Fa'aliga Tafola ma le Manaomia o Fofo mo Tulaga Umi

O se faʻamatalaga a le Ocean Foundation's Mark J. Spalding

E sa'o tagata e popole i le aofa'i o sperm ma tafolā ua pa'ulia i matafaga o Atalani mai Maine i Florida. O tafola Minke o loʻo feoti foʻi i fua e le masani ai. E talafeagai foi le popole o tagata i le silia ma le 600 tafola lanu efuefu a le Pasefika ua paʻulia i le fa tausaga talu ai i matafaga i Mekisiko, Amerika, ma Kanata. E tutusa foi le popole o saienitisi ma isi tagata tomai faapitoa i le Komisi o Mamalia o le Gataifale, faa;pei foi ona NOAA Faiga Faiva, le vaega nafa o le National Oceanic and Atmospheric Administration. 

O le mea e fa'anoanoa ai, o le fa'asologa lata mai o fa'aliga tafolā ma minke whale ua na'o se isi vaega o le umi o le "Uusual Mortality Event" po'o le UME, o se fa'ailoga aloa'ia e tatau ona faia e fa'atatau i ta'iala ua fa'atonuina e le. Tulafono mo le Puipuiga o Tina o le Gataifale. Mo tafola i le talafatai i sasae, o lenei UME na amata ile 2016!

O lea la, o le a le uiga o le i ai o se mea na tupu i le olaga nei ua umi atu i le fitu tausaga? O le a le mea ua mafua ai? 

O saienitisi mai lala sooupu a le malo ma faalapotopotoga suʻesuʻe o loʻo taumafai e faʻamaonia lena mea. E le mafai ona su'esu'eina lelei tafola uma ua mate—e masani lava ona ua matua tele le pala i le taimi e maua ai. Ae ui i lea, toetoe lava o le afa o necropsy i luga o tafola pa'ia o loʻo faʻaalia ai faʻamaoniga o faʻalavelave poʻo le lavelave. E le gata i lea, o loʻo i ai ni mea e le o iloa e pei o le aʻafiaga o le fuga o algae oona i sapalai o meaʻai ma siama ma isi faʻamaʻi faʻamaʻi na i ai se sao i le feoti o meaola o le gataifale i UMEs muamua. 

O le mea moni lava, e mafai e i matou o se fa'alapotopotoga fa'asao o le sami ona faia ni laasaga e fa'amautinoa ai o va'a o va'a so'o se lapopo'a o lo'o usita'ia le saoasaoa fa'asaosaoa a le NOAA ma isi ta'iala e fa'aitiitia ai le ono tu'ia o se tafola. E lagolagoina e le saienisi le faʻagesegese o vaʻa laiti (35 i le 64 futu) e faʻamalieina tutusa manaoga umi mo vaʻa i luga ole 64 futu. O le tautoulu na te'a nei, o le talosaga a le NOAA ina ia faia lena mea na feagai ma le tetee malosi mai i latou e ona ia vaa laiti. 

E mafai ona matou faʻaauau ona aveese meatau aitu ma mana'omia le fa'aleleia atili o mea fagota e puipuia ai fa'alavelave. E le gata i lea, o lea faatoa leiloa se tasi o tafola taumatau o le Atalani na totoe ona o le lavelavea i mea fagota a Kanata. Afai e le itiiti ifo i le 40% o maliu fa'afuase'i i le lumana'i e mafai ona puipuia e nei mea e mafai ona pulea, e tatau ona tatou mautinoa e tupu. 

E mafai ona matou teu fa'afaigaluega i su'esu'ega e maua ai fa'amatalaga e sili atu ona sa'o e uiga i le aofa'i o humpbacks o lo'o iai nei i ogasami o le US Atlantic mo le tausaga atoa po'o se vaega. E mafai ona tatou su'esu'eina le mafua'aga o le pa'ulia e le masani ai o le sperm whale lea na tutupu i isi vaega o le lalolagi. E mafai ona matou faʻamautinoa o loʻo i ai i faʻalapotopotoga a le Marine Mammal Stranding Network mea tau tupe ma tagata faigaluega latou te manaʻomia e tali vave ai ma faʻatino faʻataʻitaʻiga talafeagai ma auʻiliʻiliga mo toxins poʻo isi faʻailoga. 

E iai fo'i la matou matafaioi e fa'amautinoa e leai se fa'atopetope i le fa'amasinoga e uiga i isi mafua'aga e fa'avae i luga o fa'amatalaga nai lo fa'amaoniga. E moni e pisapisao tele le sami ona o galuega a tagata. Ae o le felauaiga o se tasi lea o auala sili ona faʻalelei i le tau e feaveaʻi ai oloa ma meafaitino-ma o loʻo faʻamalosia le alamanuia ina ia mama, filemu, ma sili atu ona lelei. O matagi i fafo e ofoina atu se folafolaga sili e avea o se puna mama o le eletise-ma o le alamanuia o loʻo i lalo o le mamafa ina ia mama ma filemu pe a mafai.

“O le pisapisao maualuga, e pei o le paʻu o le suauʻu ma le kesi o loʻo faʻaogaina e le suauʻu ma le kesi e vaʻavaʻai i lalo ifo o le sami, e mafai ona faʻalavelaveina meaola o le gataifale, iʻa, ma isi ituaiga i luga o vaega tetele o le vasa, ma le pisapisao mai fefaʻatauaʻiga ua faʻatupuina ai le vevesi faifaipea. . Ae o le leo e maua mai i su'esu'ega a le matagi i fafo a'o le'i fausia e matua maualalo le malosi nai lo le tele o punaoa tau alamanuia, ma e masani lava maualuga le fa'atonuga, ma e le taumate na latou tulia tafola mai Niu Ioka ma New Jersey e pa'ulia."

Francine Kershaw ma Alison Chase, NRDC

O le mea taua, e mana'omia le mata'ituina o so'o se gaioiga a le tagata i totonu o le sami mo a'afiaga leaga i le soifua maloloina o le sami ma le ola i totonu. O tulafono e pulea ai ia gaioiga e tatau ona fausia ma faʻamalosia ma le manuia o meaola o le gataifale e faʻamuamua. Faatasi ai ma le faʻatupeina tatau i suʻesuʻega ma faʻamalosia, e mafai ona tatou faʻaitiitia mafuaʻaga o le oti o tafola tatou te malamalama ma mafai ona puipuia. Ma e mafai ona tatou tulituliloaina fofo mo le oti o tafola tatou te le o malamalama i ai.