O manu ola e teuina kaponi. Afai e te ave se i'a mai le sami ma 'ai, e mou atu le fa'asoa o le kaponi i totonu o lena i'a mai le sami. Kaponi lanu moana moana e fa'atatau i auala fa'anatura e mafai ai e vetebrate o le gataifale (e le na'o i'a) ona fesoasoani mai le mailei ma fa'amama le kaponi, e ono fa'aitiitia ai a'afiaga o suiga o le tau.

I le sami, e tafe atu le kaponi i le upega o mea'ai. E fa'amauina muamua e ala i le photosynthesis e le phytoplankton i luga o le fogaeleele. E ala i le taumafaina, ona fesiita'i ai lea o le kaponi ma teu i totonu o tino o meaola o le gataifale e pei o le krill. E ala i manu'ai, e fa'aputuina le kaponi i vetefata lapopoa o le gataifale e pei o sardine, sharks, ma tafola.

E fa'aputuina e tafola le kaponi i o latou tino i le umi o lo latou ola, o nisi e o'o atu i le 200 tausaga. Pe a feoti, latou te goto ifo i le pito i lalo o le sami, ma ave le kaponi ma i latou. suʻesuʻega o lo'o fa'aalia ai e tafola tafola ta'itasi e fa'amaumauina pe tusa ma le 33 tone o le carbon dioxide i le averesi. O se la'au i le vaitaimi lava e tasi e na'o le 3 pasene e sao ai le kaponi o le tafola.

O isi gataifale o le gataifale e teuina ni vaega laiti o le kaponi mo ni vaitaimi pupuu. O lo latou gafatia atoa e teu ai e ta'ua o le "biomass carbon". O le puipuia ma le fa'aleleia o faleoloa o le kaponi lanumoana moana i meaola o le gataifale e ono o'o atu ai i le fa'asao ma le fa'aitiitia o suiga o le tau.

O se su'esu'ega pailate na faia talu ai nei i United Arab Emirates (UAE) e fesoasoani ai i le malamalama o le kaponi lanumoana o le sami i le tali atu i luitau o le suiga o le tau o le lalolagi ma le lagolagoina o faigafaiva gafataulimaina ma le gataifale.

O le poloketi pailate UAE na faʻatonuina e le Abu-Dhabi Global Environmental Data Initiative (AGEDI), ma lagolagoina faʻatasi ma le faʻatupeina mai le Blue Climate Solutions, o se poloketi a O le Ocean Foundation, ma le Polokalame Siosiomaga a Malo Aufaatasi (UNEP) e ala i GRID-Arendal, lea e faatino ma faatino le Poloketi Vaomatua lanumoana ole Fale Siosiomaga ole Lalolagi.

O le suʻesuʻega na faʻaogaina ai faʻamaumauga ma metotia o loʻo i ai nei e faʻatatau ma iloilo le gafatia mo iʻa, cetaceans, dugongs, laumei sami, ma manu felelei o loʻo nonofo i se vaega o le siosiomaga o le sami a UAE e teu ma faʻaputu ai le carbon.

“O le au'ili'iliga o lo'o fa'atusalia ai le su'esu'ega muamua o le carbon blue carbon su'esu'e ma su'esu'ega faiga fa'avae i le atunu'u ma o le a fa'ataga ai faiga fa'avae talafeagai ma pulega i totonu o le UAE e iloilo filifiliga mo le fa'atinoina o faiga fa'avae kaponi moana lanumoana i le lotoifale ma le atunu'u," o le tala lea. Ahmed Abdulmuttaleb Baharoon, Sui Faatonu o le AGEDI. "O lenei galuega o se faʻamaoniga malosi o le gafatia mo le faʻasaoina ma le puleaina gafataulimaina o meaola o le gataifale e faʻaalia o se fofo taua faʻavae i le natura i luitau o le tau o le lalolagi," o lana faʻaopoopo mai lea.

Biomass carbon o se tasi o e iva ala ala kaponi moana lanumoana ua iloa lea e mafai ai e vetebrates o le gataifale ona fa'afesoota'i le teuina o le kaponi ma le fa'amama.

UAE su'esu'ega kaponi lanumoana moana

O se tasi o sini o le suʻesuʻega a le UAE o le suʻesuʻeina lea o faleoloa o meaola oona biomass i le gataifale ma le taulaʻi i luga o le Abu Dhabi emirate, lea na maua ai le tele o faʻamatalaga muamua.

E lua auala na su'esu'eina ai le gafatia e teu ai kaponi biomass. Muamua, o le mafai ona teuina o le kaponi biomass leiloa sa fuafuaina e ala i le au'ili'iliga o fa'amaumauga o fagota. Lona lua, o lo'o i ai nei le gafatia e teu ai kaponi biomass (fa'atusa, biomass carbon standing stock) mo mamamei o le gataifale, laumei ma manu felelei na fa'atatau i le su'esu'eina o le tele o fa'amaumauga. Ona o le leai o ni fa'amatalaga i le tele o i'a i le taimi o su'esu'ega, na le'i aofia ai i'a mai fa'atatauga o le biomass carbon standing stock, ae o nei fa'amaumauga e tatau ona aofia i su'esu'ega i le lumana'i.

O le suʻesuʻega na faʻatatau i le 2018, e 532 tone o le biomass carbon storage na leiloa ona o fagotaga. E toeitiiti lava tutusa lea ma le 520 tone o le biomass carbon o lo'o tu'u mai i le taimi nei o meaola o le gataifale, laumei, ma manu felelei i Abu Dhabi emirate.

O lenei fa'aputuga o le kaponi o lo'o tu'u fa'aolaola o lo'o aofia ai totong (51%), laumei (24%), dolphins (19%), ma manu felelei (6%). Mai ituaiga e 66 na su'esu'eina (53 ituaiga o faigafaiva, tolu ituaiga o mamama o le gataifale, lua laumei o le sami, ma le valu ituaiga o manulele o le sami) i lenei su'esu'ega, e valu (12%) o lo'o i ai le tulaga fa'asao o le vaivai pe sili atu.

"Biomass carbon - ma le kaponi lanu moana i le lautele - ua na o se tasi o le tele o auaunaga faʻanatura o loʻo tuʻuina atu e nei meaola ma e le tatau ona vaʻaia faʻatasi poʻo se sui mo isi fuafuaga faʻasao," o le tala lea a Heidi Pearson, o se tagata poto faapitoa i meaola o le gataifale. Iunivesite o Alaska Sautesasae ma taʻitaʻia tusitala o suʻesuʻega kaponi biomass. 

"O le puipuiga ma le faʻaleleia o faleoloa o meaola o le gataifale o le sami e mafai ona avea ma se tasi o le tele o fuafuaga mo le faʻasaoina o fuafuaga ma suiga o le tau i UAE," o lana faʻaopoopo mai lea.

“O fa'ai'uga ua fa'amaonia ai le taua tele o tafola ma isi meaola o le gataifale e fesoasoani e fa'aitiitia le tau," o le tala lea a Mark Spalding, Peresetene o le Ocean Foundation. "E taua tele le manatu o le lalolagi lautele i lenei faʻamaoniga o se vaega o a latou taumafaiga faifai pea e pulea ma toe faʻaleleia ola o le gataifale ma faʻatalanoa suiga o le tau o le lalolagi," o lana faʻaopoopo mai lea.

Su'esu'ega faiga fa'avae a le Oceanic Blue Carbon

O le isi sini o le poloketi o le su'esu'eina lea o le gafatia o le kaponi lanumoana moana e avea o se faiga faavae e lagolago ai le puleaina gafataulimaina o punaoa o le gataifale ma tetee atu i suiga o le tau.

Sa su'esu'eina fo'i e le su'esu'ega le 28 pa'aga o le si'osi'omaga i gataifale ma gataifale e su'esu'e ai le malamalama, uiga, ma manatu i le manatu o le kaponi moana lanumoana ma lona talafeagai ma faiga fa'avae. O le su'esu'ega o faiga fa'avae na maua ai le fa'aogaina o faiga fa'avae kaponi lanumoana e iai faiga fa'avae taua tele i vaega o suiga o le tau, fa'asao o meaola eseese, ma pulega o faigafaiva i totonu o le atunu'u, fa'aitulagi, ma fa'ava-o-malo.

"O le toʻatele o tagata suʻesuʻe na ioeina le faʻalauiloaina faavaomalo o le taua o le kaponi lanumoana moana e tatau ona faʻateleina ma e tatau ona tuʻufaʻatasia i taʻiala mo le faʻasaoina ma le faʻaitiitia o suiga o le tau" o le tala lea a Steven Lutz, o se tagata tomai faapitoa i le carbon blue i GRID-Arendal ma taʻitaʻia. tusitala o le iloiloga o faiga faavae. “E ui lava i le taua tele o le faʻaitiitia o le carbon emissions, o lenei suʻesuʻega e faʻamaonia ai le faʻasaoina o le gataifale e avea o se taʻiala mo le faʻaitiitia o le tau e aoga, e foliga mai o le a talia lelei ma e tele lona gafatia," o lana faʻaopoopo mai lea.

“O nei su'esu'ega e muamua i le lalolagi o latou ituaiga ma e tele sona sao i talanoaga e uiga i le faasao o le sami ma le pulega i le tulaga o suiga o le tau,” o le tala lea a Isabelle Vanderbeck, o se tagata tomai faapitoa i le gataifale i le United Nations Environment Programme (UNEP).

“O le kaponi lanumoana o le sami e mafai ona avea ma se tasi o vaega o se vaega o faʻamaumauga o loʻo faʻaaogaina i le atinaʻeina o fuafuaga mo le faʻaitiitia o suiga o le tau, faigafaiva gafataulimaina, faiga faʻasao, ma fuafuaga faʻafanua o le gataifale. O lenei su'esu'ega e matua fa'afeso'ota'i le va i le va o le fa'asao o le gataifale ma faiga fa'avae suiga o le tau ma e ono fetaui lelei i gaioiga o le vasa o lo'o fa'amoemoe e talanoaina i le fonotaga a Malo Aufaatasi i lenei tausaga ia Novema," o lana fa'aopoopo mai lea.

le Malo Aufaatasi Se sefulu tausaga o Saienisi o le Sami mo Atinae Mautu (2021-2030) faalauiloa ia Tesema 2017, o le a maua ai se auivi masani e mautinoa ai e mafai e le faasaienisi o le sami ona lagolagoina atoatoa gaioiga a atunuu e pulea lelei le sami aemaise lava ia ausia le 2030 Agenda for Sustainable Development.

Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i Steven Lutz (GRID-Arendal): [imeli puipuia] po'o Gabriel Grimsditch (UNEP): [imeli puipuia] po'o Isabelle Vanderbeck (UNEP): [imeli puipuia]