P連絡先担当者:
リンダ Krop、環境防衛センター (805) 963-1622 x106
リチャード・チャーター、海洋財団 (707) 875-2345

グループはオフショアリグの海洋投棄を推進する法案に反対

今日、州および全国の保護団体の多様な連合が、ロバート・ハーツバーグ州上院議員によって提案された法案であるSB 233に強い反対を表明した. [以下の書簡を参照] この新しい法案は、石油会社が喜んで署名した元の契約に従って、使用済みの石油プラットフォームを完全に撤去することの利点を無視しながら、使用済みのリグを完全に撤去することの短期的な影響を不当に強調するものです。

グループの主な懸念は、放棄された石油掘削装置の一部を海に残すことが、海洋環境の長期的な汚染につながることです。 リグと周囲の破片には、ヒ素、亜鉛、鉛、PCB などの有毒化学物質が含まれている可能性があります。 さらに、州は、これらの水中の危険に起因する事故に対して責任を負う可能性があります。

「石油会社はこの法案を利用して、生産が完了したらプラットフォームを撤去するという長年の契約上の約束を露骨に破棄しようとしています。」 言った リチャード・チャーター、海洋財団シニアフェロー.

「カリフォルニア沖の石油プラットフォームのほとんどは、サンタバーバラ海峡にあります。 地球上で最も生物学的に豊かな場所。 未使用の石油プラットフォームの海洋投棄を許可する この驚くべき生態系を脅かし、他の産業が私たちを汚染する前例を作る可能性があります 海洋環境」とリンダは言いました Krop、サンタバーバラに本社を置く公益環境法律事務所である環境防御センターの主任弁護士。

「これは、国民が当面の長期的なリスクを負うよう求められている別の例です。 石油会社の利益」とカリフォルニア州政策マネージャーのジェニファー・サベージは述べた。 サーフライダー 財団。

グループは、SB 233 で提案されている不適切な政策修正は、客観的なケースバイケースの決定に対する州の現在の要件を時期尚早に偏らせ、代わりに部分的なリグの削除を支持すると主張しています。 彼らはまた、この法案は、多くの古いオフショア掘削装置の下にある有毒なドリルマッドマウンドを州の責任から除外することにより、完全な除去に対して政府機関を害する一方で、そのような有毒廃棄物を有害な環境としての正当な考慮から不注意に取り除くだろうと主張している.
影響。 SB 233 はまた、海洋環境への長期的な影響の必要な評価において、短期的な大気質への影響を温室効果ガスの排出と誤って混同しています。

グループはさらに、カリフォルニア州の市民が不必要に 投棄された海洋リグの受領者として、金銭的責任の連鎖の危険にさらされていることに気づきます。 国は、海の使用者にその存在を警告するための何年にもわたる以前の取り組みを通じて、すでに確認しています。 放棄されたシェブロンリグのシェルマウンドを廃棄したため、効果的に維持することは現実的ではありません。 漁師や他の船員が確実に回避できるようにする航行危険警告システム もつれと 海底 これらの有毒な場所の周りの混乱。 今週木曜日、11月XNUMX日が最終日です サクラメントでの SB 233 の移動期限。 

スクリーンショット2016-08-09 at 1.31.34 PM.png


スクリーンショット2016-08-09 at 1.40.11 PM.png

2016 年 8 月 5 日

ロバート・ハーツバーグ上院議員
カリフォルニア州議会
国会議事堂の建物
サクラメント、カリフォルニア95814

Re: SB 233 (Hertzberg): 石油とガスのプラットフォーム廃止措置 - 反対

親愛なるハーツバーグ上院議員:

以下に署名する組織は、SB 233 に丁重に反対しなければなりません。私たちの組織は深刻な懸念を抱いています。 SB 233 の現在の草案に含まれる有害な修正案について 既存の法律 (AB 2503 – 2010) を弱め、使用済みの部分的な除去へのバイアスを明示的に増加させます。 完全な撤去の短期的な影響に焦点を当て、撤去の利点を無視することにより、石油およびガス掘削装置 借手が最初に契約で合意したように、石油プラットフォームと海洋環境の回復。

私たちは変更するという提案を支持しますが、 セカ 海洋保護評議会からの主要機関 カリフォルニア州土地委員会によると、他の不適切な修正が SB 233 で提案されているものは、州のケースバイケースの決定を時期尚早に偏らせ、部分的 さまざまな方法で完全な削除に反対します。

おそらく最も重要なことは、既存の 6613(c) のいくつかの要因が排除されたことです。 水質、海洋環境に対する部分的な除去の悪影響を考慮する要件、 および生物資源 (6613(c)(3) を参照)、および生物資源からの海洋環境への利益を考慮する。 完全な削除 (6613(c)(4))。 これらの要件を削除することで、もはや要件ではないという立法上の意図が提供されます。 必要。

さらに、SB 233 は、現在起草されているように、有毒な泥塚と貝塚を分離しようとしています。 必然的にオフショア リグの下で発見され、国家に責任が及ぶ連鎖から逃れられますが、そうすることで、 提案された文言は、そのような泥や貝塚を正当な理由から取り除くために誤解される傾向があります。 環境バランス方程式の考慮。 SB 233も誤って短期の空気を混同します 品質への影響と温室効果ガス排出量(これは、 セカ レビュー)で 海洋環境への長期的な影響の必要な評価。

さらに、SB 233 で提案されている修正条項の下で、国は、 関連する 2001 年立法によって明確に確立されているように、カリフォルニア州の 補償要件の制限を指摘する弁護士の意見。 国はすでに知っている シェブロンシェルマウンドに関連する既存の経験を通じて、効果的に実行することはできません。 この状況で航行危険警告システムを維持する。

提案された形の SB 233 に激しく反対することは、私たちの共同政策です。

ご静聴ありがとうございました。

引き続きよろしくお願いいたします。

リンダ・クロップ
チーフカウンセル
環境防衛センター

マーク・モーリー
椅子
Surfrider Foundation – サンタバーバラ

エドワード・モレノ
政策支持者
シエラ クラブ カリフォルニア

レベッカ・オーガスト
椅子
安全なエネルギーを今すぐ! 北サンタバーバラ郡

エイミー トレーナー、JD
副所長
カリフォルニア沿岸保護ネットワーク

マイケル・T・ライオンズ
会長
油抜き!

リチャード憲章
沿岸調整プログラム
海洋財団

ロン・サンダーギル
シニアディレクター – 太平洋地域オフィス
国立公園保護協会

シェリートッパー
エグゼクティブ·ディレクター
サンタバーバラ オーデュボン協会

アレナ・サイモン
サンタバーバラ郡オーガナイザー
フード&ウォーターウォッチ

リー・モルダバー、ALE
サンタ市民企画協会
バーバラ郡

エリザベス・ドハティ博士
取締役
完全H2O

ジョシュ・ハンソーン
野生生物の擁護者

エド・オーバーワイザー
椅子
海洋保護連合。

キース中谷
石油・ガス プログラム マネージャー
クリーンウォーターアクション

ジム・リンドバーグ
立法局長
カリフォルニア州立法に関するフレンズ委員会

ダニエル・ジェイコブソン
立法局長
環境カリフォルニア

ジェニファー・サベージ
カリフォルニア州政策マネージャー
サーフライダーファウンデーション