私は長い間、この日を恐れていました。「学んだ教訓」の事後調査パネル:「カリフォルニア湾上部の保護、論争、勇気: vaquita の渦との戦い」

友人や長年の同僚である Lorenzo Rojas-Bracho の話を聞いていると、心が痛みました。1 とフランシス・ガランド2、彼らの声は表彰台で壊れ、バキータを救う努力の失敗から学んだ教訓を報告しました。 彼らは、国際復興チームの一員として3、そして他の多くの人々が、カリフォルニア湾の北部でしか見られないこの小さなユニークなネズミイルカを救おうと懸命に努力してきました。

Lorenzo の話の中で、彼は Vaquita の話の良い点、悪い点、醜い点について言及しました。 このコミュニティ、海洋哺乳類の生物学者および生態学者は、音響を使用してこれらの絶滅の危機に瀕しているイルカを数え、その範囲を定義する革新的な方法を開発するなど、優れた科学を行いました。 彼らは早い段階で、バキータが漁網に絡まって溺死していたため、バキータが衰退していることを突き止めました。 したがって、科学はまた、一見単純な解決策は、バキータの生息地でそのギアを使用して釣りをやめることであると証明しました。

IMG_0649.jpg
海洋哺乳類保護区に関する第 5 回国際会議での Vaquita パネル ディスカッション。

悪い点は、メキシコ政府がバキータとその聖域を実際に保護できなかったことです。 何十年にもわたって漁業当局 (および中央政府) がバキータを救うために行動することを望まなかったことは、混獲を緩和できず、エビの漁師をバキータ保護区から締め出すことに失敗し、絶滅の危機に瀕しているトトアバの違法漁業を止められなかったことを意味しました。その浮き袋は闇市場で売られています。 政治的意思の欠如はこの話の中心的な部分であり、したがって中心的な犯人です.

醜い、腐敗と貪欲の物語です。 トトアバの浮き袋を人身売買し、漁師に金を払って法律を破らせ、メキシコ海軍を含む執行機関を脅迫するという麻薬カルテルの最近の役割を無視することはできません。 この汚職は、政府の役人や個々の漁師にまで及びました。 確かに、野生生物の人身売買は最近の発展の一部であり、したがって、保護地域が実際に保護を提供することを保証するために保護地域を管理するという政治的意思の欠如の言い訳にはなりません。

来るべきバキータの絶滅は、生態学や生物学の問題ではなく、悪いものと醜いものについてです。 それは貧困と腐敗についてです。 科学は、私たちが知っていることを種の保存に適用するのに十分ではありません.

そして、絶滅の危機に瀕している次の種の残念なリストを見ています. スライドの XNUMX つで、ロレンゾは、世界の貧困と汚職の評価と、絶滅の危機に瀕している小型クジラ目とを重ね合わせた地図を示しました。 これらの動物の次の、そして次の動物を救う希望がある場合、貧困と腐敗の両方に対処する方法を考え出す必要があります.

2017 年には、メキシコ大統領 (その権限は広範囲に及ぶ)、世界で最も裕福な男性の 30 人であるカルロス スリム、興行収入のスターで熱心な自然保護活動家のレオナルド ディカプリオがバキータ号の保存を支援することを約束している写真が撮影されました。当時、250 年の 2010 頭から約 XNUMX 頭の動物を数えていました。それは起こりませんでした。彼らは、お金、通信手段、そして悪いものと醜いものを克服する政治的意志をまとめることができませんでした。

IMG_0648.jpg
海洋哺乳類保護区に関する第 5 回国際会議での Vaquita パネル ディスカッションからのスライド。

よく知られているように、希少で絶滅の危機に瀕している動物の部位の密売はしばしば中国につながり、世界的に保護されているトトアバも例外ではありません。 米国当局は、太平洋を横断するために国境を越えて密輸された際に、数千万米ドルに相当する数百ポンドの浮き袋を押収しました。 当初、中国政府はバキータとトトアバの浮袋問題への対応に協力的ではありませんでした。これは、カリフォルニア湾のさらに南にある別の保護地域にリゾートを建設する機会を中国市民の XNUMX 人が拒否されたためでした。 しかし、中国政府は違法なトトアバ人身売買マフィアの一部である自国民を逮捕し、起訴した。 悲しいことに、メキシコは誰も起訴していません。

では、誰が悪い人や醜い人に対処するのですか? 私の専門と、この会議に招待された理由4 海洋哺乳類(MMPA)を含む海洋保護区(MPA)の資金調達の持続可能性について話すことです。 陸上または海上で適切に管理された保護地域が、経済活動と種の保護を支えていることを私たちは知っています。 私たちの懸念の XNUMX つは、科学と管理のための資金がすでに不足していることです。

どれくらいかかるか? 優れた統治と政治的意思を確立し、汚職を阻止するために誰に資金を提供していますか? 違法行為のコストが収益を上回り、合法的な経済活動を追求するインセンティブが増えるように、多くの既存の法律を施行する意思をどのように生み出すことができるでしょうか?

そうすることには優先順位があり、MPA と MMPA にリンクする必要があることは明らかです。 人間、麻薬、銃の密売との闘いの一環として、野生生物や動物の一部の密売に異議を唱える意思があるのであれば、そのような人身売買を阻止するツールの XNUMX つとしての MPA の役割に直接リンクする必要があります。 MPA がそのような破壊的な役割を果たすために十分な資金を提供される場合、MPA を作成し、そのような人身売買を防止するツールとして効果的であることを保証することの重要性を高める必要があります。

totoaba_0.jpg
漁網にかかったバキータ。 写真提供: Marcia Moreno Baez と Naomi Blinick

フランシス・ガランド博士は講演の中で、いくつかのバキータを捕獲して飼育下に置くという苦渋に満ちた選択について慎重に説明しました。これは、海洋哺乳類保護地域で働くほぼすべての人にとって嫌悪すべきことであり、海洋哺乳類の飼育下での展示に反対するものです (彼女を含む)。 .

最初の若い子牛は非常に不安になり、解放されました。 それ以来、子牛は見られておらず、死亡したとの報告もありません。 180 匹目の成体の雌も、急速に不安の兆候を示し始め、解放されました。 彼女はすぐに 20 度向きを変え、彼女を解放して死んだ人々の腕の中に戻ってきました。 剖検により、推定XNUMX歳の女性が心臓発作を起こしていることが明らかになりました。 これにより、Vaquita を救うための最後の努力が終了しました。 したがって、生きている間にこれらのネズミイルカのXNUMXつに触れた人はほとんどいません。

Vaquita はまだ絶滅しておらず、正式な声明はしばらく出ません。 しかし、私たちが知っていることは、Vaquita が運命づけられるかもしれないということです。 人間は種が非常に少ない数から回復するのを助けてきましたが、それらの種(カリフォルニアコンドルなど)は飼育下で繁殖させて放すことができました(ボックスを参照). トトアバの絶滅もありそうです。このユニークな魚は、乱獲と、人間の活動からの逸脱によるコロラド川からの淡水の流入の損失によって、すでに脅かされていました。

この仕事を始めた友人や同僚は決してあきらめなかったと私は知っています。 彼らは英雄です。 彼らの多くは麻薬によって命を脅かされており、漁師は彼らによって堕落させられています。 あきらめることは彼らにとって選択肢ではありませんでした。 バキータとトトアバ、そして他のすべての種は、人間が作り出した彼らの存在そのものへの脅威に対処するために人間に依存していることを私たちは知っています. 私たちは、私たちが知っていることを種の保護と回復に変換するための集合的な意志を生み出すよう努めなければなりません。 人間の欲の結果に対する責任を世界的に受け入れることができること。 そして、善を促進し、悪と醜いものを罰する努力に私たち全員が参加できること。


1 Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad、メキシコ
2 海洋哺乳類センター、米国
3 CIRVA—コミテ・インテルナシオナル・パラ・ラ・レキュペラシオン・デ・ラ・バキータ
4 ギリシャ、コスタ・ナバリノで開催された海洋哺乳類保護地域に関する第 5 回国際会議