O le Titanic o se Vaega o la tatou Talatuu o le Vasa

A o tatou latalata atu i le 110^th aso faamanatu o le goto o le Titanic (o le po o le 14^th - 15^th Aperila 1912), e tatau ona mafaufau atili e mafaufau i le puipuiga ma measina faaleaganuu i lalo o le sami o le malepelepe lea o loʻo nofo loloto i le Atelani. Measina faaleaganuu i lalo o le sami e faasino i nofoaga o le gataifale e taua i le tala faasolopito po o le aganuu e aofia ai mea faitino (fa'asolopito) ma le le vaaia (taua faaleaganuu) o na nofoaga, e pei o mea taua fa'asolopito po o aau e taua fa'ale-aganu'u i nu'u. I le tulaga o le Titanic, o le nofoaga na malepelepe e taua tele fa'asolopito fa'apea fo'i ma tu ma aga fa'aleaganu'u ona o le talatuu a lea nofoaga o se va'a ta'uta'ua i le lalolagi. E le gata i lea, o le malepelepe ua avea ma faʻavae mo tulafono ma maliega faʻavaomalo o loʻo pulea ai tulafono faʻavaomalo o le gataifale i aso nei E pei o le Saogalemu o le Ola i le Sami Convention, le faʻavaeina o le International Maritime Organization, ma le puipuiga o measina faaleaganuu i lalo o le sami). Talu mai lona mauaina, o loʻo faʻaauau pea felafolafoaiga i le auala sili e faʻasaoina ai lenei faʻalavelave faʻailoga mo tupulaga o le taimi nei ma le lumanaʻi.

E Faapefea ona Faasaoina Titanic?

I le avea ai ma se nofoaga tulaga ese faaleaganuu i lalo o le sami, o le TitanicO le puipuiga a 'ua sauni mo felafolafoaiga. E oʻo mai i le taimi nei, e tusa ma le 5,000 measina na faʻasaoina mai le nofoaga na malepelepe ma faʻasaoina i se aoina atoatoa o loʻo maua i falemataʻaga poʻo faʻalapotopotoga o avanoa lautele. Ae sili atu ona taua, e tusa ma le 95% o le Titanic o lo'o fa'asaoina i Situ e fai ma faamanatuga i le gataifale. I Situ – moni i le nofoaga muamua – o le faagasologa lea e tuu ai se nofoaga o measina faaleaganuu i lalo o le sami e le faalavelaveina mo se taimi umi e faasaoina ma faaitiitia ai le afaina o le nofoaga. 

Pe o le Titanic o lo'o fa'asaoina i totonu po'o faia taumafaiga fa'asao ina ia fa'ataga le fa'atapula'aina o fa'aputuga e fa'amalosia ai avanoa lautele, e tatau ona puipuia le malepelepe mai i latou o lo'o fa'amoemoe e fa'aogaina le malepelepe. O le manatu o le laveaʻiina faasaienisi o loʻo tuʻuina atu i luga o loʻo faʻafeagai tonu lava i le mea e taʻua o tagata saili oloa. E le fa'aogaina e le au tuli 'oa ni metotia fa'asaienisi o le toe fa'aleleia o mea fa'apitoa i le sailiga o tupe po'o le ta'uta'ua. O ia ituaiga o faiga fa'aoga e tatau ona 'alofia i so'o se tau ona o le tele o le fa'aleagaina o nofoaga o measina fa'ale-aganu'u i lalo o le sami ma fa'aleagaina ai le gataifale.

O ā Tulafono e Puipuia Titanic?

Talu mai le nofoaga malepelepe o le Titanic na maua i le 1985, ua avea ma totonugalemu o felafolafoaiga e uiga i le faasaoina o nofoaga. I le taimi nei, ua tu'uina feagaiga fa'ava-o-malo ma tulafono fa'alotoifale e fa'atapula'a ai le aoina o mea taulima mai le Titanic ma faasaoina le malaia i totonu.

E oʻo mai i le 2021, o le Titanic ua puipuia i lalo o le US-UK International Agreement on Titanic, le UNESCO 2001 Feagaiga i le Puipuia o Measina Faaleaganuu i lalo o le Suavai, Ma le Tulafono o le Sami. Fa'atasi nei maliliega fa'ava-o-malo e lagolagoina le galulue fa'ava-o-malo mo le puipuiga ma le lagolagoina o le manatu e iai le tiute o le lalolagi fa'avaomalo e puipuia mea fa'asolopito, e aofia ai le Titanic.

E iai fo'i tulafono fa'alotoifale e puipuia ai le malepelepe. I Peretania, o le Titanic e puipuia e ala i Le Puipuiga o Fa'alavelave (RMS Titanic) Poloaiga 2003. I totonu o le Iunaite Setete, o taumafaiga e puipuia le Titanic amata i le RMS Titanic Tulafono o le Faamanatuga o le Gataifale o le 1986, lea na manaʻomia le maliega faʻavaomalo ma taʻiala NOAA na lomia i le 2001, ma Fuaiupu 113 o le Tulafono o le Faatatauina o Tupe Tuufaatasi, 2017. O le Tulafono o le 2017 o loʻo taʻua ai "e leai se tagata e tatau ona faia soʻo se suʻesuʻega, suʻesuʻega, faʻasaoina, poʻo isi gaioiga e ono suia ai pe faʻalavelave ai le nofoaga malepelepe poʻo le malepelepe o le RMS. Titanic vagana ua faatagaina e le Failautusi o Pisinisi.” 

Fete'ena'iga Fa'asolopito I Aia Tatau Fa'asaoina i le Titanic ma ana Mea'ai

A'o tulafono a le Admiralty courts (maritime courts) e puipuia ai le manuia lautele i Titanic e ala i le tulafono o le gataifale o le salvage (silasila i luga o le vaega), o le puipuiga ma tapulaa i le aoina o salvage e le o mautinoa i taimi uma. I le tala fa'asolopito o le Tulafono o le 1986, sa i ai le molimau mai le tagata su'esu'e Bob Ballard - o ia na mauaina le Titanic – pe faapefea ona Titanic e tatau ona fa'asaoina i nofoaga (i totonu) e fai ma faamanatuga i le gataifale ia i latou na maliliu i lena po matautia. Ae ui i lea, i le taimi o lana molimau, na taʻua ai e Ballard o loʻo i ai ni mea taua i totonu o le fanua lapisi i le va o vaega tetele e lua o le tino e ono talafeagai mo le toe faʻaleleia lelei ma le faʻasaoina i totonu o se aoina o avanoa mo tagata lautele. George Tulloch o Titanic Ventures (mulimuli ane RMS Titanic Inc. po'o le RMST) tu'ufa'atasia lenei fautuaga i lana fuafuaga fa'asao na fa'atinoina ma le au su'esu'e fa'atasi i le French Institute IFREMIR i luga o le tu'utu'uga o le a tu'u fa'atasi mea taua e fai ma fa'aputuga atoatoa. Ona folafola atu lea e Tulloch e fesoasoani i le RMST ia maua aia tatau e laveai ai Titanic i le Itumalo i Sasae o Virginia i le 1994. O se poloaiga a le faamasinoga mulimuli ane e faasaina ai le tatuiina o vaega o le tino e laveai ai mea taua na tuufaatasia i totonu o le Maliega i le Titanic e taofi le ulu atu o le malepelepe ma le aoina o le salvage mai totonu o le Titanic's tino. 

I le 2000, na noatia ai le RMST i se pulega tetee a nisi o tagata e umia sea na mananao e faia se laveai i totonu o vaega o le vaa ma molia ai le Malo o Amerika e taofia ai mai le sainia o le Maliega faava o malo. Titanic (tagai i le parakalafa lona lua). Ua faaleaogaina le tagi, ma toe tuuina atu ai e le faamasinoga se isi poloaiga e faamanatu ai le RMST e fa’asa ona tu’ia le tino ma le fa’asaoina o mea. O taumafaiga a le RMST e fa'ateleina lona fiafia i le fa'atupeina o latou fa'aolaina na le manuia na sailia ai se suafa i lalo o le tulafono o sailiga ae na mafai ona maua se fa'ailoga o le aoina o mea taulima i lalo o nisi o feagaiga ma aiaiga e atagia ai le fiafia o tagata lautele i. Titanic.  

Ina ua uma le RMST lafoaia taumafaiga e faatautu'i uma po o se vaega o le aoina o Titanic mea taua, na toe foi i le fuafuaga o le tatuiina o le tino e laveai ai le leitio (ua ta'ua o le Marconi equipment) na auina atu ai le faailo o le atuatuvale i lena po matautia. E ui na muaʻi faatalitonuina le Itumalo i Sasaʻe o Virginia e vaneina se tuusaunoaga i lana poloaiga i le 2000 e faataga ai e “faaitiitia . . . 'oti i totonu o le malepelepe na'o le mea e tatau ai ina ia maua ai le Marconi Suite, ma ia aveese mai le malepelepe le Marconi uaealesi masini ma isi mea taua" le 4^th Na faaleaogaina e le Faamasinoga o Talosaga Apili le poloaiga. I le faia o lea mea, na ia aloaia ai le pule a le faamasinoga maualalo e tuuina atu sea poloaiga i le lumanai ae faatoa uma ona iloiloina finauga a le Malo o Amerika e faapea o le 2017 Act e manaomia ai se faatagaga mai le Matagaluega o Pisinisi NOAA e ogatasi ma le International Agreement on Titanic.

I le faaiuga, na lagolagoina e le faamasinoga le manatu e faapea e ui atonu e i ai se fiafia i tagata lautele i le toe maua mai o mea taua mai le vaega o le vaa, o soo se misiona e tatau ona faia se faagasologa e aofia ai lala pulega a le Malo Tele ma United, ma e tatau ona fa'aaloalo ma fa'auiga tulafono a le Konekeresi ma feagaiga o lo'o avea ai ma vaega. O lea la, o le Titanic o le a tumau le puipuia o vaa malepelepe i totonu aua e leai se tagata po'o se fa'alapotopotoga e mafai ona suia pe fa'alavelaveina le Titanic va'a malepelepe se'i vagana ua tu'uina atu se fa'atagaga fa'apitoa mai le malo o Amerika ma Peretania.

A o tatou toe lalata atu i le aso faamanatu o le goto o se vaa ta'uta'ua o le lalolagi ua malepelepe, ua faailoa mai ai le manaoga mo le faaauauina o le puipuiga o a tatou measina o le sami e aofia ai measina faaleaganuu i lalo o le sami. Mo fa'amatalaga fa'aopoopo ile Titanic, o le National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) o loʻo tausia itulau uepi i luga o le Maliega, Taiala, Faiga Faʻatagaina, Faʻasao, ma tulafono e faatatau i le Titanic i le Iunaite Setete. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le tulafono ma faamasinoga e uiga i Titanic tagaʻi i le Fono Faufautua ile Underwater Archeology Deep Thoughts.