mefuta e tsamaeang. Kopanong eohle ea matsatsi a mabeli, re ile ra utloa ka boiteko bo etsoang lefatšeng ka bophara bo tsoang ho baemeli ba Paraguay, Chile, Uruguay, El Salvador, Dominican Republic le St. Lucia, hammoho le Bongoli ba CITES, Convention on Migratory Species, USA, American Bird. Conservancy, The Inter-American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles, le Mokhatlo oa Paballo le Thuto ea Linonyana tsa Caribbean.

Ho tloha Arctic ho ea Antarctica, litlhapi, linonyana, liphoofolo tse anyesang, likolopata tsa leoatle, li-cetaceans, bo-'mankhane, likokoanyana le mefuta e meng e fallang li fana ka litšebeletso tsa tikoloho le moruo tse arolelanoang ke linaha le batho ba Karolong e ka Bophirimela ea Lefatše. Ke mehloli ea lijo, mokhoa oa boipheliso le boithabiso, 'me li na le bohlokoa ba bohlokoa ba saense, moruo, setso, botle le moea. Ho sa tsotellehe melemo ena, mefuta e mengata ea liphoofolo tse hlaha e ntseng e falla e ntse e sokeloa ke tsamaiso e sa laoleheng ea boemo ba naha, tšenyeho ea bolulo le tahlehelo, mefuta e sa tloaelehang ea mefuta e sa tšoaneng, tšilafalo, ho tsoma le ho tšoasa litlhapi, ho tšoasa ka tšohanyetso, mekhoa e sa tsitsang ea ho rua metsing le kotulo e seng molaong le ho rekisoa ha tsona.

Bakeng sa seboka sena sa komiti ea tsamaiso, re ile ra qeta nako e ngata re sebetsa ka melao-motheo le liketso tse amanang le tsona bakeng sa linonyana tse fallang tsa paballo, tse leng har'a mefuta e meng ea thahasello e khethehileng lefatšeng la rona. Mefuta e makholo ea mefuta e falla ka linako tse sa tšoaneng tsa selemo. Phalliso ena e sebetsa e le mohloli oa linako tsa selemo oa lidolara tse ka bang teng tsa bohahlauli le phephetso ea taolo, ha ho nahanoa hore mefuta ea mefuta ha e lule 'me ho ka ba thata ho kholisa sechaba ka bohlokoa ba eona, kapa ho hokahanya ts'ireletso ea mefuta e nepahetseng ea bolulo.

Ho feta moo ho na le litaba tsa phello ea nts'etsopele e se nang moeli le khoebo ea mefuta bakeng sa lijo kapa merero e meng. Ka mohlala, ke ile ka makala ha ke utloa hore likolopata—tsa mefuta eohle—ke tsona tse ka holimo-limo lethathamong la liphoofolo tse nang le lesapo la mokokotlo tse kotsing ea ho fela ho pholletsa le lefatše. Tlhokahalo ea nakong e fetileng ea ho fana ka mabenkele a liphoofolo tsa lapeng e nketsoe sebaka ke tlhoko ea likolopata tsa metsi a hloekileng e le sejo se monate ho sebelisoa ke batho - e lebisang ho oeleng ha baahi ho mpe hoo mehato ea tšohanyetso ea ho sireletsa likolopata e hlahisoa ke US ka tšehetso ea China kopanong e latelang. ea mekha ea ho Tumellano ea Khoebo ea Machaba ea Mefuta e Kotsing ea ho Fela (CITES) ka Hlakubele. Ka lehlohonolo, tlhoko e ka finyelloa haholo ka ho khomarela ka thata ho reka likolopata tse ruuoang le baahi ba naha ba ka fuoa monyetla oa ho hlaphoheloa ka tšireletso e lekaneng ea bolulo le ho felisa kotulo.

Ho rōna ba paballo ea lintho tsa metsing, ka tlhaho thahasello ea rōna e lebisitsoe tlhokomelong ea litlhoko tsa liphoofolo tsa leoatleng—linonyana, likolopata tsa leoatleng, litlhapi le liphoofolo tse anyesang tsa metsing—tse fallelang leboea le boroa selemo le selemo. Bluefin tuna e falla ho tloha Koung ea Mexico moo e tsoalang teng 'me e nyolohela Canada e le karolo ea bophelo ba eona. Lihlopha li hlaha ka lihlopha ho tloha lebōpong la Belize 'me li hasana libakeng tse ling. Selemo se seng le se seng, likete-kete tsa likolopata li khutlela hae mabōpong a lihlaha haufi le Lebōpo la Caribbean, Atlantic, le Pacific ho ea behela mahe a tsona, ’me libeke tse ka bang 8 hamorao malinyane a tsona a qhotsa a etsa se tšoanang.

Li-gray whales mariha a Baja bakeng sa ho tsoala le ho tsoala malinyane a tsona a qeta lehlabula ho ea fihla Alaska leboea, a falla a iphaphathile le lebōpo la California. Li-whale tse putsoa li falla ho ea fepa metsing a Chile (sebakeng sa sehalalelo The Ocean Foundation e ne e le motlotlo ho thusa ho theha), ho ea Mexico le ho feta. Empa, re ntse re tseba hanyenyane ka boitšoaro ba ho nyalana kapa libaka tsa ho ikatisa tsa phoofolo ena e kholo ka ho fetisisa Lefatšeng.

Ka mor'a seboka sa WHMSI 4 Miami, se ileng sa etsahala ka December 2010, re ile ra etsa lipatlisiso ho fumana lintlha tse hatellang ka ho fetisisa lefapheng la leoatle, e leng se ileng sa re lumella ho ngola RFP bakeng sa litlhahiso bakeng sa lenaneo le lenyenyane la lithuso ho sebetsa linthong tseo tse tlang pele. . Liphetho tsa Patlisiso li bonts'itse tse latelang e le mekhahlelo ea mefuta e fallang le libaka tsa bolulo tse tšoenyehileng haholo:

1. Liphoofolo Tse Nyane Tsa Leoatleng
2. Lishaka le Mahlaseli
3. Liphoofolo Tse Khōlō Tsa Leoatleng
4. Mepopotlo ea Likorale le lifate tsa mangrove
5. Mabopo (ho kenyeletsoa le mabopo a maoatle)
   [NB: likolopata tsa leoatle li ne li behiloe maemong a phahameng ka ho fetisisa, empa li ne li tšehetsoa ka lichelete tse ling]

Kahoo, kopanong ea beke ena re buisane, ra ba ra khetha bakeng sa thuso ea lichelete litlhahiso tse 5 ho tse 37 tse khabane tse tsepamisitseng maikutlo holim'a kaho ea bokhoni ba ho sebetsana hantle le lintho tsena tse tlang pele ka ho matlafatsa paballo ea bona haholo.

Lisebelisoa tseo re li kopantseng li kenyelletsa:

1. Ho theha libaka tse sirelelitsoeng ka har'a meeli ea naha, haholo-holo tse hlokahalang bakeng sa litaba tsa ho ikatisa le tsa bana
2. Ho nka monyetla oa RAMSAR, CITES, Lefa la Lefatše, le likopano tse ling tsa ts'ireletso tsa machaba le mabitso ho ts'ehetsa tšebelisano le ts'ebetso.
3. Ho arolelana lintlha tsa saense, haholo-holo mabapi le monyetla oa liphetoho tse tebileng tsa mekhoa ea ho falla ka lebaka la phetoho ea boemo ba leholimo.

Ke hobane'ng ha boemo ba leholimo bo fetoha? Mefuta e fallang ke liphofu tsa liphello tse bonahalang tsa hona joale tsa boemo ba rōna ba leholimo bo fetohang. Bo-rasaense ba lumela hore lipotoloho tse itseng tsa ho falla li bakoa ke bolelele ba letsatsi joalokaha li bakoa ke mocheso. Sena se ka baka mathata a tebileng ho mefuta e meng. Ka mohlala, mathoasong a selemo ho qhibiliha ka leboea ho ka bolela ho thunya pele ha limela tsa bohlokoa tse tšehetsang 'me kahoo lirurubele tse fihlang ka nako "kamehla" ho tloha ka boroa ha li na letho leo li ka li jang,' me mohlomong, mahe a tsona a qhotsoang a ke ke a ba joalo. Ho qhibiliha ha nako ea selemo ho ka bolela hore likhohola tsa selemo li ama lijo tse fumanehang maoatleng a lebōpong la leoatle haufi le litsela tsa linonyana tse fallang. Maholiotsoana a sa laoleheng—mohlala, maholiotsoana pele ho nako ea maholiotsoana a “tloaelehileng”—a ka fokela linonyana hōle le litsela tseo a li tloaetseng kapa tsa li theolela sebakeng se sa sireletsehang. Esita le mocheso o hlahisoang ke libaka tsa litoropo tse teteaneng haholo o ka fetola mokhoa oa pula o bohōle ba lik’hilomithara tse likete ’me oa ama ho ba teng ha lijo le bolulo bakeng sa mefuta e fallang. Bakeng sa liphoofolo tse fallang tsa leoatleng, liphetoho tsa k'hemistri ea leoatle, mocheso le botebo li ka ama ntho e 'ngoe le e 'ngoe ho tloha ka matshwao a tsela, ho isa phepelong ya dijo (mohlala, ho feto-fetoha ha bodulo ba dihlapi), ho isa ho mamelle maemo a mabe. Ka lehlakoreng le leng, ha liphoofolo tsena li ikamahanya le maemo, mesebetsi e amanang le bohahlauli ba tikoloho le eona e ka ’na ea tlameha ho fetoha—e le ho boloka motheo oa moruo oa ho sireletsa mefuta ea tsona.

Ke entse phoso ea ho tloha kamoreng ea metsotso e seng mekae hoseng ho qetela ha seboka 'me kahoo, ke bitsoa molula-setulo oa Komiti ea Marine bakeng sa WHMSI, eo ke motlotlo haholo ho e sebeletsa. Selemong se tlang, re na le tšepo ea ho hlahisa melao-motheo le lintho tse tlang pele bophelong ba rona tse tšoanang le tse hlahisoang ke batho ba sebetsang ka linonyana tse fallang. Ha ho pelaelo hore tse ling tsa tsona li tla akarelletsa ho ithuta ho eketsehileng ka litsela tseo kaofela ha rōna re ka tšehetsang mefuta e fapa-fapaneng le e mebala-bala ea mefuta-futa ea mefuta-futa ea mefuta-futa e fallang e itšetlehileng haholo ka kamohelo e ntle ea baahisani ba rōna ba naha e ka leboea le e ka boroa e le kamohelo ea rōna le boitlamo ba ho e baballa. .

Qetellong, litšokelo tsa hona joale ho liphoofolo tse hlaha tse fallang li ka rarolloa ka katleho feela haeba ba amehang ba ka sehloohong ba thahasellang ho phela ba ka sebetsa 'moho e le selekane sa leano, ho arolelana tlhahisoleseding, liphihlelo, mathata le tharollo. Bakeng sa rona, WHMSI e batla ho:

1. Aha bokhoni ba naha ho baballa le ho laola liphoofolo tse hlaha tse fallang
2. Ntlafatsa puisano ea hemispheric litabeng tsa paballo tsa thahasello e tšoanang
3. Matlafatsa phapanyetsano ea tlhahisoleseling e hlokahalang bakeng sa ho etsa liqeto tse nang le tsebo
4. Fana ka foramo eo ho eona litaba tse ntseng li hlaha li ka tsejoa le ho rarolloa