Mae tîm Mwyngloddio Gwely'r Môr (DSM) yr Ocean Foundation yn falch o fod wedi cymryd rhan eto yng nghyfarfodydd yr Awdurdod Rhyngwladol Gwely'r Môr (ISA) yn Kingston, Jamaica. Mae trafodaethau'n parhau, ac er gwaethaf cydweithredu parhaus, mae'r rheoliadau ymhell o fod wedi'u cwblhau o hyd, gyda safbwyntiau gwahanol ar gysyniadau sylfaenol yn rhwystro consensws ar faterion allweddol. A a adolygwyd gan gymheiriaid papur a gyhoeddwyd ym mis Ionawr 2024 fod 30 o faterion mawr yn rheoliadau’r ACI yn dal heb eu datrys a bod dyddiad targed mewnol yr Awdurdod Diogelu Annibynnol ar gyfer cwblhau’r rheoliadau yn 2025 yn afrealistig. Mae'r trafodaethau'n parhau o dan y bwgan o The Metals Company (TMC) yn cyflwyno cais am fwyngloddio masnachol cyn i'r rheoliadau ddod i ben hyd yn oed. 

Ein siopau cludfwyd allweddol:

  1. Nid oedd yr Ysgrifennydd Cyffredinol – yn anarferol – yn bresennol ar gyfer un o’r trafodaethau pwysicaf ar yr hawl i brotestio.
  2. Roedd gan wledydd ddiddordeb mawr yn y diffygion ariannol a'r diffygion mewn achosion busnes o amgylch DSM, gan fynychu trafodaeth banel gyda Bobbi-Jo Dobush o TOF.
  3. Cynhaliwyd sgwrs agored ar Dreftadaeth Ddiwylliannol Tanddwr (UCH) gyda phob gwlad am y tro cyntaf - roedd siaradwyr yn cefnogi hawliau Cynhenid, yn amddiffyn UCH, ac yn trafod gwahanol ddulliau o gynnwys sôn am UCH yn y rheoliadau.
  4. Dim ond am ⅓ o’r rheoliadau yr oedd gwledydd yn gallu eu trafod – O ystyried bod sgyrsiau diweddar yn yr ADA wedi canolbwyntio’n bennaf ar atal mwyngloddio heb reoliadau, nid a ddylid gwneud hynny, unrhyw gwmni sy’n ceisio “gorfodi” Aelod-wladwriaethau’r ISA i brosesu ei gais i mi yn absenoldeb rheoliadau yn debygol o gael ei siomi.

Ar Fawrth 22, roedd y prynhawn cyfan yn cynnwys trafodaeth ar yr hawl i brotestio, a ysgogwyd gan gyfres o bapurau gan yr Ysgrifennydd Cyffredinol yn dilyn Protest heddychlon Greenpeace ar y môr yn erbyn The Metals Company. Nid oedd yr Ysgrifennydd Cyffredinol – yn anarferol – yn bresennol ar gyfer y drafodaeth, ond roedd 30 o Aelod-wladwriaethau’r ISA, gwledydd sydd wedi cytuno i ddilyn darpariaethau Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Gyfraith y Môr, yn cymryd rhan yn y sgwrs, gyda mwyafrif mawr yn uniongyrchol. ailddatgan yr hawl i brotestio, fel y cadarnhawyd erbyn dyfarniad Tachwedd 30, 2023 gan Lys yr Iseldiroedd. Fel an Sylwedydd achrededig sefydliad, ymyrrodd The Ocean Foundation i rybuddio bod protestiadau ar y môr yn un o lawer o fathau aflonyddgar a drud o wrthwynebiad y gallai unrhyw un sy'n mynd ar drywydd, noddi neu ariannu mwyngloddio gwely'r môr ei ddisgwyl yn rhesymol wrth symud ymlaen.  

Gwyliodd tîm yr Ocean Foundation yn ofalus ar-lein ac yn bersonol am ran gyntaf 29ain Sesiwn Cyfarfodydd yr ISA eleni.

Ar Fawrth 22, roedd y prynhawn cyfan yn cynnwys trafodaeth ar yr hawl i brotestio, a ysgogwyd gan gyfres o bapurau gan yr Ysgrifennydd Cyffredinol yn dilyn Protest heddychlon Greenpeace ar y môr yn erbyn The Metals Company. Nid oedd yr Ysgrifennydd Cyffredinol – yn anarferol – yn bresennol ar gyfer y drafodaeth, ond roedd 30 o Aelod-wladwriaethau’r ISA, gwledydd sydd wedi cytuno i ddilyn darpariaethau Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Gyfraith y Môr, yn cymryd rhan yn y sgwrs, gyda mwyafrif mawr yn uniongyrchol. ailddatgan yr hawl i brotestio, fel y cadarnhawyd erbyn dyfarniad Tachwedd 30, 2023 gan Lys yr Iseldiroedd. Fel an Sylwedydd achrededig sefydliad, ymyrrodd The Ocean Foundation i rybuddio bod protestiadau ar y môr yn un o lawer o fathau aflonyddgar a drud o wrthwynebiad y gallai unrhyw un sy'n mynd ar drywydd, noddi neu ariannu mwyngloddio gwely'r môr ei ddisgwyl yn rhesymol wrth symud ymlaen.  

Ar Fawrth 25, cymerodd ein harweinydd DSM, Bobbi-Jo Dobush, ran mewn digwyddiad panel ar “Diweddariad ar Dueddiadau Batri Cerbydau Trydan, Ailgylchu ac Economeg DSM.” Holodd Bobbi-Jo yr achos busnes dros DSM, gan nodi bod costau uchel, heriau technegol, datblygiadau ariannol, ac arloesiadau wedi tanseilio'r potensial ar gyfer elw, gan godi cwestiynau difrifol am allu cwmnïau mwyngloddio i adfer difrod amgylcheddol neu ddarparu unrhyw ddychweliad i Wladwriaethau Nawdd. Daeth 90 o gynrychiolwyr o dros 25 o ddirprwyaethau o wledydd ac Ysgrifenyddiaeth yr ISA i'r digwyddiad. Dywedodd llawer o gyfranogwyr nad oedd y math hwn o wybodaeth erioed wedi'i chyflwyno mewn fforwm yn yr ADA. 

Mae ystafell orlawn yn gwrando'n astud ar Dan Kammen, Athro Ynni Adnewyddadwy ym Mhrifysgol California, Berkeley; Michael Norton, Cyfarwyddwr yr Amgylchedd ar gyfer Cyngor Cynghori ar Wyddoniaeth Academïau Ewrop; Jeanne Everett, Menter yr Hinsawdd Las; Martin Webeler, Ymgyrchydd Ocean ac Ymchwilydd, Sefydliad Cyfiawnder Amgylcheddol; a Bobbi-Jo Dobush yn “Diweddariad Ar Tueddiadau Batri Cerbydau Trydan, Ailgylchu, Ac Economeg DSM” Llun gan IISD/ENB - Diego Noguera
Mae ystafell orlawn yn gwrando'n astud ar Dan Kammen, Athro Ynni Adnewyddadwy ym Mhrifysgol California, Berkeley; Michael Norton, Cyfarwyddwr yr Amgylchedd ar gyfer Cyngor Cynghori ar Wyddoniaeth Academïau Ewrop; Jeanne Everett, Menter yr Hinsawdd Las; Martin Webeler, Ymgyrchydd ac Ymchwilydd Ocean, Sefydliad Cyfiawnder Amgylcheddol; a Bobbi-Jo Dobush yn “Diweddariad Ar Tueddiadau Batri Cerbydau Trydan, Ailgylchu, Ac Economeg DSM” Llun gan IISD/ENB - Diego Noguera

Ers y sesiwn ISA diwethaf ym mis Tachwedd, rydym wedi bod yn parhau â gwaith 'rhyng-sesiynol' i hybu'r gwaith o ddiogelu cysylltiad diwylliannol â'r cefnfor, gan gynnwys drwy'r cysyniad o treftadaeth ddiwylliannol danddwr, diriaethol ac anniriaethol. Roedd sesiwn ar dreftadaeth anniriaethol wedi’i gosod ar gyfer cyfarfod “anffurfiol anffurfiol” na fyddai wedi caniatáu i unrhyw un nad oedd yn cynrychioli gwlad siarad, gan eithrio lleisiau pobl frodorol rhag ymuno â’r sgwrs ar ddirprwyaethau sefydliadau anllywodraethol, ac ati. Fodd bynnag, cafodd cyfarfodydd o'r fath eu dileu ar gyfer y sesiwn gyfredol, wrth i wledydd a chymdeithas sifil siarad yn erbyn dull gweithio o'r fath. Yn ystod y sesiwn fer awr o hyd, ymgysylltodd llawer o wledydd am y tro cyntaf, gan drafod yr hawl i Gydsyniad Rhydd, Blaenorol a Gwybodus (FPIC), y rhwystrau hanesyddol i gyfranogiad pobl frodorol, a'r cwestiwn ymarferol o sut i amddiffyn diwylliant anniriaethol. treftadaeth.

Edrychwn ymlaen at sesiwn ISA mis Gorffennaf, sy’n cynnwys cyfarfodydd y Cyngor a’r Cynulliad (gellir dod o hyd i ragor am sut mae’r ADA yn gweithio). yma). Ymhlith yr uchafbwyntiau bydd dewis Ysgrifennydd Cyffredinol ar gyfer y tymor nesaf. 

Mae llawer o wledydd wedi dweud eu bod Ni fydd yn cymeradwyo cynllun gwaith i mi heb orffen rheoliadau camfanteisio DSM. Mae Cyngor ISA, y corff sy’n gyfrifol am y penderfyniad, wedi gwneud dau benderfyniad drwy gonsensws, gan nodi na ddylai unrhyw gynlluniau gwaith gael eu cymeradwyo heb reoliadau. 

Ar alwad buddsoddwr y cwmni ar Fawrth 25, 2024, rhoddodd ei Brif Swyddog Gweithredol sicrwydd i fuddsoddwyr ei fod yn disgwyl dechrau mwyngloddio nodule (y crynodiadau mwynau o dan y targed) yn chwarter cyntaf 2026, gan gadarnhau ei fod yn bwriadu cyflwyno cais yn dilyn sesiwn Gorffennaf 2024. O ystyried bod sgyrsiau diweddar yn yr ADA wedi canolbwyntio’n bennaf ar atal mwyngloddio heb reoliadau, nid a ddylid gwneud hynny, mae’n debygol y byddai unrhyw gwmni sy’n ceisio “gorfodi” Aelod-wladwriaethau’r ISA i brosesu ei gais i fy nghais i yn absenoldeb rheoliadau yn siomedig.