拯救小头鼠海豚

墨西哥、美国和国际社会迄今所做的努力很有帮助，但还不足以挽救 小头鼠海豚 从灭绝。 保护该物种需要从根本上改变恢复工作的性质和严格程度——以拯救 小头鼠海豚 下一轮保护措施不能三心二意、优柔寡断、执行不力。 我们需要一个可以立即实施然后长期维持的战略——建议任何不可行的东西都是虚伪的。 如果我们要防止这种情况，以下是必须完成的十二项任务 小头鼠海豚 从地球表面消失。

保护该物种需要从根本上改变恢复工作的性质和严格程度。

墨西哥必须：

1. 永久性地从该物种的所有范围内移除所有刺网，包括那些被合法用来捕捉虾和有鳍鱼的刺网，以及那些被非法用来捕捉濒临灭绝的石首鱼的刺网。 我们早就知道，刺网是导致小头鼠海豚数量下降的首要因素。
2. 坚决执行禁止使用飞机、船只和积极的司法报复的刺网。 除非墨西哥政府强制执行该禁令，否则禁止使用刺网实际上毫无意义。
3. 要求目前使用刺网捕虾的所有渔民如果想在小头鼠海豚的历史范围内捕捞，立即转向小型拖网（例如，red selectiva）。 小型拖网在世界其他地区被有效地用于捕虾，并且在加利福尼亚湾北部已被证明是有效的。 换档需要渔民有一定的适应能力，但不会造成无法克服的问题。
4. 要求所有目前使用刺网捕捞有鳍鱼的渔民，如果他们想在小头鼠海豚的历史活动范围内捕鱼，立即换用对小头鼠海豚安全的替代渔具。 被缠住的小头鼠海豚会在捕鱼用的刺网中淹死，就像在虾刺网中淹死一样快。
5. 与美国、中国和其他亚洲国家合作，结束石首鱼的非法捕捞和贸易。 刺网被非法用于捕捞濒临灭绝的石首鱼； 这些鱼的鱼鳔随后在亚洲黑市上出售。 很少有人类活动像这些荒谬的黑市一样对濒危野生动物种群造成破坏。
6. 开始培训计划，教育和培训渔民使用新的、对小头鼠海豚安全的渔具捕捞虾和有鳍鱼。 小头鼠海豚的恢复工作无意伤害渔民，他们需要帮助才能换用安全的渔具类型。
7. 支持国际科学家维护过去5年开发的声学监测系统的工作。 跟踪剩余小头鼠海豚种群的状况对于指导恢复工作至关重要。 用于此目的的声学监测系统是在这些情况下可用的最佳监测策略。

美国必须：

1. 充分发挥重点行政部门和机构的作用。 其中包括商务部（包括国家海洋和大气管理局和国际贸易管理局）、国务院、内政部（包括美国鱼类和野生动物管理局执法办公室）和海洋局哺乳动物委员会。 保护组织也是这项恢复工作的主要合作伙伴。
2. 如果不立即从小头鼠海豚的历史范围内移除所有刺网，商务部（包括 NOAA 和国际贸易管理局）必须对所有墨西哥渔业捕获的所有海鲜产品实施全面禁运。 NOAA 还必须继续为小头鼠海豚的恢复工作提供科学专业知识。
3. 美国国务院必须就小头鼠海豚即将灭绝一事向墨西哥同行发出强烈关切的信息。  该信息必须表明，美国随时准备协助恢复工作，但它也希望墨西哥以全面有效的方式实施挽救该地区所需的恢复措施 小头鼠海豚. 美国国务院还必须向其亚洲同行明确表示，美国完全打算使用一切可用的手段来制止非法贸易 石首鱼.
4. 美国内政部鱼类和野生动物管理局执法办公室必须带头努力制止石首鱼部位的非法贸易。 大部分非法贸易显然都经过南加州，但必须在美国管辖范围内的所有地区予以制止。
5. 保护组织是这项恢复工作的主要合作伙伴。 墨西哥和美国政府需要资金来支持恢复工作。 保护社区可能可以获得政府部门和机构无法获得的资源，并且他们可以灵活地更快地响应资金需求。

/

 

有希望，但我们共同面临选择。 我们必须现在就成功，如果我们失败了就没有回头路了。 如果我们不能在问题如此清晰和可控的情况下拯救这个物种，那么我们对其他濒危物种的希望和抱负只不过是异想天开。

 

问题不在于我们能否做到这一点——而在于我们是否愿意。