แท่นขุดเจาะน้ำมันนอกชายฝั่งถูกทิ้งกลางมหาสมุทร

Press บุคคลที่ติดต่อ:
ลินดา Krop, ศูนย์พิทักษ์สิ่งแวดล้อม (805) 963-1622 x106
ริชาร์ด ชาร์เตอร์ มูลนิธิมหาสมุทร (707) 875-2345

กลุ่มคัดค้านการเรียกเก็บเงินเพื่อผลักดันการทุ่มตลาดของแท่นขุดเจาะนอกชายฝั่ง

วันนี้กลุ่มพันธมิตรของรัฐและองค์กรอนุรักษ์แห่งชาติหลายแห่งแสดงการต่อต้านอย่างรุนแรงต่อ SB 233 ซึ่งเป็นร่างกฎหมายที่เสนอโดยวุฒิสมาชิก Robert Hertzberg ซึ่งจะเพิ่มอคติอย่างไม่เป็นธรรมต่อการกำจัดแท่นขุดเจาะน้ำมันและก๊าซนอกชายฝั่งที่ถูกทิ้งร้างในมหาสมุทร [ดูจดหมายด้านล่าง] ร่างกฎหมายใหม่นี้จะเน้นย้ำถึงผลกระทบในระยะสั้นอย่างไม่เป็นธรรมของการกำจัดแท่นขุดน้ำมันใช้แล้วทั้งหมด ในขณะที่เพิกเฉยต่อประโยชน์ของการรื้อแท่นขุดเจาะน้ำมันที่ไม่ได้ใช้แล้วออกทั้งหมดตามสัญญาเดิมที่ลงนามโดยบริษัทน้ำมันด้วยความเต็มใจ

ความกังวลหลักของกลุ่มคือการทิ้งส่วนหนึ่งของแท่นขุดเจาะน้ำมันที่ถูกทิ้งร้างในทะเลจะนำไปสู่มลพิษระยะยาวของสิ่งแวดล้อมทางทะเล แท่นขุดเจาะและเศษขยะรอบๆ อาจมีสารเคมีที่เป็นพิษ รวมทั้งสารหนู สังกะสี ตะกั่ว และ PCBs นอกจากนี้ รัฐอาจต้องรับผิดต่ออุบัติเหตุใดๆ ที่เกิดจากอันตรายใต้น้ำเหล่านี้

“บริษัทน้ำมันกำลังพยายามใช้ร่างกฎหมายนี้เพื่อประณามข้อตกลงตามสัญญาที่มีมาอย่างยาวนานในการถอดแท่นเมื่อการผลิตเสร็จสิ้น” พูดว่า Richard Charter เพื่อนร่วมอาวุโสของ The Ocean Foundation.

“แท่นขุดเจาะน้ำมันส่วนใหญ่นอกชายฝั่งแคลิฟอร์เนียตั้งอยู่ในช่องแคบซานตาบาร์บารา ของสถานที่ที่อุดมสมบูรณ์ทางชีวภาพมากที่สุดในโลก เพื่อให้มีการทิ้งแท่นขุดเจาะน้ำมันที่ไม่ได้ใช้งานลงทะเล คุกคามระบบนิเวศที่น่าทึ่งนี้ และอาจสร้างแบบอย่างสำหรับอุตสาหกรรมอื่นๆ ที่จะสร้างมลพิษให้กับเรา สิ่งแวดล้อมทางทะเล” ลินดากล่าว Krop, หัวหน้าที่ปรึกษาของ Environmental Defence Center ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายด้านสิ่งแวดล้อมเพื่อสาธารณประโยชน์ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในซานตาบาร์บารา

“นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของสาธารณชนที่ถูกขอให้แบกรับความเสี่ยงในระยะยาวในทันที ผลประโยชน์ของบริษัทน้ำมัน” เจนนิเฟอร์ ซาเวจ ผู้จัดการฝ่ายนโยบายของรัฐแคลิฟอร์เนียกล่าว Surfrider รากฐาน

กลุ่มต่างๆ ยืนยันว่าการแก้ไขนโยบายที่ไม่เหมาะสมซึ่งเสนอใน SB 233 จะทำให้มีอคติต่อข้อกำหนดปัจจุบันของรัฐก่อนกำหนดสำหรับการพิจารณาตามวัตถุประสงค์เป็นกรณีๆ ไป และสนับสนุนการกำจัดแท่นขุดเจาะบางส่วนแทน พวกเขาโต้แย้งว่าร่างกฎหมายนี้จะกระทบต่อหน่วยงานต่างๆ ต่อการกำจัดทั้งหมดโดยยกเลิกกองโคลนเจาะพิษที่พบใต้แท่นขุดเจาะนอกชายฝั่งเก่าจำนวนมากจากความรับผิดที่ตกเป็นของรัฐ ในขณะเดียวกันก็กำจัดขยะพิษดังกล่าวโดยไม่ได้ตั้งใจเนื่องจากพิจารณาว่าเป็นผลเสียต่อสิ่งแวดล้อม
ผลกระทบ. SB 233 ยังสร้างความสับสนอย่างผิดพลาดต่อผลกระทบต่อคุณภาพอากาศในระยะสั้นกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในการประเมินผลกระทบระยะยาวต่อสิ่งแวดล้อมทางทะเลที่จำเป็น

กลุ่มเหล่านี้แสดงความกังวลเพิ่มเติมว่าพลเมืองของรัฐแคลิฟอร์เนียจะไม่จำเป็น พบว่าตัวเองตกอยู่ในความเสี่ยงในห่วงโซ่ของความรับผิดทางการเงินในฐานะผู้รับการทิ้งแท่นขุดเจาะนอกชายฝั่ง ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา รัฐได้ยืนยันแล้วผ่านความพยายามหลายปีก่อนหน้านี้เพื่อเตือนผู้ใช้มหาสมุทรถึงการมีอยู่ของ ทิ้งกองเปลือกแท่นขุดเจาะเชฟรอนที่ถูกทิ้งร้างซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะบำรุงรักษาอย่างมีประสิทธิภาพ ระบบเตือนอันตรายในการเดินเรือเพื่อให้ชาวประมงและนักเดินเรืออื่น ๆ สามารถหลีกเลี่ยงได้อย่างน่าเชื่อถือ สิ่งกีดขวางและ พื้นทะเล การรบกวนรอบไซต์ที่เป็นพิษเหล่านี้ วันพฤหัสบดีที่ 11 สิงหาคมนี้ เป็นรอบชิงชนะเลิศ กำหนดเส้นตายสำหรับการย้าย SB 233 ในแซคราเมนโต 

สิงหาคม 5, 2016

วุฒิสมาชิกโรเบิร์ต เฮิร์ตซ์เบิร์ก
วุฒิสภารัฐแคลิฟอร์เนีย
อาคารศาลากลาง
แซคราเมนโต 95814

Re: SB 233 (Hertzberg): Oil and Gas Platform Decommissioning- ฝ่ายค้าน

เรียน วุฒิสมาชิก Hertzberg:

องค์กรที่ลงนามข้างใต้ต้องคัดค้าน SB 233 ด้วยความเคารพ องค์กรของเรามีข้อกังวลอย่างจริงจัง เกี่ยวกับการเสนอแก้ไขความเสียหายที่มีอยู่ในร่างปัจจุบันของ SB 233 ที่ชัดเจน ทำให้กฎหมายที่มีอยู่อ่อนแอลง (AB 2503 – 2010) โดยเพิ่มความลำเอียงอย่างชัดเจนต่อการลบการใช้จ่ายบางส่วน แท่นขุดเจาะน้ำมันและก๊าซโดยเน้นที่ผลกระทบในระยะสั้นของการกำจัดทั้งหมดและละเลยประโยชน์ของการถอดทิ้ง แท่นขุดเจาะน้ำมันและฟื้นฟูสภาพแวดล้อมทางทะเลตามสัญญาเดิมที่ตกลงร่วมกันโดยผู้เช่า

แม้ว่าเราจะสนับสนุนข้อเสนอในการเปลี่ยนแปลง ซีคิวเอ หน่วยงานหลักจากสภาคุ้มครองมหาสมุทรถึง คณะกรรมาธิการที่ดินแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย เรากังวลว่าการแก้ไขอื่นๆ ที่เสนอใน SB 233 จะทำให้การตัดสินใจของรัฐเป็นรายกรณีไปก่อนเวลาอันควร การกำจัดและการลบแบบเต็มในหลายวิธี

บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ ปัจจัยบางอย่างใน 6613(c) ที่มีอยู่ถูกกำจัดออกไป รวมทั้ง ข้อกำหนดในการพิจารณาผลกระทบของการกำจัดบางส่วนต่อคุณภาพน้ำ สิ่งแวดล้อมทางทะเล และทรัพยากรชีวภาพ (ดู 6613(c)(3)) และคำนึงถึงประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมทางทะเลจาก ลบทั้งหมด (6613(c)(4)) การลบข้อกำหนดเหล่านี้เป็นการแสดงเจตนาทางกฎหมายว่าไม่มีอีกต่อไป จำเป็นต้องใช้

นอกจากนี้ SB 233 ซึ่งกำลังร่างอยู่ในขณะนี้ พยายามที่จะแยกระหว่างเนินโคลนพิษและเนินเปลือกหอย อยู่ภายใต้แท่นขุดเจาะนอกชายฝั่งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้จากห่วงโซ่ของความรับผิดที่ตกอยู่กับรัฐ แต่ในการทำเช่นนั้น ภาษาที่เสนอมีแนวโน้มที่จะเข้าใจผิดเพื่อขจัดโคลนและกองเปลือกหอยดังกล่าวออกจากกำหนด การพิจารณาในสมการสมดุลสิ่งแวดล้อม SB 233 ยังสร้างความสับสนให้กับอากาศระยะสั้นอย่างผิดพลาด ผลกระทบด้านคุณภาพและการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (ซึ่งจะกล่าวถึงเป็นส่วนหนึ่งของ ซีคิวเอ ทบทวน) ใน การประเมินผลกระทบระยะยาวต่อสิ่งแวดล้อมทางทะเลที่จำเป็น

เราจะชี้ให้เห็นเพิ่มเติมว่าภายใต้เงื่อนไขของการแก้ไขที่เสนอใน SB 233 รัฐ ของรัฐแคลิฟอร์เนียอาจยังคงอยู่ในสายโซ่แห่งความรับผิด ตามที่บัญญัติไว้อย่างชัดเจนโดยสภานิติบัญญัติที่เกี่ยวข้องในปี 2001 ความเห็นของที่ปรึกษาชี้ให้เห็นถึงขีดจำกัดของข้อกำหนดการชดใช้ค่าเสียหาย รัฐได้เรียนรู้แล้ว จากประสบการณ์ที่มีอยู่เกี่ยวกับเนินหอยเชฟรอนซึ่งไม่สามารถทำได้อย่างมีประสิทธิภาพ รักษาระบบเตือนอันตรายในการเดินเรือในบริบทนี้

เป็นนโยบายร่วมกันของเราที่จะต่อต้าน SB 233 อย่างจริงจังในรูปแบบที่เสนอ

ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ

ขอแสดงความนับถือ

ลินดา ครอป
หัวหน้าที่ปรึกษา
ศูนย์พิทักษ์สิ่งแวดล้อม

มาร์ค โมเรย์
เก้าอี้
มูลนิธิ Surfrider - ซานตาบาร์บารา

เอ็ดเวิร์ด โมเรโน
ผู้สนับสนุนนโยบาย
เซียร่า คลับ แคลิฟอร์เนีย

รีเบคก้าสิงหาคม,
เก้าอี้
พลังงานที่ปลอดภัยตอนนี้! นอร์ทซานตาบาร์บาราเคาน์ตี้

เอมี่ เทรนเนอร์ เจ.ดี
รองผู้อำนวยการ
เครือข่ายปกป้องชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย

ไมเคิล ที. ลียงส์,
ประธานาธิบดี
รับน้ำมันออก!

ริชาร์ด ชาร์เตอร์
โครงการประสานงานชายฝั่ง
มูลนิธิมหาสมุทร

รอน ซันเดอร์กิลล์
ผู้อำนวยการอาวุโส – สำนักงานภูมิภาคแปซิฟิก
สมาคมอนุรักษ์อุทยานแห่งชาติ

เชอรีท็อปเปอร์
ผู้อำนวยการบริหาร
ซานตาบาร์บารา Audubon Society

อเลนา ไซมอน
ผู้จัดงานซานตาบาร์บาราเคาน์ตี้
นาฬิกาอาหารและน้ำ

ลี โมลดาเวอร์, ALE
สมาคมการวางแผนพลเมืองของซานตา
บาร์บาราเคาน์ตี้

ดร.เอลิซาเบธ โดเฮอร์ตี
ผู้อำนวยการ
H2O ทั้งหมด

จอช ฮันธอร์น
ผู้พิทักษ์สัตว์ป่า

เอ็ด โอเบอร์ไวเซอร์
เก้าอี้
แนวร่วมปกป้องมหาสมุทร

คีธ นาคาทานิ
ผู้จัดการโครงการน้ำมันและก๊าซ
แอ็คชั่นน้ำสะอาด

จิม ลินด์เบิร์ก
กรรมการนิติบัญญัติ
คณะกรรมการ Friends ว่าด้วยกฎหมายแห่งแคลิฟอร์เนีย

แดเนียล เจค็อบสัน
กรรมการนิติบัญญัติ
สิ่งแวดล้อมแคลิฟอร์เนีย

เจนนิเฟอร์ ซาเวจ
ผู้จัดการนโยบายแคลิฟอร์เนีย
Surfrider มูลนิธิ