8-е чудо світу: загроза видобутку для нашої підводної культурної спадщини

Від пластикові пакети до нещодавно відкриті морські істотидно океану наповнене життям, красою та слідами людського існування.

Людські історії, традиції та вірування є серед цих слідів, на додаток до фізичних корабельних аварій, людських останків і археологічних артефактів, які лежать на морському дні. Протягом усієї історії люди подорожували через океан як мореплавці, прокладаючи нові шляхи до далеких країн і залишаючи по собі уламки кораблів від погодних умов, війн і трансатлантичної ери африканського поневолення. Культури в усьому світі тісно пов’язані з морським життям, рослинами та духом океану. 

У 2001, глобальні спільноти об’єдналися, щоб більш формально визнати та розробити визначення та захист цієї колективної людської історії. Ці дискусії разом із більш ніж 50-річною багатосторонньою роботою призвели до визнання та встановлення загального терміну «Підводна культурна спадщина», який часто скорочують до UCH.

Розмови про UCH зростають завдяки Десятиліття науки про океан для сталого розвитку ООН. Проблеми UCH отримали визнання завдяки Океанічній конференції ООН у 2022 році та активізації діяльності навколо потенційного видобутку морського дна в міжнародних водах – також відомого як глибоководний видобуток (DSM). І UCH обговорювався на всьому протязі 2023 березень Міжнародний орган морського дна зустрічі, коли країни обговорювали майбутнє правил DSM.

з 80% морського дна не нанесено на карту, DSM створює широкий спектр загроз для відомого, очікуваного та невідомого UCH в океані. Невідомий масштаб шкоди морському середовищу комерційним обладнанням DSM також загрожує UCH, розташованому в міжнародних водах. Як наслідок, захист UCH став предметом занепокоєння корінних жителів тихоокеанських островів, які мають велику історію предків і культурні зв’язки з морськими глибинами та коралові поліпи які проживають там – на додаток до американських та африканських нащадків Трансатлантична ера африканського поневолення, Серед багатьох інших.

Що таке глибоководний видобуток (DSM)? Яке правило двох років?

Щоб дізнатися більше, перегляньте наш вступний блог і сторінку досліджень!

Вступ до DSM

Сторінка дослідження DSM

Зараз UCH охороняється відповідно до Конвенції Організації Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО) про охорону підводної культурної спадщини 2001 року.

На сьогоднішній день 71 країна ратифікувала конвенцію, погодившись:

• запобігати комерційній експлуатації та розповсюдженню підводної культурної спадщини;
• гарантувати, що ця спадщина буде збережена для майбутнього та розташована на її оригінальному, знайденому місці;
• допомога залученій індустрії туризму;
• уможливити розвиток потенціалу та обмін знаннями; і
• уможливити ефективне міжнародне співробітництво, як видно з Конвенція ЮНЕСКО тексту.

Команда Десятиліття науки про океан ООН, 2021-2030 рр., розпочався із схвалення Рамкова програма культурної спадщини (CHFP), Десятиліття ООН дію прагнучи інтегрувати історичні та культурні зв’язки з океаном у науку та політику. Один із перших проектів CHFP для Десятиліття досліджує UCH м Кам'яна приливна водослива, тип механізму відлову риби, заснований на традиційних екологічних знаннях, знайдений у Мікронезії, Японії, Франції та Китаї. 

Ці припливні водосховища є лише одним із прикладів UCH і глобальних зусиль, спрямованих на визнання нашої підводної історії. Оскільки члени Міжнародного органу морського дна (ISA) працюють над визначенням того, як захистити UCH, першим кроком є ​​зрозуміти, що належить до широкої категорії підводної культурної спадщини. 

UCH існує по всьому світу і за океаном.

*Примітка: єдиний глобальний океан пов’язаний і текучий, і кожен із наступних океанських басейнів базується на людському сприйнятті місць. Слід очікувати перекриття між названими «океанськими» басейнами.

Atlantic Ocean

Тихий океан

Індійський океан

Європейські тихоокеанські торгові шляхи

З кінця шістнадцятого століття багато європейських країн на чолі з португальцями та голландцями заснували Ост-Індські торгові компанії та вели торгівлю по всьому тихоокеанському регіону. Ці судна іноді губилися в морі. Докази цих подорожей засмічують морське дно в Атлантичному, Південному, Індійському та Тихому океанах.

Південний океан

Дослідження Антарктики

Корабельні аварії, останки людей та інші сліди людської історії є невід’ємною частиною дослідження вод Антарктики. Тільки в межах Британської антарктичної території, 9+ корабельних аварій та інші об’єкти UCH, що представляють інтерес, були знайдені завдяки зусиллям розвідки. Крім того, Система Договору про Антарктику визнає крах Сан-Тельмо, затонулий іспанський корабель початку 1800-х років, який не залишився в живих, як історичне місце.

Північний Льодовитий океан

Шляхи через арктичні льоди

Подібно до UCH, знайденого та очікуваного в Південному океані та водах Антарктики, історія людства в Північному Льодовитому океані була пов’язана з визначенням маршрутів доступу до інших країн. Багато кораблів замерз і затонув, не залишивши в живих людей під час спроби подорожувати північно-східним і північно-західним проходами між 1800-1900-ми роками. За цей час було втрачено понад 150 китобійних суден.

Ці приклади показують лише частину спадщини, історії та культури, які відображають зв’язок між людиною та океаном, причому більшість із цих прикладів обмежується дослідженнями, завершеними з погляду Заходу. У розмовах навколо UCH включення різноманітних досліджень, досвіду та методів для включення як традиційних, так і західних знань має вирішальне значення для забезпечення рівного доступу та захисту для всіх. Значна частина цього UCH розташована в міжнародних водах і піддається ризику з боку DSM, особливо якщо DSM продовжує роботу без підтвердження UCH і кроків для його захисту. Делегати на міжнародному етапі є зараз обговорюють, як зробити це, але шлях уперед залишається незрозумілим.

Ocean Foundation вважає, що не можна поспішати з регуляторними процесами, що стосуються DSM, особливо без консультацій або взаємодії всі зацікавлені сторони. ISA також має активно взаємодіяти з попередньо поінформованими зацікавленими сторонами, зокрема з корінним населенням Тихого океану, щоб зрозуміти та захистити свою спадщину як частину спільної спадщини людства. Ми підтримуємо мораторій, доки нормативні акти не стануть принаймні таким же захистом, як національне законодавство.  

Протягом останніх кількох років мораторій на DSM набирав обертів і прискорювався, з 14 країнами, які погодилися на певну форму паузи або заборони на практику. Взаємодія із зацікавленими сторонами та включення традиційних знань, зокрема від груп корінного населення з відомими зв’язками предків з морським дном, має бути включено до всіх розмов навколо UCH. Нам потрібне належне визнання UCH та його зв’язків із громадами по всьому світу, щоб ми могли захистити спільну спадщину людства, фізичні артефакти, культурні зв’язки та наші колективні стосунки з океаном.