De la pungi de plastic la creaturi marine nou descoperite, fundul oceanului este plin de viață, frumusețe și urme ale existenței umane.

Poveștile, tradițiile și credințele umane se numără printre aceste urme, pe lângă epavele fizice, rămășițele umane și artefactele arheologice care se află pe fundul mării. De-a lungul istoriei, oamenii au călătorit peste ocean ca oameni de navigație, creând noi căi către țări îndepărtate și lăsând în urmă epave din cauza vremii, a războaielor și a erei transatlantice a aservirii africane. Culturile din întreaga lume au dezvoltat relații strânse cu viața marină, plantele și spiritul oceanului. 

în 2001, comunitățile globale s-au reunit pentru a recunoaște și a dezvolta mai formal o definiție și protecții pentru această istorie umană colectivă. Aceste discuții, împreună cu peste 50 de ani de muncă multilaterală, au dus la recunoașterea și stabilirea termenului-umbrelă „Patrimoniu cultural subacvatic”, adesea scurtat la UCH.

Conversațiile despre UCH cresc datorită Deceniul ONU pentru Știința Oceanului pentru Dezvoltare Durabilă. Problemele UCH au câștigat recunoaștere datorită Conferinței Oceanului ONU din 2022 și a creșterii activității în jurul potențialului exploat minier al fundului mării în apele internaționale - cunoscut și sub numele de Deep Seabed Mining (DSM). Și, UCH a fost discutată pe tot parcursul 2023 martie Autoritatea internațională a fundului mării întâlniri în timp ce țările au dezbătut viitorul reglementărilor DSM.

cu 80% din fundul mării necartografiate, DSM reprezintă o gamă largă de amenințări la adresa UCH cunoscută, anticipată și necunoscută din ocean. Amploarea necunoscută a daunelor aduse mediului marin de către mașinile comerciale DSM amenință, de asemenea, UCH situată în apele internaționale. Drept urmare, protecția UCH a apărut ca un subiect de îngrijorare din partea indigenilor din Insula Pacificului - care au istorii ancestrale extinse și legături culturale cu marea adâncă și polipii de corali care locuiesc acolo – pe lângă descendenții americani și africani ai Era transatlantică a aservirii africane, Printre multe altele.

Ce este exploatarea pe fundul mării adânc (DSM)? Care este regula de doi ani?

Consultați blogul nostru de introducere și pagina de cercetare pentru mai multe informații!

UCH este în prezent protejată de Convenția Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) din 2001 privind protecția patrimoniului cultural subacvatic.

După cum este definit în convenție, Patrimoniul cultural subacvatic (UCH) cuprinde toate urmele de existență umană de natură culturală, istorică sau arheologică care a fost scufundată parțial sau total, periodic sau permanent, sub ocean, în lacuri sau în râuri timp de cel puțin 100 de ani.

Până în prezent, 71 de țări au ratificat convenția, fiind de acord să:

  • prevenirea exploatării comerciale și dispersării patrimoniului cultural subacvatic;
  • să garanteze că acest patrimoniu va fi păstrat pentru viitor și situat în locul inițial, găsit;
  • sprijinirea industriei turistice implicate;
  • să permită consolidarea capacităților și schimbul de cunoștințe; și
  • să permită o cooperare internațională eficientă, așa cum se vede în Convenția UNESCO text.

Deceniul ONU al Științei Oceanului, 2021-2030, a început cu aprobarea Programul Cadru pentru Patrimoniul Cultural (CHFP), un deceniu al ONU Acțiune care urmărește integrarea conexiunii istorice și culturale cu oceanul în știință și politică. Unul dintre primele proiecte găzduite de CHFP pentru deceniu investighează UCH de Debarasuri de maree de piatră, un tip de mecanism de captare a peștilor bazat pe cunoștințele ecologice tradiționale găsite în Micronezia, Japonia, Franța și China. 

Aceste barajuri de maree sunt doar un exemplu de UCH și eforturile globale de a recunoaște istoria noastră subacvatică. Pe măsură ce membrii Autorității Internaționale pentru Fundele Mării (ISA) lucrează pentru a determina cum să protejeze UCH, primul pas este să înțelegem ce se încadrează în categoria largă a Patrimoniului Cultural Subacvatic. 

UCH există în întreaga lume și peste ocean.

*notă: un ocean global este conectat și fluid, iar fiecare dintre următoarele bazine oceanice se bazează pe percepția umană a locațiilor. Este de așteptat o suprapunere între bazinele numite „ocean”.

Oceanul Atlantic

Galeonii spanioli din Manila

Între 1565-1815, Imperiul Spaniol a efectuat 400 de călătorii cunoscute Galeonii spanioli din Manila peste bazinele Oceanului Atlantic și Pacific în sprijinul eforturilor lor comerciale din Asia-Pacific și cu coloniile lor atlantice. Aceste călătorii au dus la 59 de epave cunoscute, cu doar o mână excavată.

Epoca transatlantică a aservirii africane și a pasajului de mijloc

Peste 12.5 milioane de africani înrobiți au fost transportați în peste 40,000 de călătorii între 1519 și 1865, ca o parte devastatoare a epoca transatlantică a aservirii africane și a Pasajului de Mijloc. Se estimează că 1.8 milioane de oameni nu au supraviețuit călătoriei, iar fundul mării Atlanticului a devenit locul lor final de odihnă.

Primul Război Mondial și Al Doilea Război Mondial

Istoria Primului Război Mondial și a celui de-al Doilea Război Mondial poate fi găsită în epavele de nave, epavele avioanelor și rămășițele umane găsite atât în ​​bazinul Oceanului Atlantic, cât și în cel Pacific. Programul Regional de Mediu din Pacific (SPREP) estimează că, numai în Oceanul Pacific, există 1,100 de epave din Primul Război Mondial și 7,800 de epave din Al Doilea Război Mondial.

Oceanul Pacific

Călători navigatori

Vechii navigatori austronezieni a călătorit sute de kilometri pentru a explora sudul Oceanului Pacific și bazinele Oceanului Indian, stabilind comunități în întreaga regiune, de la Madagascar până la Insula Paștelui, de-a lungul a mii de ani. Ei s-au bazat pe wayfinding pentru a dezvolta conexiuni între și intra-insulare și a transmis aceste rute de navigație de-a lungul generațiilor. Această conexiune cu marea și coastele a dus la comunitățile austroneziene să vadă oceanul ca loc sacru și spiritual. Astăzi, oamenii vorbitori de austroneză se găsesc în regiunea Indo-Pacific, în țările și insule din Pacific, inclusiv Indonezia, Madagascar, Malaezia, Philippeanii, Taiwan, Polinezia, Micronezia și multe altele - toți cei care împărtășesc această istorie lingvistică și ancestrală.

Tradiții oceanice

Comunitățile din Pacific au îmbrățișat oceanul ca parte a vieții, încorporându-l și creaturile sale în multe tradiții. Chemarea rechinilor și a balenelor este popular în Insulele Solomon şi Papua Noua Guinee. Nomazii din Marea Sama-Bajau sunt un grup etnolingvistic larg dispersat, originar din Asia de Sud-Est, care a trăit istoric pe mare pe bărci legate împreună în flotile. Comunitatea are a trăit pe mare de peste 1,000 de ani și a dezvoltat abilități excepționale de scufundări libere. Viața lor pe mare i-a ajutat să stabilească o legătură strânsă cu oceanul și resursele sale de coastă.

Rămășițele umane din războaiele mondiale

Pe lângă epavele din Primul Război Mondial și al Doilea Război Mondial din Atlantic, istoricii au descoperit materiale de război și peste 300,000 de rămășițe umane doar din cel de-al Doilea Război Mondial, care se află în prezent pe fundul mării Pacificului.

Moștenirea ancestrală hawaiană

Mulți locuitori ai Insulelor Pacificului, inclusiv indigenii Hawaii, au o legătură spirituală și ancestrală directă cu oceanul și oceanul adânc. Această legătură este recunoscută în Kumulipo, cântecul creației hawaiene care urmează descendența ancestrală a liniei regale Hawaii până la prima viață crezută din insule, polipul de corali din adâncul oceanului. 

Oceanul Indian

Rute comerciale europene Pacific

De la sfârșitul secolului al XVI-lea, multe națiuni europene, conduse de portughezi și olandezi, au dezvoltat companii comerciale din India de Est și au desfășurat comerț în întreaga regiune a Pacificului. Aceste navele erau uneori pierdute pe mare. Dovezile din aceste călătorii împrăștie fundul mării în Oceanele Atlantic, de Sud, Indian și Pacific.

Oceanul Sudic

Explorarea Antarcticii

Epavele, rămășițele umane și alte semne ale istoriei umane sunt o parte intrinsecă a explorării apelor antarctice. Numai în teritoriul britanic antarctic, 9+ epave și alte situri de interes UCH au fost localizate din eforturile de explorare. În plus, Sistemul Tratatului Antarctic recunoaște epava San Telmo, un naufragiu spaniol de la începutul anilor 1800, fără supraviețuitori, ca sit istoric.

Oceanul Arctic

Căi prin gheața arctică

Similar cu UCH găsit și anticipat în Oceanul de Sud și apele Antarctice, istoria umanității în Oceanul Arctic a fost legată de determinarea rutelor de acces în alte țări. Multe nave a înghețat și s-a scufundat, fără a lăsa supraviețuitori în timp ce încerca să parcurgă pasajele de nord-est și nord-vest între anii 1800-1900. Peste 150 de nave vânătoare de balene au fost pierdute în această perioadă de timp.

Aceste exemple arată doar o parte din moștenirea, istoria și cultura care reflectă conexiunea om-ocean, majoritatea acestor exemple fiind constrânse la cercetare finalizată cu o lentilă și o perspectivă occidentală. În cadrul conversațiilor despre UCH, încorporarea unei diversități de cercetare, fundal și metode pentru a include atât cunoștințele tradiționale, cât și cele occidentale este crucială pentru asigurarea accesului și protecției echitabile pentru toți. O mare parte din această UCH este situată în apele internaționale și este expusă riscului de DSM, mai ales dacă DSM continuă fără a recunoaște UCH și pașii pentru a o proteja. Delegații pe scena internațională sunt în prezent se discută cum să facă acest lucru, dar calea de urmat rămâne neclară.

Harta unor moșteniri culturale subacvatice și regiuni care se anticipează a fi afectate de exploatarea minierelor adânci. Creat de Charlotte Jarvis.
Harta unor moșteniri culturale subacvatice și regiuni care se anticipează a fi afectate de exploatarea minierelor adânci. Creat de Charlotte Jarvis.

Fundația Ocean consideră că evoluțiile de reglementare din jurul DSM nu trebuie să fie grăbite, mai ales fără consultare sau implicare toate părțile interesate. De asemenea, ISA trebuie să se angajeze activ cu părțile interesate informate anterior, în special cu indigenii din Pacific, pentru a înțelege și a proteja moștenirea lor ca parte a moștenirii comune a omenirii. Susținem un moratoriu dacă și până când reglementările sunt cel puțin la fel de protectoare ca legislația națională.  

Un moratoriu DSM a câștigat acțiune și viteză în ultimii ani, cu 14 țări de acord pe o anumită formă de pauză sau interzicere a practicii. Implicarea cu părțile interesate și încorporarea cunoștințelor tradiționale, în special din partea grupurilor indigene cu legături ancestrale cunoscute cu fundul mării, ar trebui incluse în toate conversațiile despre UCH. Avem nevoie de o recunoaștere adecvată a UCH și a conexiunilor sale cu comunitățile din întreaga lume, astfel încât să putem proteja moștenirea comună a omenirii, artefactele fizice, conexiunile culturale și relația noastră colectivă cu oceanul.