دنیا کا آٹھواں عجوبہ: ہمارے زیر آب ثقافتی ورثے کو کان کنی کا خطرہ

سے پلاسٹک کے بیگ کرنے کے لئے نئی دریافت شدہ سمندری مخلوق، سمندر کا سمندری فرش زندگی، خوبصورتی اور انسانی وجود کے آثار سے بھرا ہوا ہے۔

انسانی کہانیاں، روایات، اور عقائد ان نشانات میں شامل ہیں، اس کے علاوہ جہاز کے جسمانی ملبے، انسانی باقیات، اور آثار قدیمہ کے نمونے جو سمندری فرش پر پڑے ہیں۔ پوری تاریخ میں، انسانوں نے سمندری سفر کرنے والے لوگوں کے طور پر سمندر کے پار سفر کیا ہے، دور دراز کی زمینوں کے لیے نئے راستے بنائے ہیں اور موسم، جنگوں اور افریقی غلامی کے ٹرانس اٹلانٹک دور سے جہاز کے ملبے کو پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ دنیا بھر کی ثقافتوں نے سمندری زندگی، پودوں اور سمندر کی روح کے ساتھ قریبی تعلقات استوار کیے ہیں۔ 

2001 میںاس اجتماعی انسانی تاریخ کی تعریف اور تحفظات کو زیادہ باضابطہ طور پر پہچاننے اور تیار کرنے کے لیے عالمی برادریاں اکٹھی ہوئیں۔ ان مباحثوں کے ساتھ، 50 سال سے زیادہ کثیرالجہتی کام کے نتیجے میں "انڈر واٹر کلچرل ہیریٹیج" کی اصطلاح کو تسلیم اور قائم کیا گیا، جسے اکثر مختصر کر کے UCH کر دیا جاتا ہے۔

کی بدولت UCH کے بارے میں بات چیت بڑھ رہی ہے۔ پائیدار ترقی کے لیے اوقیانوس سائنس کے لیے اقوام متحدہ کی دہائی. UCH کے مسائل کو 2022 UN Ocean Conference اور بین الاقوامی پانیوں میں سمندری تہہ کی ممکنہ کان کنی کے ارد گرد سرگرمی میں اضافے کی وجہ سے پہچان ملی ہے – جسے ڈیپ سی بیڈ مائننگ (DSM) بھی کہا جاتا ہے۔ اور، UCH بھر میں بحث کی گئی 2023 مارچ انٹرنیشنل سی بیڈ اتھارٹی اجلاسوں کے طور پر ممالک نے DSM ضوابط کے مستقبل پر بحث کی۔

ساتھ 80% سمندری تہہ بغیر نقشہ کے، DSM سمندر میں معلوم، متوقع، اور نامعلوم UCH کے لیے خطرات کی ایک وسیع صف پیدا کرتا ہے۔ تجارتی DSM مشینری کے ذریعے سمندری ماحول کو پہنچنے والے نقصان کی نامعلوم حد سے بین الاقوامی پانیوں میں واقع UCH کو بھی خطرہ ہے۔ نتیجے کے طور پر، UCH کا تحفظ بحرالکاہل کے جزیرے کے مقامی لوگوں کی طرف سے تشویش کا موضوع بن کر ابھرا ہے - جن کی آبائی تاریخ اور گہرے سمندر سے ثقافتی روابط ہیں۔ مرجان پولپس جو وہاں رہتے ہیں – امریکی اور افریقی اولاد کے علاوہ افریقی غلامی کا ٹرانس اٹلانٹک دور، بہت سے دوسرے کے درمیان.

ڈیپ سی بیڈ مائننگ (DSM) کیا ہے؟ دو سال کا اصول کیا ہے؟

مزید معلومات کے لیے ہمارا تعارفی بلاگ اور تحقیقی صفحہ دیکھیں!

DSM کا تعارف

DSM ریسرچ پیج

UCH فی الحال 2001 کے اقوام متحدہ کی تعلیمی، سائنسی اور ثقافتی تنظیم (UNESCO) کنونشن آن دی پروٹیکشن آف دی پانی کے اندر ثقافتی ورثے کے تحت محفوظ ہے۔

آج تک، 71 ممالک نے کنونشن کی توثیق کی ہے، اس پر اتفاق کرتے ہوئے:

• زیر آب ثقافتی ورثے کے تجارتی استحصال اور پھیلاؤ کو روکنا؛
• اس بات کی ضمانت ہے کہ اس ورثے کو مستقبل کے لیے محفوظ رکھا جائے گا اور اس کے اصل، پائے جانے والے مقام پر واقع ہوگا۔
• شامل سیاحت کی صنعت کی مدد؛
• صلاحیت کی تعمیر اور علم کے تبادلے کو فعال کرنا؛ اور
• مؤثر بین الاقوامی تعاون کو فعال کریں جیسا کہ میں دیکھا گیا ہے۔ یونیسکو کنونشن متن.

۔ اوقیانوس سائنس کی اقوام متحدہ کی دہائی، 2021-2030، کی توثیق کے ساتھ شروع ہوا۔ ثقافتی ورثہ فریم ورک پروگرام (CHFP)، اقوام متحدہ کی دہائی عمل سمندر کے ساتھ تاریخی اور ثقافتی تعلق کو سائنس اور پالیسی میں ضم کرنے کا مقصد۔ دہائی کے لئے CHFP کے پہلے میزبان منصوبوں میں سے ایک UCH کی تحقیقات کرتا ہے۔ سٹون ٹائیڈل ویرزمائیکرونیشیا، جاپان، فرانس اور چین میں پائے جانے والے روایتی ماحولیاتی علم پر مبنی مچھلی کو پھنسانے کا ایک قسم کا طریقہ کار۔ 

یہ سمندری تار UCH اور ہماری زیر آب تاریخ کو تسلیم کرنے کی عالمی کوششوں کی صرف ایک مثال ہیں۔ جیسا کہ انٹرنیشنل سی بیڈ اتھارٹی (ISA) کے ممبران یہ تعین کرنے کے لیے کام کرتے ہیں کہ UCH کی حفاظت کیسے کی جائے، پہلا قدم یہ سمجھنا ہے کہ زیر آب ثقافتی ورثے کے وسیع زمرے میں کیا آتا ہے۔ 

UCH پوری دنیا اور سمندر کے اس پار موجود ہے۔

*نوٹ: ایک عالمی سمندر جڑا ہوا اور سیال ہے، اور مندرجہ ذیل سمندری طاسوں میں سے ہر ایک مقامات کے بارے میں انسانی تصور پر مبنی ہے۔ نامی "سمندر" بیسنز کے درمیان اوورلیپ متوقع ہے۔

بحر اوقیانوس

بحر الکاہل

بحر ہند

یورپی پیسفک تجارتی راستے

سولہویں صدی کے آخر سے، پرتگالیوں اور ولندیزیوں کی قیادت میں بہت سی یورپی اقوام نے ایسٹ انڈیا ٹریڈنگ کمپنیاں تیار کیں اور بحر الکاہل کے پورے خطے میں تجارت کی۔ یہ جہاز کبھی کبھی سمندر میں گم ہو جاتے تھے۔ ان سفروں کے شواہد بحر اوقیانوس، جنوبی، ہندوستانی اور بحرالکاہل میں سمندری فرش کو گندا کرتے ہیں۔

جنوبی سمندر

انٹارکٹک ایکسپلوریشن

جہاز کے ملبے، انسانی باقیات، اور انسانی تاریخ کے دیگر نشانات انٹارکٹک کے پانیوں کی تلاش کا ایک اندرونی حصہ ہیں۔ صرف برطانوی انٹارکٹک علاقے کے اندر، 9+ بحری جہاز اور دیگر دلچسپی کی UCH سائٹس تلاش کی کوششوں سے واقع ہوئی ہیں۔ اس کے علاوہ، انٹارکٹک ٹریٹی سسٹم کو تسلیم کرتا ہے۔ سان ٹیلمو کا ملبہ1800 کی دہائی کے اوائل سے ایک ہسپانوی جہاز کا تباہی جس میں کوئی زندہ نہیں بچا، ایک تاریخی مقام کے طور پر۔

آرکٹک اوقیانوس

آرکٹک برف کے راستے

جنوبی بحر اوقیانوس اور انٹارکٹک کے پانیوں میں پائے جانے والے اور متوقع UCH کی طرح، آرکٹک اوقیانوس میں انسانی تاریخ کو دوسرے ممالک تک رسائی کے راستوں کا تعین کرنے سے منسلک کیا گیا ہے۔ بہت سے جہاز جم گیا اور ڈوب گیا، کوئی زندہ نہیں بچا 1800-1900s کے درمیان شمال مشرقی اور شمال مغربی حصئوں کا سفر کرنے کی کوشش کرتے ہوئے اس عرصے میں 150 سے زیادہ وہیلنگ جہاز گم ہو گئے۔

یہ مثالیں ورثے، تاریخ اور ثقافت کا صرف ایک حصہ دکھاتی ہیں جو انسانی سمندر کے تعلق کی عکاسی کرتی ہے، ان مثالوں کی اکثریت مغربی عینک اور تناظر کے ساتھ مکمل ہونے والی تحقیق تک محدود ہے۔ UCH کے ارد گرد گفتگو کے اندر، تحقیق، پس منظر، اور روایتی اور مغربی علم دونوں کو شامل کرنے کے طریقوں کے تنوع کو شامل کرنا سب کے لیے مساوی رسائی اور تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے بہت ضروری ہے۔ اس UCH کا زیادہ تر حصہ بین الاقوامی پانیوں میں واقع ہے اور DSM سے خطرہ ہے، خاص طور پر اگر DSM UCH اور اس کی حفاظت کے اقدامات کو تسلیم کیے بغیر آگے بڑھتا ہے۔ بین الاقوامی سطح پر مندوبین ہیں۔ فی الحال بحث کر رہے ہیں کہ کس طرح ایسا کرنے کے لیے، لیکن آگے کا راستہ واضح نہیں ہے۔

اوشن فاؤنڈیشن کا خیال ہے کہ ڈی ایس ایم کے ارد گرد ریگولیٹری پیشرفت میں جلدی نہیں کی جانی چاہئے، خاص طور پر مشاورت یا مشغولیت کے بغیر تمام متعلقین. ISA کو پہلے سے باخبر اسٹیک ہولڈرز، خاص طور پر بحر الکاہل کے مقامی لوگوں کے ساتھ فعال طور پر مشغول ہونے کی ضرورت ہے تاکہ وہ انسانیت کے مشترکہ ورثے کے حصے کے طور پر اپنے ورثے کو سمجھ سکیں اور اس کی حفاظت کریں۔ ہم اس وقت تک موقوف کی حمایت کرتے ہیں جب تک کہ ضوابط کم از کم قومی قانون کی طرح حفاظتی نہ ہوں۔  

ڈی ایس ایم کی روک تھام پچھلے کچھ سالوں سے کرشن اور رفتار حاصل کر رہی ہے، جس میں 14 ممالک متفق ہیں۔ پریکٹس پر توقف یا پابندی کی کسی شکل پر۔ اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ مشغولیت اور روایتی علم کو شامل کرنا، خاص طور پر مقامی گروہوں سے جن کا سمندری فرش سے جانا جاتا آبائی تعلق ہے، کو UCH کے ارد گرد ہونے والی تمام بات چیت میں شامل کیا جانا چاہیے۔ ہمیں UCH اور دنیا بھر کی کمیونٹیز کے ساتھ اس کے روابط کو درست تسلیم کرنے کی ضرورت ہے، تاکہ ہم بنی نوع انسان کے مشترکہ ورثے، طبعی نمونے، ثقافتی روابط اور سمندر کے ساتھ اپنے اجتماعی تعلق کی حفاظت کر سکیں۔