od plastové sáčky na nově objevených mořských tvorů, mořské dno oceánu je plné života, krásy a stop lidské existence.

Kromě fyzických vraků lodí, lidských pozůstatků a archeologických artefaktů, které leží na mořském dně, jsou mezi těmito stopami lidské příběhy, tradice a přesvědčení. V průběhu historie lidé cestovali přes oceán jako námořníci, vytvářeli nové cesty do vzdálených zemí a zanechávali za sebou vraky z počasí, válek a transatlantické éry afrického zotročení. Kultury po celém světě si vytvořily úzké vztahy s mořským životem, rostlinami a duchem oceánu. 

v 2001Globální komunity se spojily, aby formálněji uznaly a vytvořily definici a ochranu této kolektivní lidské historie. Tyto diskuse spolu s více než 50 lety multilaterální práce vyústily v uznání a ustanovení zastřešujícího termínu „Podvodní kulturní dědictví“, často zkráceného na UCH.

Rozhovory o UCH rostou díky Dekáda OSN pro oceánskou vědu pro udržitelný rozvoj. Problémy UCH získaly uznání díky konferenci OSN o oceánech v roce 2022 a nárůstu aktivity kolem potenciální těžby mořského dna v mezinárodních vodách – známé také jako hlubinná těžba (DSM). A po celou dobu se diskutovalo o UCH března 2023 Mezinárodní úřad pro mořské dno setkání, kdy země diskutovaly o budoucnosti předpisů DSM.

S 80 % mořského dna nezmapováno, DSM představuje širokou škálu hrozeb pro známé, očekávané a neznámé UCH v oceánu. Neznámý rozsah poškození mořského prostředí komerčními stroji DSM ohrožuje také UCH nacházející se v mezinárodních vodách. V důsledku toho se ochrana UCH objevila jako téma zájmu domorodých obyvatel tichomořských ostrovů – kteří mají rozsáhlou historii předků a kulturní spojení s hlubokým mořem a korálové polypy kteří tam bydlí – kromě amerických a afrických potomků Transatlantická éra afrického zotročení, mezi mnoha dalšími.

Co je hlubinná těžba (DSM)? Jaké je pravidlo dvou let?

Podívejte se na náš úvodní blog a stránku výzkumu, kde najdete další informace!

UCH je v současnosti chráněna podle Úmluvy Organizace spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO) z roku 2001 o ochraně podvodního kulturního dědictví.

Jak je definováno v Úmluvě, Podvodní kulturní dědictví (UCH) zahrnuje všechny stopy lidské existence kulturní, historické nebo archeologické povahy, které byly částečně nebo úplně ponořeny, pravidelně nebo trvale, pod oceán, v jezerech nebo řekách po dobu nejméně 100 let.

K dnešnímu dni úmluvu ratifikovalo 71 zemí, které souhlasí s:

  • zabránit komerčnímu využívání a šíření podvodního kulturního dědictví;
  • zaručit, že toto dědictví bude zachováno pro budoucnost a umístěno na původním nalezeném místě;
  • pomáhat zúčastněnému odvětví cestovního ruchu;
  • umožnit budování kapacit a výměnu znalostí; a
  • umožnit efektivní mezinárodní spolupráci, jak je vidět v Úmluva UNESCO textu.

Projekt Dekáda oceánské vědy OSN, 2021-2030, začala schválením Rámcový program kulturního dědictví (CHFP), desetiletí OSN Akce s cílem integrovat historické a kulturní spojení s oceánem do vědy a politiky. Jeden z prvních hostovaných projektů CHFP za Dekádu zkoumá UCH of Kamenné přílivové jezy, typ mechanismu lovu ryb založený na tradičních ekologických znalostech nalezených v Mikronésii, Japonsku, Francii a Číně. 

Tyto přílivové jezy jsou jen jedním příkladem UCH a globálního úsilí o uznání naší podvodní historie. Jako členové Mezinárodního úřadu pro mořské dno (ISA) pracují na určení, jak chránit UCH, prvním krokem je pochopit, co spadá do široké kategorie podvodního kulturního dědictví. 

UCH existuje po celém světě a za oceánem.

*poznámka: jeden globální oceán je propojený a proměnlivý a každé z následujících oceánských pánví je založeno na lidském vnímání míst. Lze očekávat překrývání mezi pojmenovanými „oceánskými“ pánvemi.

Atlantický oceán

Španělské manilské galeony

V letech 1565-1815 podniklo Španělské císařství 400 známých plaveb Španělské manilské galeony přes povodí Atlantského a Tichého oceánu na podporu jejich asijsko-pacifického obchodního úsilí a se svými atlantskými koloniemi. Tyto cesty vedly k 59 známým vrakům lodí, z nichž bylo vykopáno pouze několik.

Transatlantická éra afrického zotročení a střední pasáž

12.5 milionu+ zotročených Afričanů bylo přepraveno na 40,000 1519+ plaveb v letech 1865-XNUMX jako zničující součást transatlantická éra afrického zotročení a střední pasáž. Cestu nepřežilo odhadem 1.8 milionu lidí a mořské dno Atlantiku se stalo místem jejich posledního odpočinku.

První světová válka a druhá světová válka

Historii první a druhé světové války lze nalézt ve vrakech lodí, vrakech letadel a lidských ostatcích nalezených v povodí Atlantského a Tichého oceánu. Pacifický regionální environmentální program (SPREP) odhaduje, že jen v Tichém oceánu je 1,100 vraků z první světové války a 7,800 vraků z druhé světové války.

Tichý oceán

Námořní cestovatelé

Starověcí austronéští mořeplavci cestoval stovky kilometrů, aby prozkoumal jižní oblasti Tichého oceánu a Indického oceánu a během tisíců let založil komunity v celém regionu od Madagaskaru po Velikonoční ostrov. Spoléhali na hledání cesty, aby rozvinuli spojení mezi ostrovy a uvnitř ostrova prošly těmito navigačními cestami po celé generace. Toto spojení s mořem a pobřežím vedlo k tomu, že austronéské komunity viděly oceán jako posvátné a duchovní místo. Dnes se austronésky mluvící lidé nacházejí v indo-pacifické oblasti, v tichomořských ostrovních zemích a na ostrovech včetně Indonésie, Madagaskaru, Malajsie, Filipín, Tchaj-wanu, Polynésie, Mikronésie a dalších – všichni sdílejí tuto jazykovou a rodovou historii.

Oceánské tradice

Komunity v Pacifiku přijaly oceán jako součást života a začlenily jej a jeho tvory do mnoha tradic. Žralok a velryba volání je populární na Šalamounových ostrovech a Papua-Nová Guinea. Sama-Bajau Sea Nomads jsou široce rozptýlená etnolingvistická skupina pocházející z jihovýchodní Asie, která historicky žila na moři na lodích spojených do flotil. Komunita má žil na moři více než 1,000 let a vyvinul výjimečné dovednosti volného potápění. Život na moři jim pomohl navázat úzké spojení s oceánem a jeho pobřežními zdroji.

Lidské pozůstatky ze světových válek

Kromě vraků lodí z první a druhé světové války v Atlantiku historici objevili válečné materiály a více než 300,000 XNUMX lidských pozůstatků jen z druhé světové války, které se v současnosti nacházejí na dně Tichého oceánu.

Havajské dědictví předků

Mnoho obyvatel tichomořských ostrovů, včetně domorodých obyvatel Havaje, má přímé duchovní a rodové spojení s oceánem a hlubokým oceánem. Toto spojení je rozpoznáno v Kumulipo, havajský zpěv o stvoření, který sleduje rodovou linii havajské královské linie až po první věřící život na ostrovech, hlubokooceánský korálový polyp. 

Indický oceán

Evropské tichomořské obchodní cesty

Od konce šestnáctého století mnoho evropských národů v čele s Portugalci a Holanďany rozvinulo obchodní společnosti východní Indie a obchodovalo v celém tichomořském regionu. Tyto plavidla se někdy ztrácela na moři. Důkazy z těchto plaveb zasypávají mořské dno v Atlantském, Jižním, Indickém a Tichém oceánu.

Jižní oceán

Průzkum Antarktidy

Vraky lodí, lidské pozůstatky a další stopy lidské historie jsou nedílnou součástí průzkumu antarktických vod. Jen na Britském antarktickém území 9+ vraky lodí a další zajímavá místa UCH byla lokalizována z pokusů o průzkum. Antarktický smluvní systém navíc uznává vrak San Telmo, španělský vrak z počátku 1800. století bez přeživších, jako historické místo.

Severní ledový oceán

Cesty přes arktický led

Podobně jako UCH nalezená a předpokládaná ve vodách Jižního oceánu a Antarktidy byla lidská historie v Severním ledovém oceánu svázána s určováním tras pro přístup do jiných zemí. Mnoho lodí zmrzl a potopil se, takže nikdo nepřežil při pokusu o cestování severovýchodním a severozápadním průchodem mezi lety 1800-1900. V tomto časovém období bylo ztraceno více než 150 velrybářských lodí.

Tyto příklady ukazují jen zlomek dědictví, historie a kultury, která odráží spojení mezi člověkem a oceánem, přičemž většina těchto příkladů je omezena na výzkum dokončený západním objektivem a perspektivou. V rámci rozhovorů o UCH je pro zajištění rovného přístupu a ochrany pro všechny zásadní začlenění rozmanitosti výzkumu, pozadí a metod, které zahrnují tradiční i západní znalosti. Velká část této jednotky UCH se nachází v mezinárodních vodách a je ohrožena DSM, zejména pokud DSM pokračuje bez potvrzení jednotky UCH a kroků k její ochraně. Delegáti na mezinárodní scéně jsou v současné době diskutuje jak k tomu, ale cesta vpřed zůstává nejasná.

Mapa některého podvodního kulturního dědictví a regionů, u kterých se očekává, že budou ovlivněny těžbou na hlubinách. Vytvořil Charlotte Jarvis.
Mapa některého podvodního kulturního dědictví a regionů, u kterých se očekává, že budou ovlivněny těžbou na hlubinách. Vytvořil Charlotte Jarvisová.

Ocean Foundation věří, že regulační vývoj kolem DSM nesmí být uspěchaný, zejména bez konzultace nebo zapojení všechno zúčastněných stran. ISA musí také aktivně spolupracovat s předem informovanými zúčastněnými stranami, zejména s domorodými obyvateli Tichomoří, aby pochopili a chránili jejich dědictví jako součást společného dědictví lidstva. Podporujeme moratorium, pokud a dokud nebudou předpisy chránit alespoň tak jako národní zákony.  

Moratorium DSM v posledních několika letech nabírá na síle a rychlosti, se souhlasem 14 zemí o nějaké formě pozastavení nebo zákazu praxe. Zapojení se zúčastněnými stranami a začlenění tradičních znalostí, konkrétně od domorodých skupin se známými rodovými vazbami na mořské dno, by mělo být zahrnuto do všech rozhovorů o UCH. Potřebujeme náležité uznání UCH a jejich spojení s komunitami po celém světě, abychom mohli chránit společné dědictví lidstva, fyzické artefakty, kulturní spojení a náš kolektivní vztah s oceánem.